1 Kingdoms 11:4 (Brenton): And the messengers came to Gibeah to Saul, and they speak the words into the ears of the people; and all the people lifted up their voice, and wept.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 11:4
4
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἔρχονται erchontai came come, go verb, Pres Mid Ind 3rd Plur G2064
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- ἄγγελοι angeloi messengers an angel, messenger noun, Nom Plur Masc G32
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- Γαβαα gabaa Gibeah Gabaa noun, Acc Sing G180202
- πρὸς pros to to, towards preposition G4314
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Acc Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- λαλοῦσιν lalousin speak speak, say verb, Pres Act Ind 3rd Plur G2980
- τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
- λόγους logous words a word, speech noun, Acc Plur Masc G3056
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
- ὦτα ota ears the ear noun, Acc Plur Neut G3775
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- λαοῦ laou people a people, the crowd noun, Gen Sing Masc G2992
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦραν eran lifted raise, lift up verb, Aor Act Ind 3rd Plur G142
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- λαὸς laos people a people, the crowd noun, Nom Sing Masc G2992
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- φωνὴν phonen voice a sound, noise noun, Acc Sing Fem G5456
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔκλαυσαν eklausan wept weep, weep for verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2799
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.