1 Kingdoms 17:9 (Brenton): And if he shall be able to fight against me, and shall smite me, then will we be your servants: but if I should prevail and smite him, ye shall be our servants, and serve us.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 17:9
9
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δυνηθῇ dunethe able am powerful, am able verb, Aor Pass Subj 3rd Sing G1410
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- ἐμὲ eme me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G1691
- πολεμῆσαι polemesai fight make war, contend verb, Aor Act Infin G4170
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- πατάξῃ pataxe smite strike verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G3960
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐσόμεθα esometha be am, exist verb, Fut Mid Ind 1st Plur G1510
- ὑμῖν humin ye ye, you pronoun, personal/possessive, Dat Plur G5213
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δούλους doulous servants a male slave noun, Acc Plur Masc G1401
- ἐὰν ean if if conjunction G1437
- δὲ de and but, on the other hand particle G1161
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- δυνηθῶ dunetho able am powerful, am able verb, Aor Pass Subj 1st Sing G1410
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- πατάξω pataxo smite strike verb, Fut Act Ind 1st Sing G3960
- αὐτόν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
- ἔσεσθε esesthe be am, exist verb, Fut Mid Ind 2nd Plur G1510
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- δούλους doulous servants a male slave noun, Acc Plur Masc G1401
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δουλεύσετε douleusete serve am a slave, am subject to verb, Fut Act Ind 2nd Plur G1398
- ἡμῖν hemin us our, us pronoun, personal/possessive, Dat Plur G2254
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.