2 Esdras 18:12 (Brenton): and departed all the people eat and drink and send portions and make great for the words which made them
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 18:12
12
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπῆλθεν apelthen departed come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- φαγεῖν phagein eat eat verb, Aor Act Infin G5315
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πιεῖν piein drink drink, imbibe verb, Aor Act Infin G4095
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀποστέλλειν apostellein send send forth, send verb, Pres Act Infin G649
- μερίδας meridas portions a part, portion noun, Acc Plur Fem G3310
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιῆσαι poiesai make do, make verb, Aor Act Infin G4160
- εὐφροσύνην euphrosunen joy, gladness noun, Acc Sing Fem G2167
- μεγάλην megalen great large, great adjective, Acc Sing Fem G3173
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- συνῆκαν sunekan consider, understand verb, Perf Act Ind 3rd Plur G4920
- ἐν en in, on preposition G1722
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- λόγοις logois words a word, speech noun, Dat Plur Masc G3056
- οἷς hois which who, which pronoun, relative, Dat Plur Masc G3739
- ἐγνώρισεν egnorisen made make known, declare verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1107
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.