1 Kingdoms 25:13 (Brenton): And David said to his men, Gird on every man his sword. And they went up after David, about four hundred men: and two hundred abode with the stuff.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 25:13
13
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- ἀνδράσιν andrasin men a male human being, a man noun, Dat Plur Masc G435
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ζώσασθε zosasthe Gird gird verb, Aor Mid Imperative 2nd Plur G2224
- ἕκαστος hekastos every each, every one adjective, Nom Sing Masc G1538
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ῥομφαίαν hromphaian sword a sword, piercing grief noun, Acc Sing Fem G4501
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἀνέβησαν anebesan went go up, mount verb, Aor Act Ind 3rd Plur G305
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- Δαυιδ dauid David David noun, Gen Sing Masc G1138
- ὡς hos as, like as conjunction G5613
- τετρακόσιοι tetrakosioi four four hundred adjective, Nom Plur Masc G5071
- ἄνδρες andres men a male human being, a man noun, Nom Plur Masc G435
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- διακόσιοι diakosioi two two hundred adjective, Nom Plur Masc G1250
- ἐκάθισαν ekathisan abode set, make to sit verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2523
- μετὰ meta after with, after preposition G3326
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
- σκευῶν skeuon a vessel to contain liquid, utensil noun, Gen Plur Neut G4632
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.