1 Kingdoms 20:9 (Brenton): And Jonathan said, That be far from thee: for if I surely know that evil is determined by my father to come upon thee, although it should not be against thy cities, I will tell thee.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 20:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- Ιωναθαν ionathan Jonathan Jonathan noun, Nom Sing Masc G186647
- μηδαμῶς medamos by no means, not at all adverb G3365
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- γινώσκων ginoskon know come to know, learn verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G1097
- γνῶ gno know come to know, learn verb, Aor Act Subj 1st Sing G1097
- ὅτι hoti for that, since conjunction G3754
- συντετέλεσται suntetelestai fulfill, accomplish verb, Perf Pass Ind 3rd Sing G4931
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- κακία kakia evil evil, wickedness noun, Nom Sing Fem G2549
- παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- πατρός patros father father, Father noun, Gen Sing Masc G3962
- μου mou my I, me pronoun, personal/possessive, Gen Sing G3450
- τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- ἐλθεῖν elthein come come, go verb, Aor Act Infin G2064
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- σέ se thee thee, thou pronoun, personal/possessive, Acc Sing G4571
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- μή me not not, lest adverb G3361
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- ἀπαγγελῶ apangelo tell report, bring a report verb, Fut Act Ind 1st Sing G518
- σοι soi thee thee, thine own pronoun, personal/possessive, Dat Sing G4671
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.