2 Kingdoms 15:10 (Brenton): And Absalom sent spies throughout all the tribes of Israel, saying, When ye hear the sound of the trumpet, then shall ye say, Absalom is become king in Hebron.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Kingdoms 15:10
10
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G204068
- κατασκόπους kataskopous a spy noun, Acc Plur Masc G2685
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
- φυλαῖς phulais tribes a tribe, race noun, Dat Plur Fem G5443
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- ἀκοῦσαι akousai hear hear, listen verb, Aor Act Infin G191
- ὑμᾶς humas ye ye, you pronoun, personal/possessive, Acc Plur G5209
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- φωνὴν phonen sound a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- κερατίνης keratines of horn noun, Gen Sing Fem G204082
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐρεῖτε ereite say say, speak verb, Fut Act Ind 2nd Plur G2046
- βεβασίλευκεν bebasileuken king rule, reign verb, Perf Act Ind 3rd Sing G936
- βασιλεὺς basileus king a king, ruler noun, Nom Sing Masc G935
- Αβεσσαλωμ abessalom Absalom Abessalōm noun, Nom Sing Masc G204087
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Χεβρων chebron Hebron Chebrōn noun, Dat Sing G204089
Study this verse further
- 2 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.