1 Kingdoms 26:24 (Brenton): And, behold, as thy life has been precious this very day in my eyes, so let my life be precious before the Lord, and may he protect me, and deliver me out of all affliction.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 26:24
24
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- καθὼς kathos as just as, as adverb G2531
- ἐμεγαλύνθη emegalunthe enlarge, magnify verb, Aor Pass Ind 3rd Sing G3170
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche life the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- σήμερον semeron day today, now adverb G4594
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ταύτῃ taute this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G3778
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ὀφθαλμοῖς ophthalmois eyes the eye noun, Dat Plur Masc G3788
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
- μεγαλυνθείη megaluntheie enlarge, magnify verb, Aor Pass Part Nom Sing Fem G3170
- ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- ψυχή psuche life the soul, life noun, Nom Sing Fem G5590
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- ἐνώπιον enopion before before the face of, in the presence of preposition G1799
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- σκεπάσαι skepasai shelter verb, Aor Act Infin G191695
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐξελεῖταί exeleitai deliver remove, choose verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1807
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
- πάσης pases all all, the whole adjective, Gen Sing Fem G3956
- θλίψεως thlipseos affliction persecution, affliction noun, Gen Sing Fem G2347
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.