2 Chronicles 26:16 (Brenton): And when he was strong, his heart was lifted up to his destruction; and he transgressed against the Lord his God, and went into the temple of the Lord to burn incense on the altar of incense.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 26:16
16
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- κατίσχυσεν katischusen strong prevail against, overpower verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2729
- ὑψώθη hupsothe lifted lift up, exalt verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G5312
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- καταφθεῖραι kataphtheirai destroy, corrupt verb, Aor Act Infin G2704
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἠδίκησεν edikesen act unjustly towards verb, Aor Act Ind 3rd Sing G91
- ἐν en on in, on preposition G1722
- κυρίῳ kurio Lord lord, Lord noun, Dat Sing Masc G2962
- θεῷ theo God God, a god noun, Dat Sing Masc G2316
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- ναὸν naon temple a temple, shrine noun, Acc Sing Masc G3485
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- θυμιάσαι thumiasai burn burn incense verb, Aor Act Infin G2370
- ἐπὶ epi on on, to preposition G1909
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- θυσιαστήριον thusiasterion altar an altar noun, Acc Sing Neut G2379
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- θυμιαμάτων thumiamaton incense incense noun, Gen Plur Neut G2368
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.