1 Chronicles 10:7 (Brenton): And all the men of Israel that were in the valley saw that Israel fled, and that Saul and his sons were dead, and they left their cities, and fled: and the Philistines came and dwelt in them.
Septuagint (LXX) interlinear — 1 Chronicles 10:7
7
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- εἶδεν eiden saw see, look upon verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3708
- πᾶς pas all all, the whole adjective, Nom Sing Masc G3956
- ἀνὴρ aner men a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Gen Sing Masc G2474
- ὁ ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
- αὐλῶνι auloni hollow way noun, Dat Sing Masc G257580
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἔφυγεν ephugen fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Sing G5343
- Ισραηλ israel Israel Israel noun, Nom Sing Masc G2474
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ὅτι hoti that that, since conjunction G3754
- ἀπέθανεν apethanen were am dying, am about to die verb, Aor Act Ind 3rd Sing G599
- Σαουλ saoul Saul Saul noun, Nom Sing Masc G4549
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
- υἱοὶ huioi sons a son, descendent noun, Nom Plur Masc G5207
- αὐτοῦ autou his he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατέλιπον katelipon left leave behind, abandon verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2641
- τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
- πόλεις poleis cities a city noun, Acc Plur Fem G4172
- αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἔφυγον ephugon fled flee, escape verb, Aor Act Ind 3rd Plur G5343
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἦλθον elthon came come, go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2064
- ἀλλόφυλοι allophuloi Philistines foreign noun, Nom Plur Masc G246
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- κατῴκησαν katokesan dwelt dwell in, settle in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2730
- ἐν en in in, on preposition G1722
- αὐταῖς autais them he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Fem G846
Study this verse further
- 1 Chronicles in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.