1 Esdras 9:4 (Brenton): and that whosoever met not there within two or three days, according as the elders that bare rule appointed, their cattle should be seized to the use of the temple, and himself cast out from them that were of the captivity.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Esdras 9:4
4
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅσοι hosoi that how much, how great adjective, Nom Plur Masc G3745
- ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
- μὴ me not not, lest adverb G3361
- ἀπαντήσωσιν apantesosin meet, encounter verb, Aor Act Subj 3rd Plur G528
- ἐν en within in, on preposition G1722
- δυσὶν dusin two two indeclinable number G1417
- ἢ e or or, than conjunction G2228
- τρισὶν trisin three three adjective, Dat Plur Fem G5140
- ἡμέραις hemerais days a day noun, Dat Plur Fem G2250
- κατὰ kata according down from, against preposition G2596
- τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
- κρίμα krima a judgment, verdict noun, Acc Sing Neut G2917
- τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
- προκαθημένων prokathemenon seated before verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G297508
- πρεσβυτέρων presbuteron elders elder noun, Gen Plur Masc G4245
- ἀνιερωθήσονται anierothesontai dedicate verb, Fut Pass Ind 3rd Plur G297510
- τὰ ta the the pronoun, article, Nom Plur Neut G3588
- κτήνη ktene cattle a beast of burden noun, Nom Plur Neut G2934
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- αὐτὸς autos them he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
- ἀλλοτριωθήσεται allotriothesetai stay estranged verb, Fut Pass Ind 3rd Sing G297516
- ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
- τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
- πλήθους plethous a multitude noun, Gen Sing Neut G4128
- τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
- αἰχμαλωσίας aichmalosias captivity captivity noun, Gen Sing Fem G161
Study this verse further
- 1 Esdras in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.