2 Chronicles 7:6 (Brenton): And the priests were standing at their watches, and the Levites with instruments of music of the Lord, belonging to King David, to give thanks before the Lord, for his mercy endures forever, with the hymns of David, by their ministry: and the priests were blowing the trumpets before them, and all Israel standing.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 7:6
6
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- ἐπὶ epi at on, to preposition G1909
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- φυλακὰς phulakas watches a watching, guard noun, Acc Plur Fem G5438
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- ἑστηκότες hestekotes standing cause to stand, stand verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G2476
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ὀργάνοις organois organ noun, Dat Plur Neut G271632
- ᾠδῶν odon an ode, song noun, Gen Plur Fem G5603
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐξομολογεῖσθαι exomologeisthai give thanks consent fully, confess verb, Pres Mid Infin G1843
- ἔναντι enanti before before, in the presence of adverb G1725
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- αἰῶνα aiona forever an age, a cycle of time noun, Acc Sing Masc G165
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἔλεος eleos mercy pity, mercy noun, Nom Sing Masc G1656
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐν en with in, on preposition G1722
- ὕμνοις humnois hymns a hymn, sacred song noun, Dat Plur Masc G5215
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- διὰ dia for through, on account of preposition G1223
- χειρὸς cheiros a hand noun, Gen Sing Fem G5495
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- σαλπίζοντες salpizontes trumpets sound a trumpet verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4537
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- σάλπιγξιν salpinxin trumpets a trumpet noun, Dat Plur Fem G4536
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- αὐτῶν auton them he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- ἑστηκώς hestekos standing cause to stand, stand verb, Perf Act Part Nom Sing Masc G2476
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.