1 Kingdoms 10:5 (Brenton): And afterward thou shalt go to the hill of God, where is the encampment of the Philistines; there is Nasib the Philistine: and it shall come to pass when ye shall have entered into the city, that thou shalt meet a band of prophets coming down from the Bama; and before them will be lutes, and a drum, and a pipe, and a harp, and they shall prophesy.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Kingdoms 10:5
5
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- μετὰ meta with, after preposition G3326
- ταῦτα tauta them this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Neut G3778
- εἰσελεύσῃ eiseleuse entered go in, come in verb, Fut Mid Ind 2nd Sing G1525
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
- βουνὸν bounon hill a hillock, hill noun, Acc Sing Masc G1015
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
- θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
- οὗ hou that who, which pronoun, relative, Gen Sing Masc G3739
- ἐστιν estin be am, exist verb, Pres Act Ind 3rd Sing G1510
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- ἀνάστημα anastema structure noun, Acc Sing Neut G179568
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- ἀλλοφύλων allophulon Philistines foreign noun, Gen Plur Masc G246
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- Νασιβ nasib Nasib Nasib noun, Nom Sing Masc G179572
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἀλλόφυλος allophulos Philistines foreign noun, Nom Sing Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔσται estai have am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- ὡς hos when as, like as conjunction G5613
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- εἰσέλθητε eiselthete entered go in, come in verb, Aor Act Subj 2nd Plur G1525
- ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
- εἰς eis to into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἀπαντήσεις apanteseis meet meet, encounter verb, Fut Act Ind 2nd Sing G528
- χορῷ choro a dance, dancing noun, Dat Sing Masc G5525
- προφητῶν propheton prophets a prophet, poet noun, Gen Plur Masc G4396
- καταβαινόντων katabainonton go go down, come down verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2597
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- Βαμα bama Bama Bama noun, Gen Sing Fem G179591
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔμπροσθεν emprosthen before in front, before the face preposition G1715
- αὐτῶν auton they he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- νάβλα nabla harp harp noun, Acc Sing Neut G179595
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τύμπανον tumpanon drum drum noun, Acc Sing Neut G179597
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐλὸς aulos pipe a flute, pipe noun, Acc Sing Masc G836
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κινύρα kinura stringed instrument noun, Nom Sing Fem G179601
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτοὶ autoi they he, she pronoun, demonstrative, Nom Plur Masc G846
- προφητεύοντες propheteuontes prophesy foretell, prophesy verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G4395
Study this verse further
- 1 Kingdoms in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.