1 Kingdoms 24:18 (Brenton): And Saul said to David, Thou art more righteous than I, for thou hast recompensed me good, but I have recompensed thee evil.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 24:18
18
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- δίκαιος dikaios righteous just, righteous adjective, Nom Sing Masc G1342
- σὺ su Thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ὑπὲρ huper more in behalf of, above preposition G5228
- ἐμέ eme I I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- σὺ su thou you pronoun, personal/possessive, Nom Sing G4771
- ἀνταπέδωκάς antapedokas recompensed give in return verb, Aor Act Ind 2nd Sing G467
- μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
- ἀγαθά agatha good good adjective, Acc Plur Neut G18
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δὲ de And but, on the other hand particle G1161
- ἀνταπέδωκά antapedoka recompensed give in return verb, Aor Act Ind 1st Sing G467
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- κακά kaka evil bad, evil adjective, Acc Plur Neut G2556
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.