Skip to content
Audio Bible

2 Maccabees 12

Select Translation

1 When these covenants were made, Lysias went unto the king, and the Jews were about their husbandry.
2 But of the governors of several places, Timothy, and Apollonius the son of Gennaeus, also Hieronymus, and Demophon, and beside them Nicanor the governor of Cyprus, would not suffer them to be quiet, and live in peace.
3 The men of Joppa also did such an ungodly deed: they prayed the Jews that dwelt among them to go with their wives and children into the boats which they had prepared, as though they had meant them no hurt.
4 Who accepted of it according to the common decree of the city, as being desirous to live in peace and suspecting nothing: but when they were gone forth into the deep, they drowned no less than two hundred of them.
5 When Judas heard of this cruelty done unto his countrymen, he commanded those that were with him to make them ready.
6 And calling upon God the righteous Judge, he came against those murderers of his brethren, and burned the haven by night, and set the boats on fire, and those that fled thither he slew.
7 And when the town was shut up, he went backward, as if he would return to root out all them of the city of Joppa.
8 But when he heard that the Jamnites were minded to do in like manner unto the Jews that dwelt among them,
9 he came upon the Jamnites also by night, and set fire on the haven and the navy, so that the light of the fire was seen at Jerusalem two hundred and forty furlongs off.
10 Now when they were gone from thence nine furlongs in their journey toward Timothy, no fewer than five thousand men on foot and five hundred horsemen of the Arabians set upon him.
11 Whereupon there was a very sore battle; but Judas’ side by the help of God got the victory; so that the nomads of Arabia, being overcome, besought Judas for peace, promising both to give him cattle, and to pleasure him otherwise.
12 Then Judas, thinking indeed that they would be profitable in many things, granted them peace: whereupon they shook hands, and so they departed to their tents.
13 He went also about to make a bridge to a certain strong city, which was fenced about with walls, and inhabited by people of diverse countries; and the name of it was Caspin.
14 But they that were within it put such trust in the strength of the walls and provision of victuals, that they behaved themselves rudely toward them that were with Judas, railing and blaspheming, and uttering such words as were not to be spoken.
15 Wherefore Judas with his company, calling upon the great Lord of the world, who without any rams or engines of war did cast down Jericho in the time of Joshua, gave a fierce assault against the walls,
16 and took the city by the will of God, and made unspeakable slaughters, insomuch that a lake two furlongs broad near adjoining thereunto, being filled full, was seen running with blood.
17 Then departed they from thence seven hundred and fifty furlongs, and came to Charax unto the Jews that are called Toubiani.
18 But as for Timothy, they found him not in the places: for before he had dispatched anything, he departed from thence, having left a very strong garrison in a certain hold.
19 Howbeit Dositheus and Sosipater, who were of Maccabeus’ captains, went forth, and slew those that Timothy had left in the fortress, above ten thousand men.
20 And Maccabeus ranged his army by bands, and set them over the bands, and went against Timothy, who had about him a hundred and twenty thousand men of foot, and two thousand and five hundred horsemen.
21 Now when Timothy had knowledge of Judas’ coming, he sent the women and children and the other baggage unto a fortress called Carnaim: for the town was hard to besiege, and uneasy to come unto, by reason of the straitness of all the places.
22 But when Judas his first band came in sight, the enemies, being smitten with fear and terror through the appearing of him that seeth all things, fled amain, one running this way, another that way, so as that they were often hurt of their own men, and wounded with the points of their own swords.
23 Judas also was very earnest in pursuing them, killing those wicked wretches, of whom he slew about thirty thousand men.
24 Moreover Timothy himself fell into the hands of Dositheus and Sosipater, whom he besought with much craft to let him go with his life, because he had many of the Jews’ parents, and the brethren of some of them, who, if they put him to death, should not be regarded.
25 So when he had assured them with many words that he would restore them without hurt, according to the agreement, they let him go for the saving of their brethren.
26 Then Maccabeus marched forth to Carnaim, and to the temple of Atargatis, and there he slew five and twenty thousand persons.
27 And after he had put to flight and destroyed them, Judas removed the host toward Ephron, a strong city, wherein Lysias abode, and a great multitude of diverse nations, and the strong young men kept the walls, and defended them mightily: wherein also was great provision of engines and darts.
28 But when Judas and his company had called upon Almighty God, who with his power breaketh the strength of his enemies, they won the city, and slew twenty and five thousand of them that were within.
29 From thence they departed to Scythopolis, which lieth six hundred furlongs from Jerusalem.
30 But when the Jews that dwelt there had testified that the Scythopolitans dealt lovingly with them, and entreated them kindly in the time of their adversity;
31 they gave them thanks, desiring them to be friendly still unto them: and so they came to Jerusalem, the feast of the weeks approaching.
32 And after the feast, called Pentecost, they went forth against Gorgias the governor of Idumea,
33 who came out with three thousand men of foot and four hundred horsemen.
34 And it happened that in their fighting together a few of the Jews were slain.
35 At which time Dositheus, one of Bacenor’s company, who was on horseback, and a strong man, was still upon Gorgias, and taking hold of his coat drew him by force; and when he would have taken that cursed man alive, a horseman of Thrace coming upon him smote off his shoulder, so that Gorgias fled unto Marisa.
36 Now when they that were with Gorgias had fought long, and were weary, Judas called upon the Lord, that he would show himself to be their helper and leader of the battle.
37 And with that he began in his own language, and sung psalms with a loud voice, and rushing unawares upon Gorgias’ men, he put them to flight.
38 So Judas gathered his host, and came into the city of Adullam. And when the seventh day came, they purified themselves, as the custom was, and kept the Sabbath in the same place.
39 And upon the day following, as the use had been, Judas and his company came to take up the bodies of them that were slain, and to bury them with their kinsmen in their fathers’ graves.
40 Now under the coats of everyone that was slain they found things consecrated to the idols of the Jamnites, which is forbidden the Jews by the law. Then every man saw that this was the cause wherefore they were slain.
41 All men therefore praising the Lord, the righteous Judge, who had opened the things that were hidden,
42 betook themselves unto prayer, and besought him that the sin committed might wholly be put out of remembrance. Besides, that noble Judas exhorted the people to keep themselves from sin, forsomuch as they saw before their eyes the things that came to pass for the sins of those that were slain.
43 And when he had made a gathering throughout the company to the sum of two thousand drachmas of silver, he sent it to Jerusalem to offer a sin offering, doing therein very well and honestly, in that he was mindful of the resurrection:
44 for if he had not hoped that they that were slain should have risen again, it had been superfluous and vain to pray for the dead.
45 And also in that he perceived that there was great favor laid up for those that died godly, it was a holy and good thought. Whereupon he made a reconciliation for the dead, that they might be delivered from sin.

Listen to 2 Maccabees 12 with verse-by-verse audio highlighting — Audio narrated by The Historic Faith · Text: Brenton Septuagint, 1851 (public domain).

