2 Esdras 19:14 (Brenton): And the Sabbath thy the holy make them commandments and law them by hand Moses servant thy
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 19:14
14
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- σάββατόν sabbaton Sabbath the Sabbath, a week noun, Acc Sing Neut G4521
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἅγιον hagion holy set apart, holy adjective, Acc Sing Neut G40
- ἐγνώρισας egnorisas make make known, declare verb, Aor Act Ind 2nd Sing G1107
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἐντολὰς entolas commandments an ordinance, injunction noun, Acc Plur Fem G1785
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- προστάγματα prostagmata ordinance noun, Acc Plur Neut G308601
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νόμον nomon law a law, the Mosaic Law noun, Acc Sing Masc G3551
- ἐνετείλω eneteilo give orders, command verb, Aor Mid Ind 2nd Sing G1781
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- ἐν en by in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- Μωυσῆ mouse Moses Moses noun, Gen Sing Masc G3475
- δούλου doulou servant a male slave noun, Gen Sing Masc G1401
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.