1 Kingdoms 4:1 (Brenton): And it came to pass in those days that the Philistines gathered themselves together against Israel to war; and Israel went out to meet them and encamped at Ebenezer, and the Philistines encamped in Aphek.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 4:1
1
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐγενήθη egenethe came come into being, am born verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G1096
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- ἐκείναις ekeinais that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G1565
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- συναθροίζονται sunathroizontai gathered gather together, assemble verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G4867
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign noun, Nom Plur Masc G246
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Acc Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξῆλθεν exelthen went go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- ἀπάντησιν apantesin meet the act of meeting, to meet noun, Acc Sing Fem G529
- αὐτοῖς autois them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πόλεμον polemon war a war, battle noun, Acc Sing Masc G4171
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- παρεμβάλλουσιν paremballousin encamped besides, outside verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3924
- ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
- Αβενεζερ abenezer Ebenezer Abenezer noun, Acc Sing Masc G176161
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign noun, Nom Plur Masc G246
- παρεμβάλλουσιν paremballousin encamped besides, outside verb, Pres Act Ind 3rd Plur G3924
- ἐν en in in, on preposition G1722
- Αφεκ aphek Aphek Aphek noun, Dat Sing G176167
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.