Skip to content

A little app tip

Back and forward, in one button

The back arrow at the bottom of the app can take you in either direction.

Tap the arrowGo back
Press and holdGo forward

Hold briefly, then release. Forward is available after you have gone back. You can also use Shift+Enter on a keyboard.

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Chapter Numbers 19 Language Vietnamese Bible ID VIEBIB Label BIB Catalog Vietnamese Contemporary Bible ™ Available audio, text Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 Chúa Hằng Hữu phán dạy Môi-se và A-rôn:
2 “Đây là một luật khác phải được tuân hành: Hãy nói với người Ít-ra-ên chọn một con bò cái tơ màu đỏ, không tì vít, chưa hề mang ách,
3 đem đến cho Thầy Tế lễ Ê-lê-a-sa. Thầy tế lễ sẽ đem con bò ra ngoài trại, và chứng kiến việc người ta giết nó.
4 Thầy Tế lễ Ê-lê-a-sa sẽ lấy ngón tay nhúng vào máu bò, rảy bảy lần phía trước Đền Tạm.
5 Sau đó, thầy tế lễ sẽ trông coi việc thiêu con bò; cả da, thịt, máu, và phân bò đều phải thiêu hết.
6 Thầy tế lễ sẽ lấy cây bá hương, cành bài hương thảo, và chỉ đỏ ném vào giữa con bò đang cháy.
7 Xong, thầy tế lễ phải giặt áo, tắm, rồi mới vào trại và phải chịu ô uế cho đến tối hôm ấy.
8 Người đốt con bò cũng phải giặt áo, tắm, và chịu ô uế cho đến tối hôm ấy.
9 Một người tinh sạch sẽ hốt tro con bò chứa vào một nơi sạch sẽ bên ngoài trại. Tro này sẽ dùng làm nước tẩy uế cho người Ít-ra-ên, để tẩy sạch tội.
10 Người hốt tro phải giặt áo và chịu ô uế cho đến tối hôm ấy. Luật này có tính cách vĩnh viễn, áp dụng cho người Ít-ra-ên cũng như cho ngoại kiều.
11 Ai đụng vào người chết, phải bị ô uế bảy ngày.
12 Người ấy phải dùng nước tẩy uế tẩy sạch mình vào ngày thứ ba và ngày thứ bảy, thì mới được sạch. Nếu không, sẽ không được sạch.
13 Người nào đụng vào người chết mà không lo tẩy sạch mình là xúc phạm Đền Tạm của Chúa Hằng Hữu, và phải bị trục xuất khỏi cộng đồng Ít-ra-ên. Vì nước tẩy uế chưa được rảy trên mình nên người ấy vẫn còn ô uế.
14 Khi có người chết trong một trại, phải áp dụng quy tắc này: Người nào vào trại và người nào ở trong trại đều bị ô uế bảy ngày.
15 Nếu trong trại ấy có bình hay đồ chứa nào không đậy nắp, vật ấy cũng bị ô uế.
16 Ngoài trại quân, nếu ai đụng vào một người chết vì đâm chém, hoặc đụng vào một xác chết, xương người chết hay mồ mả, người ấy bị ô uế bảy ngày.
17 Muốn tẩy sạch những người này, người ta phải lấy một ít tro của con bò thiêu làm sinh tế chuộc tội bỏ vào một cái bình, rồi lấy nước sông hay nước suối đổ vào.
18 Một người tinh sạch sẽ lấy cành bài hương thảo nhúng vào bình, rảy nước trên trại, trên tất cả đồ dùng trong trại, trên cả những người ở trại đó, và người đã đụng vào xương hay đụng vào người bị giết, xác chết, hay mồ mả.
19 Phải làm như vậy vào ngày thứ ba và ngày thứ bảy, rồi người bị ô uế phải giặt áo, tắm rửa, thì tối hôm ấy mới được sạch.
20 Một người ô uế không lo tẩy mình phải bị trục xuất khỏi cộng đồng Ít-ra-ên, vì đã xúc phạm đến nơi thánh của Chúa Hằng Hữu. Nếu nước tẩy uế không được rảy trên người ấy, người ấy không được sạch.
21 Đó là một luật có tính cách vĩnh viễn. Ngoài ra, người rảy nước sẽ phải giặt áo mình, và người nào đụng vào nước này sẽ chịu ô uế cho đến tối hôm ấy.
22 Bất kỳ vật gì đã bị người ô uế đụng vào đều thành ô uế, và ai đụng vào vật ấy cũng bị ô uế cho đến tối hôm ấy.”
Chapter information and study resources

Listen to Numbers 19 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Numbers 19

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Numbers 19. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Numbers 19 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 6 cross-references.

Cross-references in Numbers 19 (6)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Numbers 19:1–22 (345 words)
1
  1. וַיְדַבֵּ֣רwaydabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  2. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. מֹשֶׁ֥הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  5. וְאֶֽלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. אַהֲרֹ֖ןʾahărōnAharown: Aharon, the brother of MosesH175
  7. לֵאמֹֽר׃lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
2
  1. זֹ֚אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  2. חֻקַּ֣תḥuqqatchuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  3. הַתּוֹרָ֔הhattôrâtowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
  4. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. צִוָּ֥הṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  6. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  8. דַּבֵּ֣ר׀dabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  11. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  12. וְיִקְח֣וּwĕyiqḥûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  13. אֵלֶיךָ֩ʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. פָרָ֨הpārâparah: a heiferH6510
  15. אֲדֻמָּ֜הʾădummâadom: rosyH122
  16. תְּמִימָ֗הtĕmîmâtamiym: (literally, figuratively or morally) entireH8549
  17. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. אֵֽיןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  19. בָּהּ֙bāh
  20. מ֔וּםmûmm'uwm: (physically or morally) a blemishH3971
  21. אֲשֶׁ֛רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  22. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  23. עָלָ֥הʿālâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  24. עָלֶ֖יהָʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  25. עֹֽל׃ʿōl`ol: a yoke (as imposed on the neck), literally or figurativelyH5923
3
  1. וּנְתַתֶּ֣םûnĕtattemnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. אֹתָ֔הּʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אֶלְעָזָ֖רʾelʿāzārEl`azar: God (is) helper; Elazar, the name of seven IsraelitesH499
  5. הַכֹּהֵ֑ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  6. וְהוֹצִ֤יאwĕhôṣîʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  7. אֹתָהּ֙ʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. מִח֣וּץmiḥûṣchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  10. לַֽמַּחֲנֶ֔הlammaḥănemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  11. וְשָׁחַ֥טwĕšāḥaṭshachat: to slaughter (in sacrifice or massacre)H7819
  12. אֹתָ֖הּʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. לְפָנָֽיו׃lĕpānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
4
  1. וְלָקַ֞חwĕlāqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. אֶלְעָזָ֧רʾelʿāzārEl`azar: God (is) helper; Elazar, the name of seven IsraelitesH499
  3. הַכֹּהֵ֛ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  4. מִדָּמָ֖הּmiddāmāhdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  5. בְּאֶצְבָּע֑וֹbĕʾeṣbāʿôetsba`: something to sieze with; a fingerH676
  6. וְהִזָּ֞הwĕhizzânazah: to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)H5137
  7. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  8. נֹ֨כַחnōkaḥnokach: (properly) the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in...H5227
  9. פְּנֵ֧יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. אֹֽהֶלʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  11. מוֹעֵ֛דmôʿēdmow`ed: (properly) an appointment, i.e. a fixed time or seasonH4150
  12. מִדָּמָ֖הּmiddāmāhdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  13. שֶׁ֥בַעšebaʿsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  14. פְּעָמִֽים׃pĕʿāmîmpa`am: a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)H6471
5
  1. וְשָׂרַ֥ףwĕśārapsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. הַפָּרָ֖הhappārâparah: a heiferH6510
  4. לְעֵינָ֑יוlĕʿênāyw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. עֹרָ֤הּʿōrāh`owr: skin (as naked); (by implication) hide, leatherH5785
  7. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  8. בְּשָׂרָהּ֙bĕśārāhbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  9. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. דָּמָ֔הּdāmāhdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. פִּרְשָׁ֖הּpiršāhperesh: excrement (as eliminated)H6569
  13. יִשְׂרֹֽף׃yiśrōpsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
6
  1. וְלָקַ֣חwĕlāqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. הַכֹּהֵ֗ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  3. עֵ֥ץʿēṣ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  4. אֶ֛רֶזʾerezerez: a cedar tree (from the tenacity of its roots)H730
  5. וְאֵז֖וֹבwĕʾēzôbezowb: hyssopH231
  6. וּשְׁנִ֣יûšĕnîshaniy: crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with itH8144
  7. תוֹלָ֑עַתtôlāʿattowla`: a maggot (as voracious)H8438
  8. וְהִשְׁלִ֕יךְwĕhišlîkshalak: to throw out, down or away (literally or figuratively)H7993
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. תּ֖וֹךְtôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  11. שְׂרֵפַ֥תśĕrēpatsrephah: cremationH8316
  12. הַפָּרָֽה׃happārâparah: a heiferH6510
7
  1. וְכִבֶּ֨סwĕkibbeskabac: to trampleH3526
  2. בְּגָדָ֜יוbĕgādāywbeged: a covering; clothingH899
  3. הַכֹּהֵ֗ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  4. וְרָחַ֤ץwĕrāḥaṣrachats: to lave (the whole or a part of a thing)H7364
  5. בְּשָׂרוֹ֙bĕśārôbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  6. בַּמַּ֔יִםbammayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  7. וְאַחַ֖רwĕʾaḥarachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  8. יָבֹ֣אyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. הַֽמַּחֲנֶ֑הhammaḥănemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  11. וְטָמֵ֥אwĕṭāmēʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  12. הַכֹּהֵ֖ןhakkōhēnkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  13. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  14. הָעָֽרֶב׃hāʿāreb`ereb: duskH6153
8
  1. וְהַשֹּׂרֵ֣ףwĕhaśśōrēpsaraph: to be (causatively, set) on fireH8313
  2. אֹתָ֔הּʾōtāheth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. יְכַבֵּ֤סyĕkabbēskabac: to trampleH3526
  4. בְּגָדָיו֙bĕgādāywbeged: a covering; clothingH899
  5. בַּמַּ֔יִםbammayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  6. וְרָחַ֥ץwĕrāḥaṣrachats: to lave (the whole or a part of a thing)H7364
  7. בְּשָׂר֖וֹbĕśārôbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  8. בַּמָּ֑יִםbammāyimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  9. וְטָמֵ֖אwĕṭāmēʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  10. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  11. הָעָֽרֶב׃hāʿāreb`ereb: duskH6153
9
  1. וְאָסַ֣ף׀wĕʾāsapacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  2. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  3. טָה֗וֹרṭāhôrtahowr: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)H2889
  4. אֵ֚תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. אֵ֣פֶרʾēperepher: ashesH665
  6. הַפָּרָ֔הhappārâparah: a heiferH6510
  7. וְהִנִּ֛יחַwĕhinnîaḥyanach: to deposit; (by implication) to allow to stayH3240
  8. מִח֥וּץmiḥûṣchuwts: (properly) separate by a wall, i.e. outside, outdoorsH2351
  9. לַֽמַּחֲנֶ֖הlammaḥănemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  10. בְּמָק֣וֹםbĕmāqômmaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
  11. טָה֑וֹרṭāhôrtahowr: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)H2889
  12. וְ֠הָֽיְתָהwĕhāyĕtâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  13. לַֽעֲדַ֨תlaʿădat`edah: a stated assemblage; (specifically) a concourseH5712
  14. בְּנֵֽיbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  15. יִשְׂרָאֵ֧לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  16. לְמִשְׁמֶ֛רֶתlĕmišmeretmishmereth: a watch, i.e. the act of custody; (concretely) the sentry, the postH4931
  17. לְמֵ֥יlĕmêmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  18. נִדָּ֖הniddâniddah: (properly) rejection; (by implication) impurityH5079
  19. חַטָּ֥אתḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  20. הִֽוא׃hiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
10
  1. וְ֠כִבֶּסwĕkibbeskabac: to trampleH3526
  2. הָֽאֹסֵ֨ףhāʾōsēpacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. אֵ֤פֶרʾēperepher: ashesH665
  5. הַפָּרָה֙happārāhparah: a heiferH6510
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. בְּגָדָ֔יוbĕgādāywbeged: a covering; clothingH899
  8. וְטָמֵ֖אwĕṭāmēʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  9. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  10. הָעָ֑רֶבhāʿāreb`ereb: duskH6153
  11. וְֽהָיְתָ֞הwĕhāytâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  12. לִבְנֵ֣יlibnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  13. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  14. וְלַגֵּ֛רwĕlaggērger: (properly) a guest; (by implication) a foreignerH1616
  15. הַגָּ֥רhaggārguwr: (properly) to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose)H1481
  16. בְּתוֹכָ֖םbĕtôkāmtavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  17. לְחֻקַּ֥תlĕḥuqqatchuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  18. עוֹלָֽם׃ʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
11
  1. הַנֹּגֵ֥עַhannōgēaʿnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  2. בְּמֵ֖תbĕmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  3. לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  4. נֶ֣פֶשׁnepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  5. אָדָ֑םʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  6. וְטָמֵ֖אwĕṭāmēʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  7. שִׁבְעַ֥תšibʿatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  8. יָמִֽים׃yāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
12
  1. ה֣וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  2. יִתְחַטָּאyitḥaṭṭāʾchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  3. ב֞וֹbô
  4. בַּיּ֧וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. הַשְּׁלִישִׁ֛יhaššĕlîšîshliyshiy: third; feminine a third (part)H7992
  6. וּבַיּ֥וֹםûbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. הַשְּׁבִיעִ֖יhaššĕbîʿîshbiy`iy: seventhH7637
  8. יִטְהָ֑רyiṭhārtaher: (properly) to be bright; (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated)H2891
  9. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  10. לֹ֨אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. יִתְחַטָּ֜אyitḥaṭṭāʾchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  12. בַּיּ֧וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  13. הַשְּׁלִישִׁ֛יhaššĕlîšîshliyshiy: third; feminine a third (part)H7992
  14. וּבַיּ֥וֹםûbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  15. הַשְּׁבִיעִ֖יhaššĕbîʿîshbiy`iy: seventhH7637
  16. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. יִטְהָֽר׃yiṭhārtaher: (properly) to be bright; (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated)H2891
13
