1 Kingdoms 27:11 (Brenton): And I have not saved man or woman alive to bring them to Gath, saying, Lest they carry a report to Gath against us, saying, These things David does. And this was his manner all the days that David dwelt in the country of the Philistines.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 27:11
11
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἄνδρα andra man a male human being, a man noun, Acc Sing Masc G435
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- γυναῖκα gunaika woman a woman, wife noun, Acc Sing Fem G1135
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἐζωογόνησεν ezoogonesen alive preserve alive verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2225
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- εἰσαγαγεῖν eisagagein bring lead in, bring in verb, Aor Act Infin G1521
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Γεθ geth Geth noun, Acc Sing Fem G192011
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀναγγείλωσιν anangeilosin report announce, make known verb, Aor Act Subj 3rd Plur G312
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Γεθ geth Geth noun, Acc Sing Fem G192016
- καθ᾿ kath against down from, against preposition G2596
- ἡμῶν hemon us our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
- λέγοντες legontes saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3004
- τάδε tade this this here, this pronoun, interrogative/indefinite, Acc Plur Neut G3592
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ποιεῖ poiei does do, make verb, Pres Act Ind 3rd Sing G4160
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- τόδε tode this this here, this pronoun, demonstrative, Acc Sing Neut G3592
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- δικαίωμα dikaioma things a thing pronounced to be just noun, Acc Sing Neut G1345
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- πάσας pasas all all, the whole adjective, Acc Plur Fem G3956
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- ἡμέρας hemeras days a day noun, Acc Plur Fem G2250
- ἃς has that who, which pronoun, relative, Acc Plur Fem G3739
- ἐκάθητο ekatheto dwelt sit, am seated verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2521
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἀγρῷ agro country a field, the country noun, Dat Sing Masc G68
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign adjective, Gen Plur Masc G246
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.