2 Chronicles 16:9 (Brenton): For the eyes of the Lord look upon all the earth, to strengthen every heart that is perfect toward him. In this thou hast done foolishly; henceforth there shall be war with thee.
Septuagint (LXX) interlinear — 2 Chronicles 16:9
9
- ὅτι hoti For that, since conjunction G3754
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ὀφθαλμοὶ ophthalmoi eyes the eye noun, Nom Plur Masc G3788
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπιβλέπουσιν epiblepousin look look with favor on verb, Pres Act Ind 3rd Plur G1914
- ἐν en In in, on preposition G1722
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- γῇ ge earth the earth, soil noun, Dat Sing Fem G1093
- κατισχῦσαι katischusai strengthen prevail against, overpower verb, Aor Act Infin G2729
- ἐν en In in, on preposition G1722
- πάσῃ pase all all, the whole adjective, Dat Sing Fem G3956
- καρδίᾳ kardia heart the heart, inner life noun, Dat Sing Fem G2588
- πλήρει plerei full noun, Dat Sing Fem G4134
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἠγνόηκας egnoekas be do not know, am ignorant of verb, Perf Act Ind 2nd Sing G50
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778
- ἀπὸ apo of from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- νῦν nun now, already adverb G3568
- ἔσται estai hast am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thee X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- πόλεμος polemos war a war, battle noun, Nom Sing Masc G4171
Study this verse further
- 2 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.