2 Chronicles 29:16 (Brenton): And the priests entered into the house of the Lord, to purify it, and they cast out all the uncleanness that was found in the house of the Lord, even into the court of the house of the Lord: and the Levites received it to cast into the brook of Kidron without.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 29:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθον eiselthon entered go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1525
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Nom Plur Masc G2409
- ἔσω eso within, inside adverb G2080
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἁγνίσαι hagnisai purify cleanse, purify verb, Aor Act Infin G48
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξέβαλον exebalon cast throw, cast verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1544
- πᾶσαν pasan all all, the whole adjective, Acc Sing Fem G3956
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἀκαθαρσίαν akatharsian uncleanness uncleanness, impurity noun, Acc Sing Fem G167
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- εὑρεθεῖσαν heuretheisan found find verb, Aor Pass Part Acc Sing Fem G2147
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- αὐλὴν aulen court court-yard, fore-court noun, Acc Sing Fem G833
- οἴκου oikou house a house, household noun, Gen Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐδέξαντο edexanto take, receive verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G1209
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- Λευῖται leuitai Levites a Levite noun, Nom Plur Masc G3019
- ἐκβαλεῖν ekbalein cast throw, cast verb, Fut Act Infin G1544
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- χειμάρρουν cheimarroun ravine adjective, Acc Sing Masc G283432
- Κεδρων kedron Kidron Kidron noun, Acc Sing Masc G2748
- ἔξω exo without without, outside adverb G1854
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.