2 Chronicles 35:16 (Brenton): So all the service of the Lord was duly ordered and prepared in that day, for keeping the Passover, and offering the whole burnt sacrifices on the altar of the Lord, according to the command of King Josiah.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 35:16
16
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατωρθώθη katorthothe set upright verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G288136
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡτοιμάσθη hetoimasthe prepared make ready, prepare verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2090
- πᾶσα pasa all all, the whole adjective, Nom Sing Fem G3956
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- λειτουργία leitourgia service a charitable gift, public service noun, Nom Sing Fem G3009
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ποιῆσαι poiesai offering do, make verb, Aor Act Infin G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φασεχ phasech Passover Passover noun, Acc Sing Neut G288150
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνεγκεῖν enenkein carry, bear verb, Aor Act Infin G5342
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὁλοκαυτώματα holokautomata whole a whole burnt offering noun, Acc Plur Neut G3646
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐντολὴν entolen command an ordinance, injunction noun, Acc Sing Fem G1785
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- βασιλέως basileos King a king, ruler noun, Gen Sing Masc G935
- Ιωσια iosia Josiah Josiah noun, Gen Sing Masc G2502
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.