Septuagint (LXX) interlinear — 2 Maccabees 12

The Greek Septuagint text of 2 Maccabees 12 word by word, with Sir Lancelot Brenton’s English, Strong’s numbers, and grammatical parsing for every word.

Greek interlinear — 2 Maccabees 12:1–35 (800 words+)
1
  1. γενομένων genomenon were come into being, am born verb, Aor Mid Part Gen Plur Fem G1096
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  4. συνθηκῶν sunthekon composition noun, Gen Plur Fem G366226
  5. τούτων touton these this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Fem G3778
  6. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. μὲν men truly, indeed particle G3303
  8. Λυσίας lusias Lysias Claudius Lysias noun, Nom Sing Masc G3079
  9. ἀπῄει apeei went go away, depart verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G549
  10. πρὸς pros unto to, towards preposition G4314
  11. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  12. βασιλέα basilea king a king, ruler noun, Acc Sing Masc G935
  13. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  14. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  15. Ιουδαῖοι ioudaioi Jews Jewish noun, Nom Plur Masc G2453
  16. περὶ peri about about, concerning preposition G4012
  17. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  18. γεωργίαν georgian tillage noun, Acc Sing Fem G366240
  19. ἐγίνοντο eginonto were come into being, am born verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G1096
2
  1. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. κατὰ kata down from, against preposition G2596
  4. τόπον topon places a place noun, Acc Sing Masc G5117
  5. στρατηγῶν strategon governor a general, magistrate noun, Gen Plur Masc G4755
  6. Τιμόθεος timotheos Timothy Timothy noun, Nom Sing Masc G5095
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. Ἀπολλώνιος apollonios Apollonius Apollōnios noun, Nom Sing Masc G366249
  9. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  10. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  11. Γενναίου gennaiou Gennaeus Gennaios noun, Gen Sing Masc G366252
  12. ἔτι eti still, yet adverb G2089
  13. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  14. Ἱερώνυμος hieronumos Hieronymus Hierōnymos noun, Nom Sing Masc G366255
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. Δημοφών demophon Demophon Dēmophōn noun, Nom Sing Masc G366257
  17. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  18. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  19. τούτοις toutois them this, he pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G3778
  20. Νικάνωρ nikanor Nicanor Nicanor noun, Nom Sing Masc G3527
  21. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  22. Κυπριάρχης kupriarches Kypriarchēs noun, Nom Sing Masc G366263
  23. οὐκ ouk not no, not adverb G3756
  24. εἴων eion allow, permit verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G1439
  25. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  26. εὐσταθεῖν eustathein steady verb, Pres Act Infin G366267
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  29. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  30. ἡσυχίας hesuchias quiet quietness, silence noun, Gen Sing Fem G2271
  31. ἄγειν agein lead verb, Pres Act Infin G71
3
  1. Ἰοππῖται ioppitai Ioppitēs noun, Nom Plur Masc G366273
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τηλικοῦτο telikouto so great adjective, Acc Sing Neut G5082
  4. συνετέλεσαν sunetelesan fulfill, accomplish verb, Aor Act Ind 3rd Plur G4931
  5. τὸ to The the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  6. δυσσέβημα dussebema impious act noun, Acc Sing Neut G366278
  7. παρακαλέσαντες parakalesantes summon, entreat verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G3870
  8. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  9. σὺν sun with with preposition G4862
  10. αὐτοῖς autois they he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  11. οἰκοῦντας oikountas dwelt inhabit, dwell verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G3611
  12. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
  13. ἐμβῆναι embenai embark verb, Aor Act Infin G1684
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  16. παρακατασταθέντα parakatastathenta station verb, Aor Pass Part Acc Plur Neut G366288
  17. ὑπ᾿ hup by, under preposition G5259
  18. αὐτῶν auton their he, she pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G846
  19. σκάφη skaphe boats boat noun, Acc Plur Neut G366291
  20. σὺν sun with with preposition G4862
  21. γυναιξὶν gunaixin wives a woman, wife noun, Dat Plur Fem G1135
  22. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  23. τέκνοις teknois children a child, descendent noun, Dat Plur Neut G5043
  24. ὡς hos as as, like as conjunction G5613
  25. μηδεμιᾶς medemias no one, nothing adjective, Gen Sing Fem G3367
  26. ἐνεστώσης enestoses place in or upon, am at hand verb, Perf Act Part Gen Sing Fem G1764
  27. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  28. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  29. δυσμενείας dusmeneias ill-will noun, Acc Plur Masc G366301
4
  1. κατὰ kata according down from, against preposition G2596
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  4. κοινὸν koinon common common, shared adjective, Acc Sing Neut G2839
  5. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  6. πόλεως poleos city a city noun, Gen Sing Fem G4172
  7. ψήφισμα psephisma proposition carried by vote noun, Acc Sing Neut G366308
  8. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  9. τούτων touton they this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
  10. ἐπιδεξαμένων epidexamenon accepted accept, admit verb, Aor Mid Part Gen Plur Masc G1926
  11. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  12. ἂν an an untranslatable word that makes a statement contingent particle G302
  13. εἰρηνεύειν eireneuein were am peaceful, keep the peace verb, Pres Act Infin G1514
  14. θελόντων thelonton will, wish verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2309
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. μηδὲν meden nothing no one, nothing adjective, Acc Sing Neut G3367
  17. ὕποπτον hupopton looked at from beneath adjective, Acc Sing Neut G366318
  18. ἐχόντων echonton have, hold verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G2192
  19. ἐπαναχθέντας epanachthentas gone put out, go up verb, Aor Pass Part Acc Plur Masc G1877
  20. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  21. ἐβύθισαν ebuthisan cause to sink, sink verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1036
  22. ὄντας ontas were am, exist verb, Pres Act Part Acc Plur Masc G1510
  23. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  24. ἔλαττον elatton less less, smaller adverb G1640
  25. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  26. διακοσίων diakosion two two hundred adjective, Gen Plur Masc G1250
5
  1. μεταλαβὼν metalabon share in, partake of verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3335
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  4. τὴν ten the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  5. γεγονυῖαν gegonuian were come into being, am born verb, Perf Act Part Acc Sing Fem G1096
  6. εἰς eis to into, in preposition G1519
