1 Kingdoms 14:7 (Brenton): And his armor bearer said to him, Do all that thy heart inclines toward: behold, I am with thee, my heart is as thy heart.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 14:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶπεν eipen said answer, bid verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2036
- αὐτῷ auto his he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
- ὁ ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- αἴρων airon bearer raise, lift up verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G142
- τὰ ta the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- σκεύη skeue armor a vessel to contain liquid, utensil noun, Acc Plur Neut G4632
- αὐτοῦ autou him he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- ποίει poiei Do do, make verb, Pres Act Imperative 2nd Sing G4160
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- ὃ ho that who, which pronoun, relative, Acc Sing Neut G3739
- ἐὰν ean if conjunction G1437
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- σου sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ἐκκλίνῃ ekkline fall away from, turn away verb, Pres Act Subj 3rd Sing G1578
- ἰδοὺ idou behold See! Lo! Behold! Look! interjection G2400
- ἐγὼ ego I I pronoun, personal/possessive, Nom Sing G1473
- μετὰ meta with with, after preposition G3326
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἡ he the pronoun, article, Nom Sing Fem G3588
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- σοῦ sou thy X home, thee pronoun, personal/possessive, Gen Sing G4675
- καρδία kardia heart the heart, inner life noun, Nom Sing Fem G2588
- μοῦ mou my I pronoun, personal/possessive, Gen Sing G1473
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.