  1. כָּֽלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. הַנֹּגֵ֡עַhannōgēaʿnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  3. בְּמֵ֣תbĕmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  4. בְּנֶפֶשׁ֩bĕnepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  5. הָֽאָדָ֨םhāʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  6. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. יָמ֜וּתyāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  8. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. יִתְחַטָּ֗אyitḥaṭṭāʾchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. מִשְׁכַּ֤ןmiškanmishkan: a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the graveH4908
  12. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. טִמֵּ֔אṭimmēʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  14. וְנִכְרְתָ֛הwĕnikrĕtâkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  15. הַנֶּ֥פֶשׁhannepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  16. הַהִ֖ואhahiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  17. מִיִּשְׂרָאֵ֑לmiyyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  18. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  19. מֵ֨יmêmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  20. נִדָּ֜הniddâniddah: (properly) rejection; (by implication) impurityH5079
  21. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  22. זֹרַ֤קzōraqzaraq: to sprinkle (fluid or solid particles)H2236
  23. עָלָיו֙ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  24. טָמֵ֣אṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  25. יִֽהְיֶ֔הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  26. ע֖וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  27. טֻמְאָת֥וֹṭumʾātôtum'ah: religious impurityH2932
14
  1. זֹ֚אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  2. הַתּוֹרָ֔הhattôrâtowrah: a precept or statute, especially the Decalogue or PentateuchH8451
  3. אָדָ֖םʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  4. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. יָמ֣וּתyāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  6. בְּאֹ֑הֶלbĕʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  7. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. הַבָּ֤אhabbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. הָאֹ֙הֶל֙hāʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  11. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. בָּאֹ֔הֶלbāʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  14. יִטְמָ֖אyiṭmāʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  15. שִׁבְעַ֥תšibʿatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  16. יָמִֽים׃yāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
15
  1. וְכֹל֙wĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. כְּלִ֣יkĕlîkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  3. פָת֔וּחַpātûaḥpathach: to open wide (literally or figuratively)H6605
  4. אֲשֶׁ֛רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  5. אֵיןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  6. צָמִ֥ידṣāmîdtsamiyd: a bracelet or arm-clasp; (generally) a lidH6781
  7. פָּתִ֖ילpātîlpathiyl: twineH6616
  8. עָלָ֑יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. טָמֵ֖אṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  10. הֽוּא׃hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
16
  1. וְכֹ֨לwĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. יִגַּ֜עyiggaʿnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  4. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. פְּנֵ֣יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  6. הַשָּׂדֶ֗הhaśśādesadeh: a field (as flat)H7704
  7. בַּֽחֲלַלbaḥălalchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
  8. חֶ֙רֶב֙ḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  9. א֣וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  10. בְמֵ֔תbĕmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  11. אֽוֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  12. בְעֶ֥צֶםbĕʿeṣem`etsem: a bone (as strong); by extension, the bodyH6106
  13. אָדָ֖םʾādāmadam: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)H120
  14. א֣וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  15. בְקָ֑בֶרbĕqāberqeber,: a sepulchreH6913
  16. יִטְמָ֖אyiṭmāʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  17. שִׁבְעַ֥תšibʿatsheba`: a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one)H7651
  18. יָמִֽים׃yāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
17
  1. וְלָֽקְחוּ֙wĕlāqĕḥûlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. לַטָּמֵ֔אlaṭṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  3. מֵֽעֲפַ֖רmēʿăpar`aphar: dust (as powdered or gray); (hence) clay, earth, mudH6083
  4. שְׂרֵפַ֣תśĕrēpatsrephah: cremationH8316
  5. הַֽחַטָּ֑אתhaḥaṭṭātchatta'ah: an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationH2403
  6. וְנָתַ֥ןwĕnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  7. עָלָ֛יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. מַ֥יִםmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  9. חַיִּ֖יםḥayyîmchay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  10. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. כֶּֽלִי׃kelîkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
18
  1. וְלָקַ֨חwĕlāqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. אֵז֜וֹבʾēzôbezowb: hyssopH231
  3. וְטָבַ֣לwĕṭābaltabal: to dip, to immerseH2881
  4. בַּמַּיִם֮bammayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  5. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. טָהוֹר֒ṭāhôrtahowr: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)H2889
  7. וְהִזָּ֤הwĕhizzânazah: to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)H5137