  7. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  8. ὁμοεθνεῖς homoethneis of the same people adjective, Acc Plur Masc G366335
  9. ὠμότητα omoteta rawness noun, Acc Plur Masc G366336
  10. παραγγείλας parangeilas commanded notify, command verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3853
  11. τοῖς tois the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  12. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  13. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  14. ἀνδράσιν andrasin were a male human being, a man noun, Dat Plur Masc G435
6
  1. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  2. ἐπικαλεσάμενος epikalesamenos calling call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G1941
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. δίκαιον dikaion righteous just, righteous adjective, Acc Sing Masc G1342
  5. κριτὴν kriten Judge a judge noun, Acc Sing Masc G2923
  6. θεὸν theon God God, a god noun, Acc Sing Masc G2316
  7. παρεγένετο paregeneto came appear, come verb, Aor Mid Ind 3rd Sing G3854
  8. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  9. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. μιαιφόνους miaiphonous blood-stained adjective, Acc Plur Masc G366351
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  12. ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  15. μὲν men truly, indeed particle G3303
  16. λιμένα limena a harbor, port noun, Acc Sing Masc G3040
  17. νύκτωρ nuktor night by night adverb G366358
  18. ἐνέπρησεν enepresen burned burn, set on fire verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1714
  19. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  20. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  21. σκάφη skaphe boats boat noun, Acc Plur Neut G366362
  22. κατέφλεξεν katephlexen burned burn down verb, Aor Act Ind 3rd Sing G366363
  23. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  24. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  25. ἐκεῖ ekei thither there, yonder adverb G1563
  26. συμφυγόντας sumphugontas flee along with verb, Aor Act Part Acc Plur Masc G366367
  27. ἐξεκέντησεν exekentesen pierce through, transfix verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1574
7
  1. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Neut G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. χωρίου choriou a place, piece of land noun, Gen Sing Neut G5564
  4. συγκλεισθέντος sunkleisthentos shut enclose, shut in verb, Aor Pass Part Gen Sing Masc G4788
  5. ἀνέλυσεν anelusen return depart, return verb, Aor Act Ind 3rd Sing G360
  6. ὡς hos when as, like as conjunction G5613
  7. πάλιν palin again, further adverb G3825
  8. ἥξων hexon was have come, am present verb, Fut Act Part Nom Sing Masc G2240
  9. καὶ kai And and, even conjunction G2532
  10. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  11. σύμπαν sumpan all all together adjective, Acc Sing Neut G366379
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. Ιοππιτῶν ioppiton Ioppitēs noun, Gen Plur Masc G366381
  14. ἐκριζῶσαι ekrizosai root root out, root up verb, Aor Act Infin G1610
  15. πολίτευμα politeuma a state, commonwealth noun, Acc Sing Neut G4175
8
  1. μεταλαβὼν metalabon share in, partake of verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3335
  2. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  3. καὶ kai and, even conjunction G2532
  4. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  5. ἐν en in in, on preposition G1722
  6. Ιαμνείᾳ iamneia Iamneia noun, Dat Sing Fem G366389
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  9. ἐπιτελεῖν epitelein complete, accomplish verb, Pres Act Infin G2005
  10. βουλομένους boulomenous will, intend verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G1014
  11. τρόπον tropon manner way, manner noun, Acc Sing Masc G5158
  12. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  13. παροικοῦσιν paroikousin sojourn verb, Pres Act Part Dat Plur Masc G3939
  14. Ιουδαίοις ioudaiois Jews Jewish noun, Dat Plur Masc G2453
9
  1. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  2. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  3. Ιαμνίταις iamnitais Jamnites Iamnitēs noun, Dat Plur Masc G366400
  4. νυκτὸς nuktos night the night, night-time noun, Gen Sing Fem G3571
  5. ἐπιβαλὼν epibalon upon throw upon, lay verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1911
  6. ὑφῆψεν huphepsen set set on fire from underneath verb, Aor Act Ind 3rd Sing G366403
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. λιμένα limena a harbor, port noun, Acc Sing Masc G3040
  9. σὺν sun with preposition G4862
  10. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Masc G3588
  11. στόλῳ stolo equipment noun, Dat Sing Masc G366408
  12. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  13. φαίνεσθαι phainesthai shine, appear verb, Pres Mid Infin G5316
  14. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  15. αὐγὰς augas light light of day noun, Acc Plur Fem G827
  16. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  17. φέγγους phengous light brightness, light noun, Gen Sing Neut G5338
  18. εἰς eis at into, in preposition G1519
  19. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  20. Ιεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Masc G2414
  21. σταδίων stadion one eighth of a Roman mile noun, Gen Plur Masc G4712
  22. ὄντων onton was am, exist verb, Pres Act Part Gen Plur Masc G1510
  23. διακοσίων diakosion two two hundred adjective, Gen Plur Masc G1250
  24. τεσσαράκοντα tessarakonta forty forty indeclinable number G5062
10
  1. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἀποσπάσαντες apospasantes wrench away from, drag away verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G645
  4. σταδίους stadious one eighth of a Roman mile noun, Acc Plur Masc G4712
  5. ἐννέα ennea nine nine indeclinable number G1767
  6. ποιουμένων poioumenon do, make verb, Pres Mid Part Gen Plur Masc G4160
  7. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  8. πορείαν poreian journey a journey, pursuit noun, Acc Sing Fem G4197
  9. ἐπὶ epi upon on, to preposition G1909
  10. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  11. Τιμόθεον timotheon Timothy Timothy noun, Acc Sing Masc G5095
  12. προσέβαλον prosebalon strike verb, Aor Act Ind 3rd Plur G366433
  13. Ἄραβες arabes Arabians an Arabian noun, Nom Plur Masc G690
  14. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  15. οὐκ ouk no no, not adverb G3756
  16. ἐλάττους elattous less, smaller adjective, Nom Plur Masc G1640
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  18. πεντακισχιλίων pentakischilion five five thousand adjective, Gen Plur Masc G4000
  19. ἱππεῖς hippeis horsemen a mounted soldier noun, Nom Plur Masc G2460
  20. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  21. πεντακόσιοι pentakosioi five five hundred adjective, Nom Plur Masc G4001
11
  1. γενομένης genomenes was come into being, am born verb, Aor Mid Part Gen Sing Fem G1096
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. καρτερᾶς karteras strong adjective, Gen Sing Fem G366445
  4. μάχης maches strife, contention noun, Gen Sing Fem G3163
  5. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. περὶ peri for about, concerning preposition G4012
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. Ιουδαν ioudan Judas Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
  10. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  11. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  12. παρὰ para by from, in the presence of preposition G3844
  13. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  14. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  15. βοήθειαν boetheian help assistance, a help noun, Acc Sing Fem G996
  16. εὐημερησάντων euemeresanton spend the day cheerfully verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G366458
  17. ἐλαττονωθέντες elattonothentes diminish verb, Aor Pass Part Nom Plur Masc G366459
  18. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  19. νομάδες nomades roaming about for pasture noun, Nom Plur Masc G366461
  20. ἠξίουν exioun account or treat as worthy verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G515
  21. δοῦναι dounai give offer, give verb, Aor Act Infin G1325
  22. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  23. Ιουδαν ioudan Judas Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
  24. δεξιὰς dexias on the right hand, right hand adjective, Acc Plur Fem G1188
  25. αὐτοῖς autois him he, she pronoun, demonstrative, Dat Plur Masc G846
  26. ὑπισχνούμενοι hupischnoumenoi promise verb, Pres Mid Part Nom Plur Masc G366468
  27. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  28. βοσκήματα boskemata that which is fed noun, Acc Plur Neut G366470
  29. δώσειν dosein give offer, give verb, Fut Act Infin G1325
  30. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  31. ἐν en by in, on preposition G1722
  32. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Neut G3588
  33. λοιποῖς loipois left, left behind adjective, Dat Plur Neut G3062
  34. ὠφελήσειν ophelesein help help, benefit verb, Fut Act Infin G5623
  35. αὐτούς autous him he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
12
  1. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ὑπολαβὼν hupolabon take up, receive verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G5274
  4. ὡς hos as, like as conjunction G5613
  5. ἀληθῶς alethos truly, really adverb G230
  6. ἐν en in in, on preposition G1722
  7. πολλοῖς pollois many much, many adjective, Dat Plur Masc G4183
  8. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  9. χρησίμους chresimous profitable useful, profitable adjective, Acc Plur Masc G5539
  10. ἐπεχώρησεν epechoresen give way verb, Aor Act Ind 3rd Sing G366487
  11. εἰρήνην eirenen peace peace, peace of mind noun, Acc Sing Fem G1515
  12. ἄξειν axein lead verb, Fut Act Infin G71
  13. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  14. αὐτούς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. λαβόντες labontes receive, take verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2983
  17. δεξιὰς dexias hands on the right hand, right hand adjective, Acc Plur Fem G1188
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. τὰς tas the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  20. σκηνὰς skenas tents a tent, tabernacle noun, Acc Plur Fem G4633
  21. ἐχωρίσθησαν echoristhesan departed separate, depart verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G5563
13
  1. ἐπέβαλεν epebalen throw upon, lay verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1911
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. ἐπί epi to on, to preposition G1909
  5. τινα tina certain any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Acc Sing Fem G5100
  6. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  7. γεφύραις gephurais dyke noun, Dat Plur Fem G366505
  8. ὀχυρὰν ochuran firm adjective, Acc Sing Fem G366506
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. τείχεσιν teichesin walls a wall noun, Dat Plur Neut G5038
  11. περιπεφραγμένην peripephragmenen fence all round verb, Perf Mid Part Acc Sing Fem G366509
  12. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  13. παμμειγέσιν pammeigesin all-mingled adjective, Dat Plur Neut G366511
  14. ἔθνεσιν ethnesin people a race, people noun, Dat Plur Neut G1484
  15. κατοικουμένην katoikoumenen inhabited dwell in, settle in verb, Pres Mid Part Acc Sing Fem G2730
  16. ὄνομα onoma name name, character noun, Acc Sing Neut G3686
  17. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  18. Κασπιν kaspin Caspin Kaspin noun, Nom Sing G366516
14
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἔνδον endon in in adverb G366519
  4. πεποιθότες pepoithotes trust persuade, urge verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G3982
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  7. τειχέων teicheon walls a wall noun, Gen Plur Neut G5038
  8. ἐρυμνότητι erumnoteti strength strength noun, Dat Sing Fem G366524
  9. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  10. τε te and and, both particle G5037
  11. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  12. βρωμάτων bromaton food of any kind noun, Gen Plur Neut G1033
  13. παραθέσει parathesei juxta-position noun, Dat Sing Fem G366529
  14. ἀναγωγότερον anagogoteron in an ill-bred manner adverb G366530
  15. ἐχρῶντο echronto use, make use of verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G5530
  16. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  17. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  18. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  19. Ιουδαν ioudan Judas Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
  20. λοιδοροῦντες loidorountes revile, abuse verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G3058
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. προσέτι proseti over and above adverb G366538
  23. βλασφημοῦντες blasphemountes spoken speak evil against, blaspheme verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G987
  24. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  25. λαλοῦντες lalountes spoken speak, say verb, Pres Act Part Nom Plur Masc G2980
  26. ha that who, which pronoun, relative, Acc Plur Neut G3739
  27. μὴ me not not, lest adverb G3361
  28. θέμις themis that which is laid down noun, Nom Sing Fem G366544
15
  1. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  4. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  5. Ιουδαν ioudan Judas Judah, Judas noun, Acc Sing Masc G2455
  6. ἐπικαλεσάμενοι epikalesamenoi calling call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G1941
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. μέγαν megan great large, great adjective, Acc Sing Masc G3173
  9. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  10. κόσμου kosmou world the world, universe noun, Gen Sing Masc G2889
  11. δυνάστην dunasten a ruler, potentate noun, Acc Sing Masc G1413
  12. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  13. ἄτερ ater without apart from, without preposition G817
  14. κριῶν krion rams ram noun, Gen Plur Masc G366558
  15. καὶ kai and, even conjunction G2532
  16. μηχανῶν mechanon instrument noun, Gen Plur Fem G366560
  17. ὀργανικῶν organikon serving as instruments adjective, Gen Plur Fem G366561
  18. κατακρημνίσαντα katakremnisanta cast cast down headlong verb, Aor Act Part Acc Sing Masc G2630
  19. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  20. Ιεριχω iericho Jericho Jericho noun, Acc Sing Fem G2410
  21. κατὰ kata against down from, against preposition G2596
  22. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  23. Ἰησοῦ iesou Joshua Jesus noun, Gen Sing Masc G2424
  24. χρόνους chronous time time, a particular time noun, Acc Plur Masc G5550
  25. ἐνέσεισαν eneseisan shake in verb, Aor Act Ind 3rd Plur G366569
  26. θηριωδῶς theriodos fierce fiercely adverb G366570
  27. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  28. τείχει teichei walls a wall noun, Dat Sing Neut G5038
16
  1. καταλαβόμενοί katalabomenoi took seize tight hold of, overtake verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G2638
  2. τε te and and, both particle G5037
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  5. τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
  6. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  7. θεοῦ theou God God, a god noun, Gen Sing Masc G2316
  8. θελήσει thelesei will will, wish verb, Fut Act Ind 3rd Sing G2309
  9. ἀμυθήτους amuthetous unspeakable unspeakable adjective, Acc Plur Masc G366581
  10. ἐποιήσαντο epoiesanto made do, make verb, Aor Mid Ind 3rd Plur G4160
  11. σφαγὰς sphagas slaughters slaughter, sacrifice noun, Acc Plur Fem G4967
  12. ὥστε hoste that so that, therefore conjunction G5620
  13. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  14. παρακειμένην parakeimenen being am present with, rest with verb, Pres Mid Part Acc Sing Fem G3873
  15. λίμνην limnen lake a lake noun, Acc Sing Fem G3041
  16. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  17. πλάτος platos breadth noun, Acc Sing Neut G4114
  18. ἔχουσαν echousan near have, hold verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G2192
  19. σταδίους stadious one eighth of a Roman mile noun, Acc Plur Masc G4712
  20. δύο duo two two indeclinable number G1417
  21. κατάρρυτον katarruton irrigated adjective, Acc Sing Fem G366593
  22. αἵματι haimati blood blood noun, Dat Sing Neut G129
  23. πεπληρωμένην pepleromenen filled fill, fulfill verb, Perf Mid Part Acc Sing Fem G4137
  24. φαίνεσθαι phainesthai shine, appear verb, Pres Mid Infin G5316
17
  1. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἀποσπάσαντες apospasantes wrench away from, drag away verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G645
  4. σταδίους stadious one eighth of a Roman mile noun, Acc Plur Masc G4712
  5. ἑπτακοσίους heptakosious 700 adjective, Acc Plur Masc G366601
  6. πεντήκοντα pentekonta fifty fifty indeclinable number G4004
  7. διήνυσαν dienusan finish, complete verb, Aor Act Ind 3rd Plur G1274
  8. εἰς eis to into, in preposition G1519
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. Χάρακα charaka Charax Charaka noun, Acc Sing Masc G366606
  11. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  12. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. λεγομένους legomenous called say, speak verb, Pres Mid Part Acc Plur Masc G3004
  14. Τουβιανοὺς toubianous Toubiani Toubinoi noun, Acc Plur Masc G366610
  15. Ιουδαίους ioudaious Jews Jewish noun, Acc Plur Masc G2453
18
  1. καὶ kai and, even conjunction G2532
  2. Τιμόθεον timotheon Timothy Timothy noun, Acc Sing Masc G5095
  3. μὲν men truly, indeed particle G3303
  4. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. τόπων topon places a place noun, Gen Plur Masc G5117
  7. οὐ ou not no, not adverb G3756
  8. κατέλαβον katelabon hold seize tight hold of, overtake verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2638
  9. ἄπρακτον aprakton doing nothing adjective, Acc Sing Masc G366620
  10. τότε tote then adverb G5119
  11. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  12. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  13. τόπων topon places a place noun, Gen Plur Masc G5117
  14. ἐκλελυκότα eklelukota am unstrung, become weak verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G1590
  15. καταλελοιπότα kataleloipota left leave behind, abandon verb, Perf Act Part Acc Sing Masc G2641
  16. δὲ de But but, on the other hand particle G1161
  17. φρουρὰν phrouran looking out noun, Acc Sing Fem G366628
  18. ἔν en in in, on preposition G1722
  19. τινι tini anything any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Dat Sing Masc G5100
  20. τόπῳ topo places a place noun, Dat Sing Masc G5117
  21. καὶ kai and, even conjunction G2532
  22. μάλα mala very very adverb G366633
  23. ὀχυράν ochuran firm adjective, Acc Sing Fem G366634
19
  1. Δοσίθεος dositheos Dositheus Dositheos noun, Nom Sing Masc G366635
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  4. Σωσίπατρος sosipatros Sosipater Sosipater noun, Nom Sing Masc G4989
  5. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  6. περὶ peri about, concerning preposition G4012
  7. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  8. Μακκαβαῖον makkabaion Makkabaios noun, Acc Sing Masc G366642
  9. ἡγεμόνων hegemonon a governor noun, Gen Plur Masc G2232
  10. ἐξοδεύσαντες exodeusantes march out verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G366644
  11. ἀπώλεσαν apolesan destroy, lose verb, Aor Act Ind 3rd Plur G622
  12. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  13. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  14. Τιμοθέου timotheou Timothy Timothy noun, Gen Sing Masc G5095
  15. καταλειφθέντας kataleiphthentas left leave behind, abandon verb, Aor Pass Part Acc Plur Masc G2641
  16. ἐν en in in, on preposition G1722
  17. τῷ to the the pronoun, article, Dat Sing Neut G3588
  18. ὀχυρώματι ochuromati fortress a fortress, strong defense noun, Dat Sing Neut G3794
  19. πλείους pleious more, greater adjective, Acc Plur Masc G4119
  20. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  21. μυρίων murion ten ten thousand, innumerable adjective, Gen Plur Masc G3463
  22. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
20
  1. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. Μακκαβαῖος makkabaios Makkabaios noun, Nom Sing Masc G366659
  4. διατάξας diataxas give orders to, prescribe verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1299
  5. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  6. περὶ peri about about, concerning preposition G4012
  7. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  8. στρατιὰν stratian army an army, host of angels noun, Acc Sing Fem G4756
  9. σπειρηδὸν speiredon in coils adverb G366665
  10. κατέστησεν katestesen set set, establish verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2525
  11. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  12. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  13. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  14. σπειρῶν speiron a cohort noun, Gen Plur Fem G4686
  15. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  16. ἐπὶ epi over on, to preposition G1909
  17. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  18. Τιμόθεον timotheon Timothy Timothy noun, Acc Sing Masc G5095
  19. ὥρμησεν hormesen rush verb, Aor Act Ind 3rd Sing G3729
  20. ἔχοντα echonta had have, hold verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G2192
  21. περὶ peri about about, concerning preposition G4012
  22. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  23. μυριάδας muriadas thousand a myriad, ten thousand noun, Acc Plur Fem G3461
  24. δώδεκα dodeka twelve indeclinable number G1427
  25. πεζῶν pezon foot on foot adjective, Gen Plur Masc G366681
  26. ἱππεῖς hippeis horsemen a mounted soldier noun, Acc Plur Masc G2460
  27. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  28. δισχιλίους dischilious two two thousand adjective, Acc Plur Masc G1367
  29. πρὸς pros against to, towards preposition G4314
  30. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  31. πεντακοσίοις pentakosiois five five hundred adjective, Dat Plur Masc G4001
21
  1. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἔφοδον ephodon approach noun, Acc Sing Fem G366690
  4. μεταλαβὼν metalabon share in, partake of verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G3335
  5. Ιουδου ioudou Judas Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2455
  6. προεξαπέστειλεν proexapesteilen sent send out before verb, Aor Act Ind 3rd Sing G366693
  7. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  8. Τιμόθεος timotheos Timothy Timothy noun, Nom Sing Masc G5095
  9. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. γυναῖκας gunaikas women a woman, wife noun, Acc Plur Fem G1135
  11. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  12. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  13. τέκνα tekna children a child, descendent noun, Acc Plur Neut G5043
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  16. ἄλλην allen other other, another pronoun, demonstrative, Acc Sing Fem G243
  17. ἀποσκευὴν aposkeuen baggage baggage noun, Acc Sing Fem G366704
  18. εἰς eis to into, in preposition G1519
  19. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  20. λεγόμενον legomenon called say, speak verb, Pres Mid Part Acc Sing Neut G3004
  21. Καρνιον karnion Karnion noun, Acc Sing Neut G366708
  22. ἦν en was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1510
  23. γὰρ gar for for particle G1063
  24. δυσπολιόρκητον duspoliorketon hard hard to take by siege adjective, Acc Sing Neut G366711
  25. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  26. δυσπρόσιτον dusprositon difficult of access adjective, Acc Sing Neut G366713
  27. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  28. χωρίον chorion a place, piece of land noun, Acc Sing Neut G5564
  29. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  30. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  31. πάντων panton all all, the whole adjective, Gen Plur Masc G3956
  32. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  33. τόπων topon places a place noun, Gen Plur Masc G5117
  34. στενότητα stenoteta narrowness noun, Acc Sing Fem G366721
22
  1. ἐπιφανείσης epiphaneises appearing appear, shine upon verb, Aor Pass Part Gen Sing Fem G2014
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  4. Ιουδου ioudou Judas Judah, Judas noun, Gen Sing Masc G2455
  5. σπείρας speiras a cohort noun, Gen Sing Fem G4686
  6. πρώτης protes first first, before adjective, Gen Sing Fem Superlative G4413
  7. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  8. γενομένου genomenou being come into being, am born verb, Aor Mid Part Gen Sing Masc G1096
  9. δέους deous fear fear noun, Gen Sing Neut G366730
  10. ἐπὶ epi in on, to preposition G1909
  11. τοὺς tous the the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  12. πολεμίους polemious belonging to war adjective, Acc Plur Masc G366733
  13. φόβου phobou fear fear, terror noun, Gen Sing Masc G5401
  14. τε te and and, both particle G5037
  15. ἐκ ek of from out, out from among preposition G1537
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. τοῦ tou the the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  18. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  19. πάντα panta all all, the whole adjective, Acc Plur Neut G3956
  20. ἐφορῶντος ephorontos looked upon, regarded verb, Pres Act Part Gen Sing Masc G1896
  21. ἐπιφανείας epiphaneias appearing appearing, manifestation noun, Gen Sing Fem G2015
  22. γενομένης genomenes were come into being, am born verb, Aor Mid Part Gen Sing Fem G1096
  23. ἐπ᾿ ep in on, to preposition G1909
  24. αὐτοὺς autous they he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  25. εἰς eis in into, in preposition G1519
  26. φυγὴν phugen flight noun, Acc Sing Fem G5437
  27. ὥρμησαν hormesan rush verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3729
  28. ἄλλος allos another other, another pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G243
  29. ἀλλαχῇ allache elsewhere adverb G366750
  30. φερόμενος pheromenos carry, bear verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G5342
  31. ὥστε hoste so so that, therefore conjunction G5620
  32. πολλάκις pollakis often many times, often adverb G4178
  33. ὑπὸ hupo by, under preposition G5259
  34. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  35. ἰδίων idion one one's own, private adjective, Gen Plur Masc G2398
  36. βλάπτεσθαι blaptesthai hurt hurt, injure verb, Pres Mid Infin G984
  37. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  38. ταῖς tais the the pronoun, article, Dat Plur Fem G3588
  39. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  40. ξιφῶν xiphon swords sword noun, Gen Plur Neut G366761
  41. ἀκμαῖς akmais points point noun, Dat Plur Fem G366762
  42. ἀναπείρεσθαι anapeiresthai through pierce through verb, Pres Mid Infin G366763
23
  1. ἐποιεῖτο epoieito do, make verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G4160
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. διωγμὸν diogmon persecution noun, Acc Sing Masc G1375
  5. εὐτονώτερον eutonoteron well-strung adjective, Acc Sing Masc Compar G366768
  6. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  7. Ιουδας ioudas Judas Judah, Judas noun, Nom Sing Masc G2455
  8. συγκεντῶν sunkenton pierce together verb, Pres Act Part Nom Sing Masc G366771
  9. τοὺς tous the pronoun, article, Acc Plur Masc G3588
  10. ἀλιτηρίους aliterious sinning adjective, Acc Plur Masc G366773
  11. διέφθειρέν diephtheiren destroy, waste verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G1311
  12. τε te and, both particle G5037
  13. εἰς eis in into, in preposition G1519
  14. μυριάδας muriadas thousand a myriad, ten thousand noun, Acc Plur Fem G3461
  15. τρεῖς treis three adjective, Acc Plur Fem G5140
  16. ἀνδρῶν andron men a male human being, a man noun, Gen Plur Masc G435
24
  1. αὐτὸς autos he he, she pronoun, demonstrative, Nom Sing Masc G846
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ho the the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  4. Τιμόθεος timotheos Timothy Timothy noun, Nom Sing Masc G5095
  5. ἐμπεσὼν empeson be fall in, am cast in verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1706
  6. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  7. περὶ peri regarded about, concerning preposition G4012
  8. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  9. Δοσίθεον dositheon Dositheus Dositheos noun, Acc Sing Masc G366788
  10. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  11. Σωσίπατρον sosipatron Sosipater Sosipater noun, Acc Sing Masc G4989
  12. ἠξίου exiou worthy, worthy of adjective, Gen Sing Masc G514
  13. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  14. πολλῆς polles much much, many adjective, Gen Sing Fem G4183
  15. γοητείας goeteias juggling noun, Gen Sing Fem G366794
  16. ἐξαφεῖναι exapheinai send forth verb, Aor Act Infin G366795
  17. σῶον soon safe adjective, Acc Sing Masc G366796
  18. αὐτὸν auton he he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  19. διὰ dia because through, on account of preposition G1223
  20. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  21. πλειόνων pleionon more, greater adjective, Gen Plur Masc G4119
  22. μὲν men truly, indeed particle G3303
  23. γονεῖς goneis parents a parent noun, Nom Plur Masc G1118
  24. ὧν hon who who, which pronoun, relative, Gen Plur Masc G3739
  25. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  26. ἀδελφοὺς adelphous brethren a brother noun, Acc Plur Masc G80
  27. ἔχειν echein had have, hold verb, Pres Act Infin G2192
  28. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  29. τούτους toutous they this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  30. ἀλογηθῆναι alogethenai regarded pay no regard to verb, Acc Plur Neut G366809
  31. συμβήσεται sumbesetai happen, occur verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G4819
25
  1. πιστώσαντος pistosantos convince, give assurance to verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G4104
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. αὐτοῦ autou he he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Masc G846
  4. διὰ dia for through, on account of preposition G1223
  5. πλειόνων pleionon more, greater adjective, Gen Plur Masc G4119
  6. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  7. ὁρισμὸν horismon marking out by boundaries noun, Acc Sing Masc G366817
  8. ἀποκαταστῆσαι apokatastesai restore restore, give back verb, Aor Act Infin G600
  9. τούτους toutous their this, he pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G3778
  10. ἀπημάντους apemantous unharmed adjective, Acc Plur Masc G366820
  11. ἀπέλυσαν apelusan let release, let go verb, Aor Act Ind 3rd Plur G630
  12. αὐτὸν auton him he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  13. ἕνεκα heneka for the sake of, on account of preposition G1752
  14. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  15. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  16. ἀδελφῶν adelphon brethren a brother noun, Gen Plur Masc G80
  17. σωτηρίας soterias deliverance, salvation noun, Gen Sing Fem G4991
26
  1. ἐξελθὼν exelthon go out, come out verb, Aor Act Part Nom Sing Masc G1831
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  4. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  5. Καρνιον karnion Karnion noun, Acc Sing Neut G366832
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  8. Ατεργατειον atergateion Atergation noun, Acc Sing Neut G366835
  9. κατέσφαξεν katesphaxen slaughter verb, Aor Act Ind 3rd Sing G2695
  10. μυριάδας muriadas thousand a myriad, ten thousand noun, Acc Plur Fem G3461
  11. σωμάτων somaton body, flesh noun, Gen Plur Neut G4983
  12. δύο duo two indeclinable number, Nom Dual Masc G1417
  13. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  14. πεντακισχιλίους pentakischilious five five thousand adjective, Acc Plur Masc G4000
27
  1. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. τούτων touton them this, he pronoun, demonstrative, Gen Plur Masc G3778
  5. τροπὴν tropen a turning noun, Acc Sing Fem G5157
  6. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  7. ἀπώλειαν apoleian destruction, ruin noun, Acc Sing Fem G684
  8. ἐπεστράτευσεν epestrateusen march against verb, Aor Act Ind 3rd Sing G366849
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  11. Εφρων ephron Ephron Ephrōn noun, Acc Sing G366852
  12. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  13. ὀχυράν ochuran firm adjective, Acc Sing Fem G366854
  14. ἐν en wherein in, on preposition G1722
  15. he who, which pronoun, relative, Dat Sing Fem G3739
  16. κατῴκει katokei dwell in, settle in verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G2730
  17. Λυσίας lusias Lysias Claudius Lysias noun, Nom Sing Masc G3079
  18. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  19. πάμφυλα pamphula of mingled tribes adjective, Nom Plur Neut G366860
  20. πλήθη plethe multitude a multitude noun, Nom Plur Neut G4128
  21. νεανίαι neaniai young a young man, youth noun, Nom Plur Masc G3494
  22. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  23. ῥωμαλέοι hromaleoi strong strong of body adjective, Nom Plur Masc G366864
  24. πρὸ pro before preposition G4253
  25. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Neut G3588
  26. τειχέων teicheon walls a wall noun, Gen Plur Neut G5038
  27. καθεστῶτες kathestotes set, establish verb, Perf Act Part Nom Plur Masc G2525
  28. εὐρώστως eurostos strong strongly adverb G366869
  29. ἀπεμάχοντο apemachonto fight from verb, Imperf Mid Ind 3rd Plur G366870
  30. ἔνθα entha there adverb G366871
  31. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  32. ὀργάνων organon organ noun, Gen Plur Neut G366873
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. βελῶν belon darts a missile, dart noun, Gen Plur Neut G956
  35. πολλαὶ pollai great much, many adjective, Nom Plur Fem G4183
  36. παραθέσεις paratheseis juxta-position noun, Nom Plur Fem G366877
  37. ὑπῆρχον huperchon was am, exist verb, Imperf Act Ind 3rd Plur G5225
28
  1. ἐπικαλεσάμενοι epikalesamenoi called call by an additional name, appeal to verb, Aor Mid Part Nom Plur Masc G1941
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  4. δυνάστην dunasten a ruler, potentate noun, Acc Sing Masc G1413
  5. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  6. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  7. κράτους kratous strength dominion, strength noun, Gen Sing Neut G2904
  8. συντρίβοντα suntribonta breaketh break by crushing verb, Pres Act Part Acc Sing Masc G4937
  9. τὰς tas the the pronoun, article, Acc Plur Fem G3588
  10. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  11. πολεμίων polemion belonging to war adjective, Gen Plur Masc G366889
  12. ἀλκὰς alkas strength strength noun, Acc Plur Fem G366890
  13. ἔλαβον elabon receive, take verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2983
  14. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  15. πόλιν polin city a city noun, Acc Sing Fem G4172
  16. ὑποχείριον hupocheirion under the hand adjective, Acc Sing Masc G366894
  17. κατέστρωσαν katestrosan scatter on the ground verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2693
  18. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  19. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  20. ἔνδον endon in adverb G366898
  21. εἰς eis into, in preposition G1519
  22. μυριάδας muriadas thousand a myriad, ten thousand noun, Acc Plur Fem G3461
  23. δύο duo two indeclinable number G1417
  24. πεντακισχιλίους pentakischilious five five thousand adjective, Acc Plur Masc G4000
29
  1. ἀναζεύξαντες anazeuxantes break camp verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G366903
  2. δὲ de but, on the other hand particle G1161
  3. ἐκεῖθεν ekeithen thence thence, from that place adverb G1564
  4. ὥρμησαν hormesan rush verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3729
  5. ἐπὶ epi to on, to preposition G1909
  6. Σκυθῶν skuthon Skythai noun, Gen Plur Fem G366908
  7. πόλιν polin a city noun, Acc Sing Fem G4172
  8. ἀπέχουσαν apechousan have in full, am far verb, Pres Act Part Acc Sing Fem G568
  9. ἀπὸ apo from from, away from preposition G575
  10. Ιεροσολύμων ierosolumon Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Masc G2414
  11. σταδίους stadious one eighth of a Roman mile noun, Acc Plur Masc G4712
  12. ἑξακοσίους hexakosious six six hundred adjective, Acc Plur Masc G1812
30
  1. ἀπομαρτυρησάντων apomarturesanton testify verb, Aor Act Part Gen Plur Masc G366915
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  4. ἐκεῖ ekei there there, yonder adverb G1563
  5. καθεστώτων kathestoton set, establish verb, Perf Act Part Gen Plur Masc G2525
  6. Ιουδαίων ioudaion Jews Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
  7. ἣν hen that who, which pronoun, relative, Acc Sing Fem G3739
  8. οἱ hoi the the pronoun, article, Nom Plur Masc G3588
  9. Σκυθοπολῖται skuthopolitai Skythopolitai noun, Nom Plur Masc G366923
  10. ἔσχον eschon had have, hold verb, Aor Act Ind 3rd Plur G2192
  11. πρὸς pros with to, towards preposition G4314
  12. αὐτοὺς autous them he, she pronoun, demonstrative, Acc Plur Masc G846
  13. εὔνοιαν eunoian good-will noun, Acc Sing Fem G2133
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. ἐν en in in, on preposition G1722
  16. τοῖς tois the the pronoun, article, Dat Plur Masc G3588
  17. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  18. ἀτυχίας atuchias ill-luck noun, Gen Sing Fem G366932
  19. καιροῖς kairois time fitting season, opportunity noun, Dat Plur Masc G2540
  20. ἥμερον hemeron tame adjective, Acc Sing Fem G366934
  21. ἀπάντησιν apantesin the act of meeting, to meet noun, Acc Sing Fem G529
31
  1. εὐχαριστήσαντες eucharistesantes thanks thank, give thanks verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G2168
  2. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  3. προσπαρακαλέσαντες prosparakalesantes call in besides verb, Aor Act Part Nom Plur Masc G366938
  4. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  5. εἰς eis to into, in preposition G1519
  6. τὰ ta the the pronoun, article, Acc Plur Neut G3588
  7. λοιπὰ loipa left, left behind adjective, Acc Plur Neut G3062
  8. πρὸς pros to to, towards preposition G4314
  9. τὸ to the the pronoun, article, Acc Sing Neut G3588
  10. γένος genos offspring, family noun, Acc Sing Neut G1085
  11. εὐμενεῖς eumeneis well-disposed adjective, Nom Plur Masc G366946
  12. εἶναι einai be am, exist verb, Pres Act Infin G1510
  13. παρεγενήθησαν paregenethesan came appear, come verb, Aor Pass Ind 3rd Plur G3854
  14. εἰς eis to into, in preposition G1519
  15. Ιεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem Jerusalem noun, Acc Sing Masc G2414
  16. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Fem G3588
  18. ἑβδομάδων hebdomadon number seven noun, Gen Plur Fem G366953
  19. ἑορτῆς heortes feast a festival, feast noun, Gen Sing Fem G1859
  20. οὔσης ouses be am, exist verb, Pres Act Part Gen Sing Fem G1510
  21. ὑπογύου hupoguou close at hand adjective, Gen Sing Fem G366956
32
  1. μετὰ meta after with, after preposition G3326
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
  4. λεγομένην legomenen called say, speak verb, Pres Mid Part Acc Sing Fem G3004
  5. πεντηκοστὴν pentekosten fiftieth adjective, Acc Sing Fem G366961
  6. ὥρμησαν hormesan rush verb, Aor Act Ind 3rd Plur G3729
  7. ἐπὶ epi against on, to preposition G1909
  8. Γοργίαν gorgian Gorgias Gorgias noun, Acc Sing Masc G366964
  9. τὸν ton the the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  10. τῆς tes the the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  11. Ιδουμαίας idoumaias Idumea Idumea, Edom noun, Gen Sing Fem G2401
  12. στρατηγόν strategon governor a general, magistrate noun, Acc Sing Masc G4755
33
  1. ἐξῆλθεν exelthen out go out, come out verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1831
  2. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  3. μετὰ meta with with, after preposition G3326
  4. πεζῶν pezon foot on foot adjective, Gen Plur Masc G366972
  5. τρισχιλίων trischilion three three thousand adjective, Gen Plur Masc G5153
  6. ἱππέων hippeon horsemen a mounted soldier noun, Gen Plur Masc G2460
  7. δὲ de and but, on the other hand particle G1161
  8. τετρακοσίων tetrakosion four four hundred adjective, Gen Plur Masc G5071
34
  1. παραταξαμένους parataxamenous deploy verb, Aor Mid Part Acc Plur Masc G366977
  2. δὲ de And but, on the other hand particle G1161
  3. συνέβη sunebe happened happen, occur verb, Aor Act Ind 3rd Sing G4819
  4. πεσεῖν pesein fall, fall under verb, Aor Act Infin G4098
  5. ὀλίγους oligous small, brief adjective, Acc Plur Masc G3641
  6. τῶν ton the the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  7. Ιουδαίων ioudaion Jews Jewish noun, Gen Plur Masc G2453
35
  1. Δοσίθεος dositheos Dositheus Dositheos noun, Nom Sing Masc G366984
  2. δέ de and but, on the other hand particle G1161
  3. τις tis one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Nom Sing Masc G5100
  4. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  5. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  6. Βακήνορος bakenoros Bacenor's Bakēnōr noun, Gen Sing Masc G366989
  7. ἔφιππος ephippos horseback on horseback adjective, Nom Sing Masc G366990
  8. ἀνὴρ aner man a male human being, a man noun, Nom Sing Masc G435
  9. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  10. καρτερός karteros strong strong adjective, Nom Sing Masc G366993
  11. εἴχετο eicheto have have, hold verb, Imperf Mid Ind 3rd Sing G2192
  12. τοῦ tou the pronoun, article, Gen Sing Masc G3588
  13. Γοργίου gorgiou Gorgias Gorgias noun, Gen Sing Masc G366996
  14. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  15. λαβόμενος labomenos taking receive, take verb, Aor Mid Part Nom Sing Masc G2983
  16. τῆς tes the pronoun, article, Gen Sing Fem G3588
  17. χλαμύδος chlamudos a short cloak noun, Gen Sing Fem G5511
  18. ἦγεν egen lead verb, Imperf Act Ind 3rd Sing G71
  19. αὐτὸν auton his he, she pronoun, demonstrative, Acc Sing Masc G846
  20. εὐρώστως eurostos strong strongly adverb G367003
  21. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  22. βουλόμενος boulomenos would will, intend verb, Pres Mid Part Nom Sing Masc G1014
  23. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  24. κατάρατον kataraton accursed adjective, Acc Sing Masc G367007
  25. λαβεῖν labein taken receive, take verb, Aor Act Infin G2983
  26. ζωγρίαν zogrian taken taking alive noun, Acc Sing Fem G367009
  27. τῶν ton the pronoun, article, Gen Plur Masc G3588
  28. ἱππέων hippeon horseman a mounted soldier noun, Gen Plur Masc G2460
  29. τινὸς tinos one any one, some one pronoun, interrogative/indefinite, Gen Sing Masc G5100
  30. Θρᾳκῶν thrakon Thrace Thrax noun, Gen Plur Masc G367013
  31. ἐπενεχθέντος epenechthentos bring forward against verb, Aor Pass Part Gen Sing Masc G2018
  32. αὐτῷ auto him he, she pronoun, demonstrative, Dat Sing Masc G846
  33. καὶ kai and and, even conjunction G2532
  34. τὸν ton the pronoun, article, Acc Sing Masc G3588
  35. ὦμον omon shoulder a shoulder noun, Acc Sing Masc G5606
  36. καθελόντος kathelontos taken take down, depose verb, Aor Act Part Gen Sing Masc G2507
  37. διέφυγεν diephugen escape by flight verb, Aor Act Ind 3rd Sing G1309
  38. ho the pronoun, article, Nom Sing Masc G3588
  39. Γοργίας gorgias Gorgias Gorgias noun, Nom Sing Masc G367022

Open the full Septuagint interlinear for 2 Maccabees 12 →  ·  Read the full Septuagint (LXX) online →

0:00 2 Maccabees 12 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress