Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 22:3 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 22:3, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

1 Kingdoms 22:3 (Brenton): And David departed thence to Mizpah of Moab, and said to the king of Moab, Let, I pray thee, my father and my mother be with thee, until I know what God will do to me.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 22:3

3
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἀπῆλθεν apelthen departed come or go away from, depart verb, Aor Act Ind 3rd Sing G565
  3. Δαυιδ dauid David David noun, Nom Sing Masc G1138
  4. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. Μασσηφα massepha Massēpha noun, Acc Sing G187960
  7. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  8. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G187962
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  13. Μωαβ moab Mōab noun, Gen Sing Fem G187967
  14. γινέσθωσαν ginesthosan be come into being, am born verb, Pres Mid Imperative 3rd Plur G1096
  15. δὴ de pray so, then particle G1211
  16. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  17. πατήρ pater father father, Father noun, Nom Sing Masc G3962
  18. μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. ἡ he the the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
  21. μήτηρ meter mother a mother noun, Nom Sing Fem G3384
  22. μου mou I I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
  23. παρὰ para of from, in the presence of preposition G3844
  24. σοί soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
  25. ἕως heos until until, as far as preposition G2193
  26. ὅτου hotou whosoever, whichsoever pronoun, relative, ὅστις, Gen Sing Neut G3748
  27. γνῶ gno know come to know, learn verb, Aor Act Subj 1st Sing G1097
  28. τί ti what who, which pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Neut G5101
  29. ποιήσει poiesei do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Sing G4160
  30. μοι moi me I, me pronoun, personal/possessive, Dat Sing G3427
  31. ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  32. θεός theos God God, a god noun, Nom Sing Masc G2316

Study this verse further