2 Chronicles 26:19 (Brenton): And Uzziah was angry, and in his hand was the censer to burn incense in the temple: and when he was angry with the priests, then the leprosy rose up in his forehead before the priests in the house of the Lord, over the altar of incense.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 26:19
19
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐθυμώθη ethumothe was provoke to anger, am full of angry passion verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G2373
- Οζιας ozias Uzziah Uzziah noun, Nom Sing Masc G3604
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυμιατήριον thumiaterion altar altar of incense noun, Acc Sing Neut G2369
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυμιάσαι thumiasai burn burn incense verb, Aor Act Infin G2370
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- ναῷ nao temple a temple, shrine noun, Dat Sing Masc G3485
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- θυμωθῆναι thumothenai was provoke to anger, am full of angry passion verb, Acc Plur Neut G2373
- αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ἱερεῖς hiereis priests a priest noun, Acc Plur Masc G2409
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- λέπρα lepra leprosy leprosy noun, Nom Sing Fem G3014
- ἀνέτειλεν aneteilen make to rise, I rise verb, Aor Act Ind 3rd Sing G393
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
- μετώπῳ metopo forehead the forehead noun, Dat Sing Neut G3359
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ἐναντίον enantion before before, in the presence of preposition G1726
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἱερέων hiereon priests a priest noun, Gen Plur Masc G2409
- ἐν en in in, on preposition G1722
- οἴκῳ oiko house a house, household noun, Dat Sing Masc G3624
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπάνω epano on the top, above adverb G1883
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- θυσιαστηρίου thusiasteriou altar an altar noun, Gen Sing Neut G2379
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- θυμιαμάτων thumiamaton incense incense noun, Gen Plur Neut G2368
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.