2 Chronicles 19:2 (Brenton): And there went out to meet him Jehu the prophet the son of Hanani, and said to him, King Jehoshaphat, dost thou help a sinner, or act friendly toward one hated of the Lord? Therefore has wrath come upon thee from the Lord.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 19:2
2
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀπάντησιν apantesin act the act of meeting, to meet noun, Acc Sing Fem G529
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- Ιου iou Iou noun, Nom Sing Masc G277489
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- Ανανι anani Hanani Anani noun, Gen Sing Masc G277492
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- προφήτης prophetes prophet a prophet, poet noun, Nom Sing Masc G4396
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- βασιλεῦ basileu King a king, ruler noun, Voc Sing Masc G935
- Ιωσαφατ iosaphat Jehoshaphat Jehoshaphat noun, Voc Sing Masc G2498
- εἰ ei if conjunction G1487
- ἁμαρτωλῷ hamartolo sinner sinning, sinful adjective, Dat Sing Masc G268
- σὺ su thee you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- βοηθεῖς boetheis help come to the rescue of verb, Pres Act Ind 2nd Sing G997
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- μισουμένῳ misoumeno hated hate, detest verb, Pres Mid Part Dat Sing Masc G3404
- ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- φιλιάζεις philiazeis friendly friends with verb, Pres Act Ind 2nd Sing G277508
- διὰ dia through, on account of preposition G1223
- τοῦτο touto him this, he pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3778
- ἐγένετο egeneto come come into being, am born verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G1096
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σὲ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- ὀργὴ orge wrath anger, wrath noun, Nom Sing Fem G3709
- παρὰ para from from, in the presence of preposition G3844
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.