2 Chronicles 30:13 (Brenton): And a great multitude were gathered to Jerusalem to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 30:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- συνήχθησαν sunechthesan gathered gather together verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G4863
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- λαὸς laos a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- πολὺς polus great much, many adjective, Nom Sing Masc G4183
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ποιῆσαι poiesai do, make verb, Aor Act Infin G4160
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἑορτὴν heorten feast a festival, feast noun, Acc Sing Fem G1859
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀζύμων azumon unleavened unleavened, the paschal feast adjective, Gen Plur Masc G106
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- μηνὶ meni month a month noun, Dat Sing Masc G3376
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- δευτέρῳ deutero second second, in the second place adjective, Dat Sing Masc G1208
- ἐκκλησία ekklesia congregation an assembly, congregation noun, Nom Sing Fem G1577
- πολλὴ polle great much, many adjective, Nom Sing Fem G4183
- σφόδρα sphodra very exceedingly, greatly adverb G4970
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.