2 Esdras 10:2 (Brenton): And answered sons of sons Elam and said the Ezra We the God our and wives strange of nations the land and now is the Israel to this
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Esdras 10:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπεκρίθη apekrithe answered answer, reply verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G611
- Σεχενιας sechenias Sechenias noun, Nom Sing Masc G303264
- υἱὸς huios sons a son, descendent noun, Nom Sing Masc G5207
- Ιιηλ iiel Iiēl noun, Gen Sing Masc G303266
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- υἱῶν huion sons a son, descendent noun, Gen Plur Masc G5207
- Ηλαμ elam Elam Ēlam noun, Gen Sing Masc G303269
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Εσδρα esdra Ezra Esdra noun, Dat Sing Masc G303273
- ἡμεῖς hemeis We us, we pronoun, personal/possessive, Nom Plur G2249
- ἠσυνθετήσαμεν esunthetesamen faithless to verb, Aor Act Ind 1st Plur G303275
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐκαθίσαμεν ekathisamen set, make to sit verb, Aor Act Ind 1st Plur G2523
- γυναῖκας gunaikas wives a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
- ἀλλοτρίας allotrias strange belonging to another person, foreign adjective, Gen Sing Fem G245
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- λαῶν laon nations a people, the crowd noun, Gen Plur Masc G2992
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges land the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- νῦν nun now now, already adverb G3568
- ἔστιν estin is am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ὑπομονὴ hupomone endurance, steadfastness noun, Nom Sing Fem G5281
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Dat Sing Masc G2474
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
Study this verse further
- 2 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.