2 Esdras 18:13 (Brenton): And with the day the second assembled the heads the families the all people the priests and the Levites to the scribe to all the words the law
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 18:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en with in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- δευτέρᾳ deutera second second, in the second place adjective, Dat Sing Fem G1208
- συνήχθησαν sunechthesan assembled gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4863
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄρχοντες archontes heads a ruler, prince noun, Nom Plur Masc G758
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- πατριῶν patrion families a family, tribe noun, Gen Plur Fem G3965
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- παντὶ panti all all, the whole adjective, Dat Sing Masc G3956
- λαῷ lao people a people, the crowd noun, Dat Sing Masc G2992
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Εσδραν esdran Esdran noun, Acc Sing Masc G308054
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- γραμματέα grammatea scribe a scribe, town-clerk noun, Acc Sing Masc G1122
- ἐπιστῆσαι epistesai stand by, am urgent verb, Aor Act Infin G2186
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- πάντας pantas all all, the whole adjective, Acc Plur Masc G3956
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- νόμου nomou law a law, the Mosaic Law noun, Gen Sing Masc G3551
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.