Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 16:9 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 16:9, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 16 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 16:9 (Brenton): For all us saying be hands Their from work this and not done and Now strengthened hands my

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 16:9

9
  1. ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
  2. πάντες pantes all all, the whole adjective, Nom Plur Masc G3956
  3. φοβερίζουσιν phoberizousin terrify verb, Pres Act Ind 3rd Plur G306696
  4. ἡμᾶς hemas us our, us pronoun, personal/possessive, Acc Plur G2248
  5. λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
  6. ἐκλυθήσονται ekluthesontai be am unstrung, become weak verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G1590
  7. αἱ hai the pronoun, article, Nom Plur Fem G3588
  8. χεῖρες cheires hands a hand noun, Nom Plur Fem G5495
  9. αὐτῶν auton Their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  10. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  11. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  12. ἔργου ergou work work, labor noun, Gen Sing Neut G2041
  13. τούτου toutou this this, he pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G3778
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. οὐ ou not no, not adverb G3756
  16. ποιηθήσεται poiethesetai done do, make verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G4160
  17. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  18. νῦν nun Now now, already adverb G3568
  19. ἐκραταίωσα ekrataiosa strengthened strengthen, confirm verb, Aor Act Ind 1st Sing G2901
  20. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  21. χεῖράς cheiras hands a hand noun, Acc Plur Fem G5495
  22. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450

Study this verse further