Skip to content
Audio Bible

Isaija 36 Serbian PDV Bible

Chapter Isaiah 36 Language Serbian Bible ID SRPPDV Label PDV Catalog Serbian - Vuk Karadžić, Đura Daničić Available text Coverage Old and New Testament

Select Translation

Loading Scripture...

Study tools for Isaiah 36

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Isaiah 36. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Isaiah 36 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Isaiah 36:1–22 (378 words)
1
  1. וַיְהִ֡יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. בְּאַרְבַּע֩bĕʾarbaʿarba`: fourH702
  3. עֶשְׂרֵ֨הʿeśrē`asar: ten; (only in combination), i.e. -teenH6240
  4. שָׁנָ֜הšānâshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  5. לַמֶּ֣לֶךְlammelekmelek: a kingH4428
  6. חִזְקִיָּ֗הוּḥizqiyyāhûChizqiyah: strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other IsraelitesH2396
  7. עָלָ֞הʿālâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  8. סַנְחֵרִ֤יבsanḥērîbCancheriyb: Sancherib, an Assyrian kingH5576
  9. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  10. אַשּׁוּר֙ʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
  11. עַ֣לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. עָרֵ֧יʿārê`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  14. יְהוּדָ֛הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  15. הַבְּצֻר֖וֹתhabbĕṣurôtbatsar: to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapesH1219
  16. וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃wayyitpĕśēmtaphas: to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlayH8610
2
  1. וַיִּשְׁלַ֣חwayyišlaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  3. אַשּׁ֣וּר׀ʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. רַבְשָׁקֵ֨הrabšāqēRabshaqeh: chief butler; Rabshakeh, a Bab. officialH7262
  6. מִלָּכִ֧ישׁmillākîšLachiysh: Lakish, a place in IsraelH3923
  7. יְרוּשָׁלְַ֛מָהyĕrûšālamâYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  8. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  9. הַמֶּ֥לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  10. חִזְקִיָּ֖הוּḥizqiyyāhûChizqiyah: strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other IsraelitesH2396
  11. בְּחֵ֣ילbĕḥêlcheyl: an army; (by analogy) an intrenchmentH2426
  12. כָּבֵ֑דkābēdkabed: heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid)H3515
  13. וַֽיַּעֲמֹ֗דwayyaʿămōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  14. בִּתְעָלַת֙bitʿālatt`alah: a channel (into which water is raised for irrigation)H8585
  15. הַבְּרֵכָ֣הhabbĕrēkâbrekah: a reservoir (at which camels kneel as a resting-place)H1295
  16. הָעֶלְיוֹנָ֔הhāʿelyônâelyown: an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.)H5945
  17. בִּמְסִלַּ֖תbimsillatmcillah: a thoroughfare (as turnpiked), literally or figurativelyH4546
  18. שְׂדֵ֥הśĕdēsadeh: a field (as flat)H7704
  19. כוֹבֵֽס׃kôbēskabac: to trampleH3526
3
  1. וַיֵּצֵ֥אwayyēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. אֵלָ֛יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. אֶלְיָקִ֥יםʾelyāqîmElyaqiym': God of raising; Eljakim, the name of four IsraelitesH471
  4. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. חִלְקִיָּ֖הוּḥilqiyyāhûChilqiyah: portion of Jah; Chilhijah, the name of eight IsraelitesH2518
  6. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. הַבָּ֑יִתhabbāyitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  9. וְשֶׁבְנָא֙wĕšebnāʾShebna': growth; Shebna or Shebnah, an IsraeliteH7644
  10. הַסֹּפֵ֔רhassōpērcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  11. וְיוֹאָ֥חwĕyôʾāḥYow'ach: Jehovah-brothered; Joach, the name of four IsraelitesH3098
  12. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  13. אָסָ֖ףʾāsāpAcaph: collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the firstH623
  14. הַמַּזְכִּֽיר׃hammazkîrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
4
  1. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֲלֵיהֶם֙ʾălêhemel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. רַבְשָׁקֵ֔הrabšāqēRabshaqeh: chief butler; Rabshakeh, a Bab. officialH7262
  4. אִמְרוּʾimrûamar: to say (used with great latitude)H559
  5. נָ֖אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. חִזְקִיָּ֑הוּḥizqiyyāhûChizqiyah: strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other IsraelitesH2396
