1 Kingdoms 17:44 (Brenton): And the Philistine said to David, Come to me, and I will give thy flesh to the birds of the air, and to the beasts of the earth.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 17:44
44
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀλλόφυλος allophulos Philistine foreign adjective, Nom Sing Masc G246
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Δαυιδ dauid David David noun, Acc Sing Masc G1138
- δεῦρο deuro Come come, now adverb G1204
- πρός pros to to, towards preposition G4314
- με me me I, me pronoun, personal/possessive, Acc Sing G3165
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- δώσω doso give offer, give verb, Fut Act Ind 1st Sing G1325
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- σάρκας sarkas flesh flesh, body noun, Acc Plur Fem G4561
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
- πετεινοῖς peteinois birds bird noun, Dat Plur Neut G185177
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- οὐρανοῦ ouranou the sky, the heaven noun, Gen Sing Masc G3772
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- κτήνεσιν ktenesin beasts a beast of burden noun, Dat Plur Neut G2934
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- γῆς ges earth the earth, soil noun, Gen Sing Fem G1093
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.