1 Maccabees 9:8 (Brenton): Nevertheless unto them that remained he said, Let us arise and go up against our enemies, if peradventure we may be able to fight with them.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Maccabees 9:8
8
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξελύθη exeluthe be am unstrung, become weak verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1590
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- καταλειφθεῖσιν kataleiphtheisin remained leave behind, abandon verb, Aor Pass Part Dat Plur Masc G2641
- ἀναστῶμεν anastomen arise raise up, set up verb, Aor Act Subj 1st Plur G450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀναβῶμεν anabomen go go up, mount verb, Aor Act Subj 1st Plur G305
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- ὑπεναντίους hupenantious opposite to, adverse adjective, Acc Plur Masc G5227
- ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- ἄρα ara then, therefore particle G686
- δυνώμεθα dunometha able am powerful, am able verb, Pres Mid Subj 1st Plur G1410
- πολεμῆσαι polemesai fight make war, contend verb, Aor Act Infin G4170
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- αὐτούς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
Study this verse further
- 1 Maccabees in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.