1 Kingdoms 11:7 (Brenton): And he took two cows, and cut them in pieces, and sent them into all the coasts of Israel by the hand of messengers, saying, Whoso comes not forth after Saul and after Samuel, so shall they do to his oxen: and a transport from the Lord came upon the people of Israel, and they came out to battle as one man.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 11:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔλαβεν elaben took receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2983
- δύο duo two two indeclinable number G1417
- βόας boas oxen an ox noun, Acc Plur Masc G1016
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐμέλισεν emelisen modulate verb, Aor Act Ind 3rd Sing G180272
- αὐτὰς autas them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Fem G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπέστειλεν apesteilen sent send forth, send verb, Aor Act Ind 3rd Sing G649
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- πᾶν pan all all, the whole adjective, Acc Sing Neut G3956
- ὅριον horion coasts districts, territory noun, Acc Sing Neut G3725
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ἐν en in in, on preposition G1722
- χειρὶ cheiri hand a hand noun, Dat Sing Fem G5495
- ἀγγέλων angelon messengers an angel, messenger noun, Gen Plur Masc G32
- λέγων legon saying say, speak verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G3004
- ὃς hos who, which pronoun, relative, Nom Sing Masc G3739
- οὐκ ouk not no, not adverb G3756
- ἔστιν estin shall am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐκπορευόμενος ekporeuomenos out journey out, come forth verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1607
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Gen Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὀπίσω opiso after behind, after preposition G3694
- Σαμουηλ samouel Samuel Samuel noun, Gen Sing Masc G4545
- κατὰ kata by down from, against preposition G2596
- τάδε tade this here, this pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3592
- ποιήσουσιν poiesousin do do, make verb, Fut Act Ind 3rd Plur G4160
- τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
- βουσὶν bousin oxen an ox noun, Dat Plur Masc G1016
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐπῆλθεν epelthen came approach, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1904
- ἔκστασις ekstasis bewilderment, amazement noun, Nom Sing Fem G1611
- κυρίου kuriou Lord lord, Lord noun, Gen Sing Masc G2962
- ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- λαὸν laon people a people, the crowd noun, Acc Sing Masc G2992
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐβόησαν eboesan shout, call aloud verb, Aor Act Ind 3rd Plur G994
- ὡς hos as as, like as conjunction G5613
- ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- εἷς heis one one adjective, Nom Sing Masc G1520
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.