  8. כֹּֽהkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  9. אָמַ֞רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  10. הַמֶּ֤לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  11. הַגָּדוֹל֙haggādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  12. מֶ֣לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  13. אַשּׁ֔וּרʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
  14. מָ֧הmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  15. הַבִּטָּח֛וֹןhabbiṭṭāḥônbittachown: trustH986
  16. הַזֶּ֖הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  17. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. בָּטָֽחְתָּ׃bāṭāḥĕttābatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
5
  1. אָמַ֙רְתִּי֙ʾāmartiyamar: to say (used with great latitude)H559
  2. אַךְʾakak: a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) onlyH389
  3. דְּבַרdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  4. שְׂפָתַ֔יִםśĕpātayimsaphah: the lip (as a natural boundary); (by implication) languageH8193
  5. עֵצָ֥הʿēṣâ`etsah: advice; (by implication) planH6098
  6. וּגְבוּרָ֖הûgĕbûrâgbuwrah: force (literally or figuratively); (by implication) valor, victoryH1369
  7. לַמִּלְחָמָ֑הlammilḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
  8. עַתָּה֙ʿattāh`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  9. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. מִ֣יmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  11. בָטַ֔חְתָּbāṭaḥtābatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  12. כִּ֥יkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. מָרַ֖דְתָּmāradtāmarad: to rebelH4775
6
  1. הִנֵּ֣הhinnēhinneh: lo!H2009
  2. בָטַ֡חְתָּbāṭaḥtābatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  3. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. מִשְׁעֶנֶת֩mišʿenetmish`enah: support (abstractly), i.e. (figuratively) sustenance or (concretely) a walking-stickH4938
  5. הַקָּנֶ֨הhaqqāneqaneh: a reed (as erect)H7070
  6. הָרָצ֤וּץhārāṣûṣratsats: to crack in pieces, literally or figurativelyH7533
  7. הַזֶּה֙hazzehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  8. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  9. מִצְרַ֔יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  10. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. יִסָּמֵ֥ךְyissāmēkcamak: to prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable...H5564
  12. אִישׁ֙ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  13. עָלָ֔יוʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. וּבָ֥אûbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  15. בְכַפּ֖וֹbĕkappôkaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
  16. וּנְקָבָ֑הּûnĕqābāhnaqab: to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel)H5344
  17. כֵּ֚ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  18. פַּרְעֹ֣הparʿōPar`oh: Paroh, a general title of Egyptian kingsH6547
  19. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  20. מִצְרַ֔יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  21. לְכָֽלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  22. הַבֹּטְחִ֖יםhabbōṭĕḥîmbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  23. עָלָֽיו׃ʿālāyw`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
7
  1. וְכִיwĕkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. תֹאמַ֣רtōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. אֵלַ֔יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֱלֹהֵ֖ינוּʾĕlōhênûelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. בָּטָ֑חְנוּbāṭāḥĕnûbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  8. הֲלוֹאhălôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. ה֗וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  10. אֲשֶׁ֨רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. הֵסִ֤ירhēsîrcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  12. חִזְקִיָּ֙הוּ֙ḥizqiyyāhûChizqiyah: strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other IsraelitesH2396
  13. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. בָּמֹתָ֣יוbāmōtāywbamah: an elevationH1116
  15. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. מִזְבְּחֹתָ֔יוmizbĕḥōtāywmizbeach: an altarH4196
  17. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  18. לִֽיהוּדָה֙lîhûdāhYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  19. וְלִיר֣וּשָׁלִַ֔םwĕlîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  20. לִפְנֵ֛יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  21. הַמִּזְבֵּ֥חַhammizbēaḥmizbeach: an altarH4196
  22. הַזֶּ֖הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  23. תִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃tišĕttaḥăwûshachah: to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)H7812
