Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 19:5 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 19:5, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 19 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 19:5 (Brenton): And said the Levites Jeshua and Kadmiel Rise blessing the Lord God thy the ever and the ever and blessing name praise thy and exalt all blessing and praise

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 19:5

5
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. εἴποσαν eiposan said say, speak verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2046
  3. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  4. Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
  5. Ἰησοῦς iesous Jeshua Jesus noun, Nom Sing Masc G2424
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. Καδμιηλ kadmiel Kadmiel Kadmiēl noun, Nom Sing Masc G308329
  8. ἀνάστητε anastete Rise raise up, set up verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G450
  9. εὐλογεῖτε eulogeite blessing bless verb, Pres Act Imperative 2nd Plur G2127
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  12. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  13. ὑμῶν humon thy ye, you pronoun, personal/possessive, Gen Plur G5216
  14. ἀπὸ apo from, away from preposition G575
  15. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  16. αἰῶνος aionos ever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. ἕως heos until, as far as preposition G2193
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. αἰῶνος aionos ever an age, a cycle of time noun, Gen Sing Masc G165
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. εὐλογήσουσιν eulogesousin blessing bless verb, Fut Act Ind 3rd Plur G2127
  23. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  24. δόξης doxes praise honor, renown noun, Gen Sing Fem G1391
  25. σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. ὑψώσουσιν hupsosousin exalt lift up, exalt verb, Fut Act Ind 3rd Plur G5312
  28. ἐπὶ epi on, to preposition G1909
  29. πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
  30. εὐλογίᾳ eulogia blessing adulation, praise noun, Dat Sing Fem G2129
  31. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  32. αἰνέσει ainesei praise praise noun, Dat Sing Fem G133

Study this verse further