2 Esdras 19:9 (Brenton): And sawest the fathers our in Egypt and the cry their heardest at Sea Red
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 19:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδες eides sawest see, look upon verb, Aor Act Ind 2nd Sing G3708
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ταπείνωσιν tapeinosin abasement, low condition noun, Acc Sing Fem G5014
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατέρων pateron fathers father, Father noun, Gen Plur Masc G3962
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αἰγύπτῳ aigupto Egypt Egypt noun, Dat Sing Fem G125
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- κραυγὴν kraugen cry a shout, clamor noun, Acc Sing Fem G2906
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἤκουσας ekousas heardest hear, listen verb, Aor Act Ind 2nd Sing G191
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- θάλασσαν thalassan Sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- ἐρυθράν eruthran Red red adjective, Acc Sing Fem G2063
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.