1 Kingdoms 28:25 (Brenton): And she brought the meat before Saul, and before his servants; and they ate, and rose up, and departed that night.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 28:25
25
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- προσήγαγεν prosegagen brought bring near, approach verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4317
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- παίδων paidon servants a boy or girl child noun, Gen Plur Masc G3816
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφαγον ephagon ate eat verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5315
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀνέστησαν anestesan rose raise up, set up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G450
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπῆλθον apelthon departed come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Plur G565
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- νύκτα nukta night the night, night-time noun, Acc Sing Fem G3571
- ἐκείνην ekeinen that that, that one there pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G1565
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.