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. הָאֹ֙הֶל֙hāʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  10. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. הַכֵּלִ֔יםhakkēlîmkliy: something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)H3627
  13. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. הַנְּפָשׁ֖וֹתhannĕpāšôtnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  15. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  16. הָֽיוּhāyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  17. שָׁ֑םšāmsham: there (transferring to time) then; often thither, or thenceH8033
  18. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. הַנֹּגֵ֗עַhannōgēaʿnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  20. בַּעֶ֙צֶם֙baʿeṣem`etsem: a bone (as strong); by extension, the bodyH6106
  21. א֣וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  22. בֶֽחָלָ֔לbeḥālālchalal: pierced (especially to death); (figuratively) pollutedH2491
  23. א֥וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  24. בַמֵּ֖תbammētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  25. א֥וֹʾôow: desire (and so probably in Prov. 31; hence (by way of alternative) or, also ifH176
  26. בַקָּֽבֶר׃baqqāberqeber,: a sepulchreH6913
19
  1. וְהִזָּ֤הwĕhizzânazah: to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)H5137
  2. הַטָּהֹר֙haṭṭāhōrtahowr: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)H2889
  3. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. הַטָּמֵ֔אhaṭṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  5. בַּיּ֥וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  6. הַשְּׁלִישִׁ֖יhaššĕlîšîshliyshiy: third; feminine a third (part)H7992
  7. וּבַיּ֣וֹםûbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  8. הַשְּׁבִיעִ֑יhaššĕbîʿîshbiy`iy: seventhH7637
  9. וְחִטְּאוֹ֙wĕḥiṭṭĕʾôchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  10. בַּיּ֣וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  11. הַשְּׁבִיעִ֔יhaššĕbîʿîshbiy`iy: seventhH7637
  12. וְכִבֶּ֧סwĕkibbeskabac: to trampleH3526
  13. בְּגָדָ֛יוbĕgādāywbeged: a covering; clothingH899
  14. וְרָחַ֥ץwĕrāḥaṣrachats: to lave (the whole or a part of a thing)H7364
  15. בַּמַּ֖יִםbammayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  16. וְטָהֵ֥רwĕṭāhērtaher: (properly) to be bright; (by implication) to be pure (physical sound, clear, unadulterated)H2891
  17. בָּעָֽרֶב׃bāʿāreb`ereb: duskH6153
20
  1. וְאִ֤ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. יִטְמָא֙yiṭmāʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  4. וְלֹ֣אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  5. יִתְחַטָּ֔אyitḥaṭṭāʾchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  6. וְנִכְרְתָ֛הwĕnikrĕtâkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  7. הַנֶּ֥פֶשׁhannepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  8. הַהִ֖ואhahiwhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  9. מִתּ֣וֹךְmittôktavek: a bisection; (by implication) the centreH8432
  10. הַקָּהָ֑לhaqqāhālqahal: (usually concretely) assemblageH6951
  11. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. מִקְדַּ֨שׁmiqdašmiqdash: a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylumH4720
  14. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. טִמֵּ֗אṭimmēʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  16. מֵ֥יmêmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  17. נִדָּ֛הniddâniddah: (properly) rejection; (by implication) impurityH5079
  18. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  19. זֹרַ֥קzōraqzaraq: to sprinkle (fluid or solid particles)H2236
  20. עָלָ֖יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  21. טָמֵ֥אṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  22. הֽוּא׃hûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
21
  1. וְהָֽיְתָ֥הwĕhāyĕtâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. לָּהֶ֖םlāhem
  3. לְחֻקַּ֣תlĕḥuqqatchuqqah: appointed, custom, manner, ordinance, site, statuteH2708
  4. עוֹלָ֑םʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  5. וּמַזֵּ֤הûmazzēnazah: to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)H5137
  6. מֵֽיmêmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  7. הַנִּדָּה֙hanniddāhniddah: (properly) rejection; (by implication) impurityH5079
  8. יְכַבֵּ֣סyĕkabbēskabac: to trampleH3526
  9. בְּגָדָ֔יוbĕgādāywbeged: a covering; clothingH899
  10. וְהַנֹּגֵ֙עַ֙wĕhannōgēʿanaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  11. בְּמֵ֣יbĕmêmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  12. הַנִּדָּ֔הhanniddâniddah: (properly) rejection; (by implication) impurityH5079
  13. יִטְמָ֖אyiṭmāʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  14. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  15. הָעָֽרֶב׃hāʿāreb`ereb: duskH6153
22
  1. וְכֹ֛לwĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  2. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. יִגַּעyiggaʿnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  4. בּ֥וֹbô
  5. הַטָּמֵ֖אhaṭṭāmēʾtame': foul in a relig. senseH2931
  6. יִטְמָ֑אyiṭmāʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  7. וְהַנֶּ֥פֶשׁwĕhannepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  8. הַנֹּגַ֖עַתhannōgaʿatnaga`: (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purposeH5060
  9. תִּטְמָ֥אtiṭmāʾtame': to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)H2930
  10. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  11. הָעָֽרֶב׃hāʿāreb`ereb: duskH6153

View the full Hebrew interlinear for Numbers 19 →

Strong's words in Numbers 19 (6)
Strong's H2930 — וְטָמֵ֥א (wĕṭāmēʾ)
tame' (taw-may') v. 1. to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) [a primitive root] KJV: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, X utterly.. Appears 12 times in Numbers 19.
Strong's H4325 — בַּמַּ֔יִם (bammayim)
mayim (mah'-yim) n-m. 1. water 2. (figuratively) juice 3. (by euphemism) urine, semen [dual of a primitive noun (but used in a singular sense)] KJV: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).. Appears 11 times in Numbers 19.
Strong's H3117 — יָמִֽים׃ (yāmîm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 10 times in Numbers 19.
Strong's H3605 — לְכָל (lĕkāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 8 times in Numbers 19.
Strong's H5060 — הַנֹּגֵ֥עַ (hannōgēaʿ)
naga` (naw-gah') v. 1. (properly) to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose 2. (euphemism) to lie with a woman) 3. (by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire) 4. violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.) [a primitive root] KJV: beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.. Appears 7 times in Numbers 19.
Strong's H176 — א֣וֹ (ʾô)
ow (o) (presumed to be the "constructive" or genitival form of -av {av}) conj. 1. desire (and so probably in Prov. 31 2. hence (by way of alternative) or, also if [short for H185] KJV: also, and, either, if, at the least, X nor, or, otherwise, then, whether. Root(s): H185. Appears 6 times in Numbers 19.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2883 Bibles in 2502 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress