2 Esdras 5:1 (Brenton): And the prophet and Zechariah the prophecy to the Jews the in Judah and Jerusalem in name God Israel to them
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 5:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐπροφήτευσεν epropheteusen foretell, prophesy verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4395
- Αγγαιος angaios Hangaios noun, Nom Sing Masc G300264
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ζαχαριας zacharias Zechariah Zechariah noun, Nom Sing Masc G2197
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Αδδω addo Addō noun, Gen Sing Masc G300271
- προφητείαν propheteian prophecy prophecy noun, Acc Sing Fem G4394
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιουδα iouda Judah Judah, Judas noun, Dat Sing Masc G2448
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀνόματι onomati name name, character noun, Dat Sing Neut G3686
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐπ᾿ ep to on, to preposition G1909
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.