8
  1. וְעַתָּה֙wĕʿattāh`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. הִתְעָ֣רֶבhitʿāreb`arab: to braid, i.e. intermix; technically, to traffic (as if by barter)H6148
  3. נָ֔אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  4. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  5. אֲדֹנִ֖יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  6. הַמֶּ֣לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  7. אַשּׁ֑וּרʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
  8. וְאֶתְּנָ֤הwĕʾettĕnânathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  9. לְךָ֙lĕkā
  10. אַלְפַּ֣יִםʾalpayimeleph: a thousandH505
  11. סוּסִ֔יםsûsîmcuwc: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)H5483
  12. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  13. תּוּכַ֕לtûkalyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  14. לָ֥תֶתlātetnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  15. לְךָ֖lĕkā
  16. רֹכְבִ֥יםrōkĕbîmrakab: to ride (on an animal or in a vehicle); (causatively) to place upon (for riding)H7392
  17. עֲלֵיהֶֽם׃ʿălêhem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
9
  1. וְאֵ֣יךְwĕʾêkeyk: how? or how!; (also) where?H349
  2. תָּשִׁ֗יבtāšîbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  3. אֵ֠תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. פְּנֵ֨יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  5. פַחַ֥תpaḥatpechah: a prefect (of a city or small district)H6346
  6. אַחַ֛דʾaḥadechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  7. עַבְדֵ֥יʿabdê`ebed: a servantH5650
  8. אֲדֹנִ֖יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  9. הַקְטַנִּ֑יםhaqṭannîmqatan: abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)H6996
  10. וַתִּבְטַ֤חwattibṭaḥbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  11. לְךָ֙lĕkā
  12. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  13. מִצְרַ֔יִםmiṣrayimMitsrayim: Mitsrajim, i.e. Upper and Lower EgyptH4714
  14. לְרֶ֖כֶבlĕrekebrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
  15. וּלְפָרָשִֽׁים׃ûlĕpārāšîmparash: a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting)H6571
10
  1. וְעַתָּה֙wĕʿattāh`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. הֲמִבַּלְעֲדֵ֣יhămibbalʿădêbil`adey: not till; (as preposition or adverb) except, without, besidesH1107
  3. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  4. עָלִ֛יתִיʿālîtî`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. הָאָ֥רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. הַזֹּ֖אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  8. לְהַשְׁחִיתָ֑הּlĕhašḥîtāhshachath: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)H7843
  9. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  11. אֵלַ֔יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. עֲלֵ֛הʿălē`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  13. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. הָאָ֥רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  15. הַזֹּ֖אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  16. וְהַשְׁחִיתָֽהּ׃wĕhašḥîtāhshachath: to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)H7843
11
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֶלְיָקִים֩ʾelyāqîmElyaqiym': God of raising; Eljakim, the name of four IsraelitesH471
  3. וְשֶׁבְנָ֨אwĕšebnāʾShebna': growth; Shebna or Shebnah, an IsraeliteH7644
  4. וְיוֹאָ֜חwĕyôʾāḥYow'ach: Jehovah-brothered; Joach, the name of four IsraelitesH3098
  5. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. רַבְשָׁקֵ֗הrabšāqēRabshaqeh: chief butler; Rabshakeh, a Bab. officialH7262
  7. דַּבֶּרdabberdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  8. נָ֤אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. עֲבָדֶ֙יךָ֙ʿăbādêkā`ebed: a servantH5650
  11. אֲרָמִ֔יתʾărāmîtAramiyth: (only adverbial)in ArameanH762
  12. כִּ֥יkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  13. שֹׁמְעִ֖יםšōmĕʿîmshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  14. אֲנָ֑חְנוּʾănāḥĕnûanachnuw: weH587
  15. וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  16. תְּדַבֵּ֤רtĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  17. אֵלֵ֙ינוּ֙ʾēlênûel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  18. יְהוּדִ֔יתyĕhûdîtYhuwdiyth: the Jewish (used adverbially) languageH3066
  19. בְּאָזְנֵ֣יbĕʾoznêozen: broadness; (concretely) the ear (from its form in man)H241
  20. הָעָ֔םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  21. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  22. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  23. הַחוֹמָֽה׃haḥômâchowmah: a wall of protectionH2346
12
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. רַבְשָׁקֵ֗הrabšāqēRabshaqeh: chief butler; Rabshakeh, a Bab. officialH7262
  3. הַאֶ֨לhaʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אֲדֹנֶ֤יךָʾădōnêkāadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  5. וְאֵלֶ֙יךָ֙wĕʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. שְׁלָחַ֣נִיšĕlāḥanîshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  7. אֲדֹנִ֔יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  8. לְדַבֵּ֖רlĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הַדְּבָרִ֣יםhaddĕbārîmdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  11. הָאֵ֑לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  12. הֲלֹ֣אhălōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. הָאֲנָשִׁ֗יםhāʾănāšîmiysh: a man as an individual or a male personH376
  15. הַיֹּֽשְׁבִים֙hayyōšĕbîmyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  16. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  17. הַ֣חוֹמָ֔הhaḥômâchowmah: a wall of protectionH2346
  18. לֶאֱכֹ֣לleʾĕkōlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  19. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. חַרְאֵיהֶםḥarʾêhemchere': excrement; -dungH2716
  21. וְלִשְׁתּ֛וֹתwĕlištôtshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  22. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  23. שֵׁינֵיהֶםšênêhemshayin: urineH7890
  24. עִמָּכֶֽם׃ʿimmākem`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
13
  1. וַֽיַּעֲמֹד֙wayyaʿămōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  2. רַבְשָׁקֵ֔הrabšāqēRabshaqeh: chief butler; Rabshakeh, a Bab. officialH7262
  3. וַיִּקְרָ֥אwayyiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  4. בְקוֹלbĕqôlqowl: a voice or soundH6963
  5. גָּד֖וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  6. יְהוּדִ֑יתyĕhûdîtYhuwdiyth: the Jewish (used adverbially) languageH3066
  7. וַיֹּ֕אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  8. שִׁמְע֗וּšimʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. דִּבְרֵ֛יdibrêdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  11. הַמֶּ֥לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  12. הַגָּד֖וֹלhaggādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  13. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  14. אַשּֽׁוּר׃ʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
14
  1. כֹּ֚הkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  2. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  3. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  4. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  5. יַשִּׁ֥אyaššiʾnasha': to lead astray, i.e. (mentally) to delude, or (morally) to seduceH5377
  6. לָכֶ֖םlākem
  7. חִזְקִיָּ֑הוּḥizqiyyāhûChizqiyah: strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other IsraelitesH2396
  8. כִּ֥יkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. יוּכַ֖לyûkalyakol: to be able; (literally) can, couldH3201
  11. לְהַצִּ֥ילlĕhaṣṣîlnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  12. אֶתְכֶֽם׃ʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
15
  1. וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. יַבְטַ֨חyabṭaḥbatach: (properly) to hie for refuge (but not so precipitately as H2620)H982
  3. אֶתְכֶ֤םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. חִזְקִיָּ֙הוּ֙ḥizqiyyāhûChizqiyah: strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other IsraelitesH2396
  5. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  8. הַצֵּ֥לhaṣṣēlnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  9. יַצִּילֵ֖נוּyaṣṣîlēnûnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  10. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. תִנָּתֵן֙tinnātēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  13. הָעִ֣ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  14. הַזֹּ֔אתhazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  15. בְּיַ֖דbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  16. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  17. אַשּֽׁוּר׃ʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
16
  1. אַֽלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תִּשְׁמְע֖וּtišmĕʿûshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. חִזְקִיָּ֑הוּḥizqiyyāhûChizqiyah: strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other IsraelitesH2396
  5. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. כֹ֨הkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  7. אָמַ֜רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  8. הַמֶּ֣לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  9. אַשּׁ֗וּרʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
  10. עֲשֽׂוּʿăśû`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  11. אִתִּ֤יʾittîeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  12. בְרָכָה֙bĕrākāhBrakah: benediction; (by implication) prosperityH1293
  13. וּצְא֣וּûṣĕʾûyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  14. אֵלַ֔יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. וְאִכְל֤וּwĕʾiklûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  16. אִישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  17. גַּפְנוֹ֙gapnôgephen: a vine (as twining), especially the grapeH1612
  18. וְאִ֣ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  19. תְּאֵנָת֔וֹtĕʾēnātôt'en: the fig (tree or fruit)H8384
  20. וּשְׁת֖וּûšĕtûshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  21. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  22. מֵיmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  23. בוֹרֽוֹ׃bôrôbowr: a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)H953
17
  1. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  2. בֹּאִ֕יbōʾîbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  3. וְלָקַחְתִּ֥יwĕlāqaḥtîlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  4. אֶתְכֶ֖םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  6. אֶ֣רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  7. כְּאַרְצְכֶ֑םkĕʾarṣĕkemerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  8. אֶ֤רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  9. דָּגָן֙dāgāndagan: (properly) increase, i.e. grainH1715
  10. וְתִיר֔וֹשׁwĕtîrôštiyrowsh: must or fresh grape-juice (as just squeezed out)H8492
  11. אֶ֥רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  12. לֶ֖חֶםleḥemlechem: food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)H3899
  13. וּכְרָמִֽים׃ûkĕrāmîmkerem: a garden or vineyardH3754
18
  1. פֶּןpenpen: (properly) removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lestH6435
  2. יַסִּ֨יתyassîtcuwth: (properly) to prick; (figuratively) stimulateH5496
  3. אֶתְכֶ֤םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. חִזְקִיָּ֙הוּ֙ḥizqiyyāhûChizqiyah: strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other IsraelitesH2396
  5. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  6. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. יַצִּילֵ֑נוּyaṣṣîlēnûnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  8. הַהִצִּ֜ילוּhahiṣṣîlûnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  9. אֱלֹהֵ֤יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. הַגּוֹיִם֙haggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  11. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. אַרְצ֔וֹʾarṣôerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  14. מִיַּ֖דmiyyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  15. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  16. אַשּֽׁוּר׃ʾaššûrAshshuwr: Ashshur, the second son of ShemH804
19
  1. אַיֵּ֞הʾayyēayeh: where?H346
  2. אֱלֹהֵ֤יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. חֲמָת֙ḥămātChamath: walled; Chamath, a place in SyriaH2574
  4. וְאַרְפָּ֔דwĕʾarpādArpad: spread out; Arpad, a place in SyriaH774
  5. אַיֵּ֖הʾayyēayeh: where?H346
  6. אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. סְפַרְוָ֑יִםsĕparwāyimCpharvayim: a place in AssyriaH5617
  8. וְכִֽיwĕkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. הִצִּ֥ילוּhiṣṣîlûnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. שֹׁמְר֖וֹןšōmĕrônShomrown: watch-station; Shomeron, a place in IsraelH8111
  12. מִיָּדִֽי׃miyyādîyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
20
  1. מִ֗יmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  2. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. אֱלֹהֵ֤יʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  4. הָֽאֲרָצוֹת֙hāʾărāṣôterets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  5. הָאֵ֔לֶּהhāʾēlleel-leh: these or thoseH428
  6. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  7. הִצִּ֥ילוּhiṣṣîlûnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. אַרְצָ֖םʾarṣāmerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. מִיָּדִ֑יmiyyādîyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  11. כִּֽיkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. יַצִּ֧ילyaṣṣîlnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  13. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. יְרוּשָׁלִַ֖םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  16. מִיָּדִֽי׃miyyādîyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
21
  1. וַֽיַּחֲרִ֔ישׁוּwayyaḥărîšûcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  2. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. עָנ֥וּʿānû`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  4. אֹת֖וֹʾōtôeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. דָּבָ֑רdābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  6. כִּֽיkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. מִצְוַ֨תmiṣwatmitsvah: a command, whether human or divine (collectively, the Law)H4687
  8. הַמֶּ֥לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  9. הִ֛יאhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  10. לֵאמֹ֖רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  11. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. תַעֲנֻֽהוּ׃taʿănuhû`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
22
  1. וַיָּבֹ֣אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. אֶלְיָקִ֣יםʾelyāqîmElyaqiym': God of raising; Eljakim, the name of four IsraelitesH471
  3. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. חִלְקִיָּ֣הוּḥilqiyyāhûChilqiyah: portion of Jah; Chilhijah, the name of eight IsraelitesH2518
  5. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  7. הַ֠בַּיִתhabbayitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  8. וְשֶׁבְנָ֨אwĕšebnāʾShebna': growth; Shebna or Shebnah, an IsraeliteH7644
  9. הַסֹּפֵ֜רhassōpērcaphar: (properly) to score with a mark as a tally or recordH5608
  10. וְיוֹאָ֨חwĕyôʾāḥYow'ach: Jehovah-brothered; Joach, the name of four IsraelitesH3098
  11. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  12. אָסָ֧ףʾāsāpAcaph: collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the firstH623
  13. הַמַּזְכִּ֛ירhammazkîrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  14. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. חִזְקִיָּ֖הוּḥizqiyyāhûChizqiyah: strengthened of Jah; Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other IsraelitesH2396
  16. קְרוּעֵ֣יqĕrûʿêqara`: to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)H7167
  17. בְגָדִ֑יםbĕgādîmbeged: a covering; clothingH899
  18. וַיַּגִּ֣ידוּwayyaggîdûnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  19. ל֔וֹ
  20. אֵ֖תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. דִּבְרֵ֥יdibrêdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  22. רַבְשָׁקֵֽה׃rabšāqēRabshaqeh: chief butler; Rabshakeh, a Bab. officialH7262

View the full Hebrew interlinear for Isaiah 36 →

Strong's words in Isaiah 36 (6)
Strong's H4428 לַמֶּ֣לֶךְ (lammelek)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 15 times in Isaiah 36.
Strong's H559 וַיֹּ֤אמֶר (wayyōʾmer)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 15 times in Isaiah 36.
Strong's H2396 חִזְקִיָּ֗הוּ (ḥizqiyyāhû)
Chizqiyah (khiz-kee-yaw') (or Chizqiyahuw {khiz-kee-yaw'-hoo} also Ychizqiyah {yekh-iz-kee-yaw'}; or Ychizqiyahuw {yekh-iz-kee-yaw'-hoo};) n/p. 1. strengthened of Jah 2. Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites [from H2388 and H3050] KJV: Hezekiah, Hizkiah, Hizkijah. Root(s): H2388, H3050 Compare: H3169. Appears 9 times in Isaiah 36.
Strong's H776 הָאָ֥רֶץ (hāʾāreṣ)
erets (eh'-rets) n-f. 1. the earth (at large, or partitively a land) [from an unused root probably meaning to be firm] KJV: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.. Appears 9 times in Isaiah 36.
Strong's H5337 לְהַצִּ֥יל (lĕhaṣṣîl)
natsal (naw-tsal') v. 1. to snatch away, whether in a good or a bad sense [a primitive root] KJV: X at all, defend, deliver (self), escape, X without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, X surely, take (out).. Appears 8 times in Isaiah 36.
Strong's H804 אַשּׁוּר֙ (ʾaššûr)
Ashshuwr (ash-shoor') (or iAshshur {ash-shoor'}) n/l. 1. Ashshur, the second son of Shem 2. also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire [apparently from H833 (in the sense of successful)] KJV: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See H0838. Root(s): H833 See also: H838. Appears 8 times in Isaiah 36.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 Isaiah 36 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress