2 Chronicles 30:1 (Brenton): And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters to Ephraim and Manasseh, that they should come into the house of the Lord to Jerusalem, to keep the Passover to the Lord God of Israel.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 30:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- Εζεκιας ezekias Hezekiah Hezekiah noun, Nom Sing Masc G1478
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Sing Masc G3956
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Ιουδαν ioudan Judah Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπιστολὰς epistolas letters a letter, dispatch noun, Acc Plur Fem G1992
- ἔγραψεν egrapsen wrote write verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1125
- ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- Εφραιμ ephraim Ephraim Ephraim noun, Acc Sing Masc G2187
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Μανασση manasse Manasseh Manasseh noun, Acc Sing Masc G3128
- ἐλθεῖν elthein come come, go verb, Aor Act Infin G2064
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- οἶκον oikon house a house, household noun, Acc Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Fem G2419
- ποιῆσαι poiesai do, make verb, Aor Act Infin G4160
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- φασεκ phasek Passover Passover noun, Acc Sing Neut G283982
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.