2 Kingdoms 18:16 (Brenton): And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing Israel, for Joab spared the people.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 18:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐσάλπισεν esalpisen trumpet sound a trumpet verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4537
- Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G206773
- ἐν en in, on preposition G1722
- κερατίνῃ keratine of horn noun, Dat Sing Fem G206775
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστρεψεν apestrepsen returned turn away, restore verb, Aor Act Ind 3rd Sing G654
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- μὴ me not, lest adverb G3361
- διώκειν diokein pursuing pursue, persecute verb, Pres Act Infin G1377
- ὀπίσω opiso behind, after adverb G3694
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐφείδετο epheideto spare, abstain verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G5339
- Ιωαβ ioab Iōab noun, Nom Sing Masc G206787
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.