2 Esdras 18:15 (Brenton): and that trumpets in all the cities their and in Jerusalem And said Go to the mountain and bring olive and tree and branches and palm and tree make according the written
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 18:15
15
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅπως hopos that how, in order that conjunction G3704
- σημάνωσιν semanosin signify, indicate verb, Aor Act Subj 3rd Plur G4591
- σάλπιγξιν salpinxin trumpets a trumpet noun, Dat Plur Fem G4536
- ἐν en in in, on preposition G1722
- πάσαις pasais all all, the whole adjective, Dat Plur Fem G3956
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- πόλεσιν polesin cities a city noun, Dat Plur Fem G4172
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Dat Sing Fem G2419
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Εσδρας esdras Esdras noun, Nom Sing Masc G308102
- ἐξέλθετε exelthete Go go out, come out verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G1831
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ὄρος oros mountain a mountain noun, Acc Sing Neut G3735
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνέγκετε enenkete bring carry, bear verb, Aor Act Imperative 2nd Plur G5342
- φύλλα phulla a leaf noun, Acc Plur Neut G5444
- ἐλαίας elaias olive an olive tree noun, Gen Sing Fem G1636
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φύλλα phulla a leaf noun, Acc Plur Neut G5444
- ξύλων xulon tree a staff, cross noun, Gen Plur Neut G3586
- κυπαρισσίνων kuparissinon of cypress-wood adjective, Gen Plur Neut G308114
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φύλλα phulla a leaf noun, Acc Plur Neut G5444
- μυρσίνης mursines branches branch noun, Gen Sing Fem G308117
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φύλλα phulla a leaf noun, Acc Plur Neut G5444
- φοινίκων phoinikon palm a palm tree, palm branch noun, Gen Plur Masc G5404
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- φύλλα phulla a leaf noun, Acc Plur Neut G5444
- ξύλου xulou tree a staff, cross noun, Gen Sing Neut G3586
- δασέος daseos shaggy adjective, Gen Sing Masc G308124
- ποιῆσαι poiesai make do, make verb, Aor Act Infin G4160
- σκηνὰς skenas a tent, tabernacle noun, Acc Plur Fem G4633
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- γεγραμμένον gegrammenon written write verb, Perf Mid Part Acc Sing Masc G1125
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.