2 Kingdoms 16:5 (Brenton): And King David came to Bahurim; and, behold, there came out from thence a man of the family of the house of Saul, and his name was Shimei the son of Gera. He came forth and cursed as he went,
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 16:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἦλθεν elthen came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2064
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- βασιλεὺς basileus King a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἕως heos as until, as far as conjunction G2193
- Βαουριμ baourim Bahurim Baourim noun, Acc Sing G205044
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- ἐξεπορεύετο exeporeueto out journey out, come forth verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G1607
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- συγγενείας sungeneias family kindred, family noun, Gen Sing Fem G4772
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- Σεμεϊ semei Shimei Semein noun, Nom Sing Masc G4584
- υἱὸς huios son a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Γηρα gera Gera Gēra noun, Gen Sing Masc G205059
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- ἐκπορευόμενος ekporeuomenos out journey out, come forth verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1607
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- καταρώμενος kataromenos curse verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G2672
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.