Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.
The Historic Faith
Sign in
Septuagint (LXX) · 1 Kingdoms

1 Kingdoms 12:8 in Greek — Septuagint (LXX)

The Greek Septuagint text of 1 Kingdoms 12:8, word by word, with transliteration, Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and morphology.

Read 1 Kingdoms 12 in the reader All of 1 Kingdoms

1 Kingdoms 12:8 (Brenton): When Jacob and his sons went into Egypt, and Egypt humbled them, then our fathers cried to the Lord, and the Lord sent Moses and Aaron; and they brought our fathers out of Egypt, and he made them to dwell in this place.

Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 12:8

8
  1. ὡς hos When as, like as conjunction G5613
  2. εἰσῆλθεν eiselthen went go in, come in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1525
  3. Ιακωβ iakob Jacob Jacob noun, Nom Sing Masc G2384
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  6. υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
  7. αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. Αἴγυπτον aigupton Egypt Egypt noun, Acc Sing Fem G125
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. ἐταπείνωσεν etapeinosen humbled humble, humiliate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5013
  12. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  13. Αἴγυπτος aiguptos Egypt Egypt noun, Nom Sing Fem G125
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐβόησαν eboesan cried shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Plur G994
  16. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  17. πατέρες pateres fathers father, Father noun, Nom Plur Masc G3962
  18. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  19. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  20. κύριον kurion Lord lord, Lord noun, Acc Sing Masc G2962
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
  23. κύριος kurios Lord lord, Lord noun, Nom Sing Masc G2962
  24. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  25. Μωυσῆν mousen Moses Moses noun, Acc Sing Masc G3475
  26. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  27. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  28. Ααρων aaron Aaron Aaron noun, Acc Sing Masc G2
  29. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  30. ἐξήγαγεν exegagen out lead out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1806
  31. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  32. πατέρας pateras fathers father, Father noun, Acc Plur Masc G3962
  33. ἡμῶν hemon our our, us pronoun, personal/possessive, Gen Plur G2257
  34. ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
  35. Αἰγύπτου aiguptou Egypt Egypt noun, Gen Sing Fem G125
  36. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  37. κατῴκισεν katokisen dwell dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2730
  38. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  39. ἐν en in in, on preposition G1722
  40. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  41. τόπῳ topo place a place noun, Dat Sing Masc G5117
  42. τούτῳ touto this this, he pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G3778

Study this verse further