Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Kingdoms

2 Kingdoms 16:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Kingdoms 16:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

2 Kingdoms 16:5 (Brenton): And King David came to Bahurim; and, behold, there came out from thence a man of the family of the house of Saul, and his name was Shimei the son of Gera. He came forth and cursed as he went,

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 16:5

5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
  3. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
  5. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  6. ἕως heos as until, as far as conjunction G2193
  7. Βαουριμ baourim Bahurim Baourim noun, Acc Sing G205044
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
  10. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  11. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  12. ἐξεπορεύετο exeporeueto out journey out, come forth verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1607
  13. ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
  14. συγγενείας sungeneias family kindred, family noun, Gen Sing Fem G4772
  15. οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
  16. Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  19. αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  20. Σεμεϊ semei Shimei Semein noun, Nom Sing Masc G4584
  21. υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
  22. Γηρα gera Gera Gēra noun, Gen Sing Masc G205059
  23. ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  24. ἐκπορευόμενος ekporeuomenos out journey out, come forth verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1607
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. καταρώμενος kataromenos curse verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2672

Study this verse further