2 Esdras 13:26 (Brenton): And the is dwelt in the as garden Gate the Water in eastward and the tower the
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 13:26
26
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ναθινιμ nathinim temple servants noun, Nom Plur Masc G305350
- ἦσαν esan is am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1510
- οἰκοῦντες oikountes dwelt inhabit, dwell verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3611
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ωφαλ ophal Ōphal noun, Dat Sing Masc G305355
- ἕως heos as until, as far as preposition G2193
- κήπου kepou garden a garden noun, Gen Sing Masc G2779
- πύλης pules Gate a door, gate noun, Gen Sing Fem G4439
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ὕδατος hudatos Water water noun, Gen Sing Neut G5204
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- ἀνατολάς anatolas eastward rising of the sun, the East noun, Acc Plur Fem G395
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- πύργος purgos tower a tower, fortified structure noun, Nom Sing Masc G4444
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐξέχων exechon stand out verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G305367
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.