1 Kingdoms 26:25 (Brenton): And Saul said to David, Blessed be thou, my son; and thou shalt surely do valiantly, and surely prevail. And David went on his way, and Saul returned to his place.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 26:25
25
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- εὐλογημένος eulogemenos Blessed bless verb, Perf Pass Part Nom Sing Masc G2127
- σύ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- τέκνον teknon son a child, descendent noun, Nom Sing Neut G5043
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ποιῶν poion do do, make verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G4160
- ποιήσεις poieseis do do, make verb, Fut Act Ind 2nd Sing G4160
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δυνάμενος dunamenos be am powerful, am able verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1410
- δυνήσει dunesei be am powerful, am able verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1410
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀπῆλθεν apelthen went come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ὁδὸν hodon way a way, road noun, Acc Sing Fem G3598
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- ἀνέστρεψεν anestrepsen returned overturn, turn upside down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G390
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- τόπον topon place a place noun, Acc Sing Masc G5117
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.