Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 2 Esdras

2 Esdras 16:10 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 2 Esdras 16:10, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 2 Esdras 16 in the reader All of 2 Esdras

2 Esdras 16:10 (Brenton): And I came to house Shemaiah son Delaiah son Mehetabel and he together and said together to house the God in midst he and shut the doors he for coming night thee

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 16:10

10
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
  3. εἰσῆλθον eiselthon came go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
  4. εἰς eis to into, in preposition G1519
  5. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  6. Σεμεϊ semei Shemaiah Semein noun, Gen Sing Masc G4584
  7. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  8. Δαλαια dalaia Delaiah Dalaia noun, Gen Sing Masc G306723
  9. υἱοῦ huiou son a son, descendent noun, Gen Sing Masc G5207
  10. Μεηταβηλ meetabel Mehetabel Meētabēl noun, Gen Sing Masc G306725
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  13. συνεχόμενος sunechomenos together press together, confine verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G4912
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  16. συναχθῶμεν sunachthomen together gather together verb, Aor Pass Subj 1st Plur G4863
  17. εἰς eis to into, in preposition G1519
  18. οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
  19. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  20. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  21. ἐν en in in, on preposition G1722
  22. μέσῳ meso midst middle, in the middle adjective, Dat Sing Masc G3319
  23. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. κλείσωμεν kleisomen shut shut, shut up verb, Aor Act Subj 1st Plur G2808
  26. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  27. θύρας thuras doors a door, opportunity noun, Acc Plur Fem G2374
  28. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  29. ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
  30. ἔρχονται erchontai coming come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G2064
  31. νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
  32. φονεῦσαί phoneusai murder verb, Aor Act Infin G5407
  33. σε se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571

Study this verse further