Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Chapter 2 Samuel 19 Language Oromo, West Central Bible ID GAZBIB Label BIB Catalog Oromo, West Central - Biblica® Open New Oromo Contemporary Version™, Western Available audio Coverage Old and New Testament

Select Translation

1 Yooʼaabittis, “Daawit mootichi Abesaaloomiif booʼuu fi gadduutti jira” jedhamee himame.
2 Sababii guutummaan loltootaa oduu, “Mootichi ilma isaatiif gaddaa jira” jedhu dhagaʼeef moʼichi gaafa sanaa gaddatti geeddarame.
3 Gaafa sana sabni hundis akkuma loltoota moʼatamanii qaanaʼuudhaan baqatanii magaalaa seenaniitti qaanaʼee magaalaa seene.
4 Mootichis fuula isaa haguuggatee, “Yaa ilma koo Abesaaloom! Yaa Abesaaloom ilma ko, yaa ilma koo!” jedhee sagalee ol fudhatee booʼe.
5 Yooʼaab gara mootichaa mana ol seenee akkana jedhe; “Ati harʼa fuula namoota kee kanneen lubbuu kee, lubbuu ilmaan keetiitii fi intallan keetii, lubbuu niitota keetiitii fi saajjatoowwan keetii oolchan sana hundaa qaaniidhaan haguugdeerta.
6 Ati warra si jibban jaallattee warra si jaallatan immoo jibbiteerta. Ati akka ajajjoota loltoota keetiitii fi namoota isaanii wayittuu hin hedne harʼa mirkaneessiteerta. Harʼa utuu hundi keenya duunee Abesaaloom jiraatee ati akka gammaddu ani nan arga.
7 Amma gad baʼiitii namoota kee jajjabeessi. Yoo ati gad baʼuu baatte akka edana namni tokko iyyuu si biratti hin hafne ani maqaa Waaqayyootiin nan kakadha. Kun immoo rakkina ati ijoollummaa keetii jalqabdee hamma ammaatti keessa dabarte hunda caalaa hammaata.”
8 Kanaafuu mootichi kaʼee karra dura taaʼe. Namoonni hundinuus yommuu, “Mootichi karra dura taaʼee jira” jedhamee itti himametti isa bira dhufan. Yeroo sanatti Israaʼeloonni hundi gara mana isaaniitti baqatanii turan.
9 Guutummaa gosoota Israaʼel keessatti namoonni hundinuu akkana jedhanii wal falmaa turan; “Mootichi harka diinota keenyaa jalaa nu baaseera; namni harka Filisxeemotaa jalaa nu baases isuma. Amma garuu inni sababii Abesaaloomiitiif biyyaa baqateera;
10 Abesaaloom inni nu akka inni bulchaa keenya taʼuuf jennee dibne sun immoo lola irratti duʼeera. Kanaafuu waaʼee mooticha as deebisuu irratti isin maaliif waan tokko hin mariʼanne?”
11 Daawit mootichis akkana jedhee ergaa kana Zaadoqii fi Abiyaataar lubootatti erge; “Akkana jedhaatii maanguddoota Yihuudaa gaafadhaa; ‘Wanni guutummaa Israaʼel keessatti odeeffamaa jiru gurra mootichaa qaqqabeeraatii isin maaliif mooticha mana mootummaa isaatti deebisuu irratti duubatti haftani?
12 Isin obboloota koo, foon kootii fi dhiiga koo ti; yoos mooticha fiduu irratti maaliif duubatti harkifattan ree?’
13 Amaasaanis, ‘Ati foonii fi dhiiga koo mitii? Yoo ani ammaa jalqabee iddoo Yooʼaab ajajaa loltoota koo si gochuu baadhe, Waaqni waan hamaa natti haa fidu; waan caalu illee natti haa fidu.’ ”
14 Mootichis akkuma garaa nama tokkootti garaa namoota Yihuudaa hundaa boojiʼe. Isaanis, “Namoota kee hunda wajjin deebiʼi” jedhanii mootichatti ergan.
15 Mootichis biyyatti deebiʼee hamma Yordaanositti dhufe. Namoonni Yihuudaas mooticha simatanii Yordaanosin ceesisanii fiduuf hamma Gilgaalitti dhufan.
16 Shimeʼiin namichi Bahuuriim ilmi Geeraa kan gosa Beniyaam sunis mooticha simachuuf namoota Yihuudaa wajjin dafee gad buʼe.
17 Isa wajjinis Beniyaamota kuma tokko akkasumas Ziibaa tajaajilaa maatii Saaʼol, ilmaan isaa kudha shananii fi hojjettoota isaa digdamatu ture. Isaanis mooticha dursanii Yordaanosin ceʼan.
18 Isaanis maatii mootichaa simachuu fi waan inni barbaadu isaaf gochuuf malkaa ceʼan. Shimeʼiin ilmi Geeraa yommuu Yordaanosin ceʼetti mooticha duratti kufee
19 akkana isaan jedhe; “Gooftaan koo balleessaa natti hin herregin. Balleessaa garbichi kee yeroo ati gooftaan koo mootichi Yerusaalemii baatetti hojjete garaatti hin qabatin. Mootichi waan sana yaada isaa keessaa haa baasu.
20 Ani garbichi kee cubbuu hojjechuu koo beekaatii; harʼa garuu ani mana Yoosef hunda keessaa gooftaa koo mooticha simachuuf nama jalqabaa taʼee dhufeera.”
21 Abiishaayi ilmi Zeruuyaas, “Shimeʼiin sababii nama Waaqayyo dibe abaareef amma duʼuun isaaf hin maluu?” jedhe.
22 Daawit immoo deebisee, “Yaa ilmaan Zeruuyaa anii fi isin maal wal irraa qabna? Isin yeroo ammaa diinota natti taataniirtu! Harʼa namni tokko iyyuu Israaʼel keessatti ajjeefamuu qabaa? Ani guyyaa harʼaa Israaʼel irratti mootii taʼuu koo hin beekuu?” jedhe.
23 Kanaafuu mootichi Shimeʼiidhaan, “Ati duʼuu hin qabdu” jedhe. Kanas kakaadhaan mirkaneesseef.
24 Mefiibooshet akaakayyuun Saaʼolis mooticha simachuuf gad buʼe. Inni gaafa mootichi Yerusaalemii baʼee jalqabee hamma mootichi deebiʼutti miilla isaatiif eegumsa barbaachisaa hin goone yookaan areeda hin haaddanne yookaan uffata isaa hin miiccanne ture.
25 Yeroo inni mooticha simachuuf Yerusaalemii dhufettis mootichi, “Mefiibooshet, ati maaliif na wajjin hin deemne?” jedhee isa gaafate.
26 Innis akkana jedhee deebise; “Yaa gooftaa koo mooticha, ani garbichi kee waanan naafa taʼeef, ‘Akka ani yaabbadhee mooticha faana deemuu dandaʼuuf harreen koo naaf haa feʼamu’ jedheen ture. Ziibaan tajaajilaan koo garuu na gowwoomse.
27 Inni gooftaa koo mooticha durattis garbicha kee maqaa balleesseera; gooftaan koo mootichi akkuma ergamaa Waaqayyoo ti; kanaafuu waan barbaadde hunda godhi.
28 Silaa wanni maatiin abbaa kootii hundinuu mooticha irraa argachuu malan duʼa qofa ture. Ati garuu ana garbicha kee warra maaddii kee irraa nyaatan wajjin teessifte. Kana caalaa wanni ani akka naa godhamuuf mooticha gaafachuuf mirga qabu maalii?”
29 Mootichis, “Maaliif dubbii dheeressita? Ani akka atii fi Ziibaan lafa hunda gargar qooddattan ajajeera” jedheen.
30 Mefiibooshet immoo mootichaan, “Amma erga gooftaan koo mootichi nagaan deebiʼee inni waan hunda haa fudhatu” jedhe.
31 Namichi gosa Giliʼaad kan Barzilaay jedhamu tokkos Rogeliimii gad buʼe; innis mooticha geggeessuuf isa wajjin Yordaanos ceʼe.
32 Barzilaayiin jaarsa dulloomaa waggaa saddeettama ture. Innis waan nama sooressa tureef yeroo mootichi Mahanayiim jiraatetti waan inni nyaatu dhiʼeessaafii ture.
33 Mootichis Barzilaayiin, “Gamatti na wajjin ceʼiitii na wajjin Yerusaalem jiraadhu; anis sin sooraa” jedhe.
34 Barzilaayiin garuu mootichaan akkana jedhe; “Ani siʼachi waggaa hammam jiraachuufan mooticha wajjin Yerusaalem dhaqa?
35 Ani yeroo ammaa waggaa saddeettama guuteera. Ani waan gaarii fi waan hamaa addaan baasuu nan dandaʼaa? Garbichi kee miʼaa nyaataa fi dhugaatii beekaa? Ammas sagalee dhiirotaatii fi dubartoota sirbanii dhagaʼuu dandaʼaa? Yoos garbichi kee maaliif gooftaa koo mootichatti baʼaa dabalamaa taʼa ree?
36 Garbichi kee mooticha wajjin Yordaanos ceʼee xinnoo ishee ni deema; mootichi garuu maaliif haala kanaan galata naaf deebisa?
37 Akka ani yoon duʼe magaaluma kootti awwaala abbaa fi haadha koo biratti awwaalamuuf garbicha kee dhiisi haa deebiʼu. Garbichi kee Kimhaam garuu kunoo ti. Inni gooftaa koo mooticha wajjin haa ceʼu. Atis waan jaallattu kam iyyuu isaaf godhi.”
38 Mootichis, “Kimhaam na wajjin ni ceʼa; anis waan ati jaallattu kam iyyuu isaaf nan godha; waan ati narraa barbaaddu kam iyyuus siif nan godha” jedhe.
39 Akkasiin namoonni hundinuu Yordaanosin ceʼan; mootichis ni ceʼe. Mootichis Barzilaayii dhungatee eebbise; Barzilaayiinis gara mana isaatti deebiʼe.
40 Yommuu mootichi gara Gilgaalitti darbetti Kimhaam isa wajjin deeme. Loltoonni Yihuudaa hundinuu fi walakkaan loltoota Israaʼel mooticha ceesisan.
41 Yommuu suma namoonni Israaʼel hundinuu gara mootichaa dhufanii, “Obboloonni keenya warri Yihuudaa maaliif nu dhoksanii mootichaa fi maatii isaa, duukaa buutota isa wajjin Yordaanosin ceesisanii fidani?” jedhaniin.
42 Namoonni Yihuudaa hundis deebisanii namoota Israaʼeliin, “Nu waan mootichi fira dhiigaa nuuf taʼeef waan kana goone. Isin waaʼee waan kanaa maaliif aartu? Nu waan mootichaa keessaa tokko illee nyaanneerraa? Waan tokko illees ofii keenyaaf fudhanneerraa?” jedhan.
43 Kana irratti namoonni Israaʼel namoota Yihuudaatiin, “Nu mooticha irraa qooda harka kudhan qabna; kana malees nu isin caalaa Daawit irraa mirga qabna. Yoos isin maaliif akkas nu tuffattu ree? Akka mootiin keenya nuuf deebiʼuuf kan duraan dursinee gaafanne nu mitii?” jedhanii deebisan. Garuu deebiin namoonni Yihuudaa deebisan kan Israaʼelootaa irra jabaa ture.
Chapter information and study resources

Listen to 2 Samuel 19 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for 2 Samuel 19

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about 2 Samuel 19. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

2 Samuel 19 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — 2 Samuel 19:1–43 (792 words)
1
  1. וַיֻּגַּ֖דwayyuggadnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  2. לְיוֹאָ֑בlĕyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  3. הִנֵּ֨הhinnēhinneh: lo!H2009
  4. הַמֶּ֧לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  5. בֹּכֶ֛הbōkebakah: to weep; (generally) to bemoanH1058
  6. וַיִּתְאַבֵּ֖לwayyitʾabbēlabal: to bewailH56
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. אַבְשָׁלֽוֹם׃ʾabšālômAbiyshalowm: father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of DavidH53
2
  1. וַתְּהִ֨יwattĕhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. הַתְּשֻׁעָ֜הhattĕšuʿâtshuw`ah: rescue (literal or figurative, pers., national or spir.)H8668
  3. בַּיּ֥וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. הַה֛וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  5. לְאֵ֖בֶלlĕʾēbelebel: lamentationH60
  6. לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. הָעָ֑םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  8. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. שָׁמַ֣עšāmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  10. הָעָ֗םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  11. בַּיּ֤וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  12. הַהוּא֙hahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  13. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  14. נֶֽעֱצַ֥בneʿĕṣab`atsab: (properly) to carve, i.e. fabricate or fashionH6087
  15. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  16. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  17. בְּנֽוֹ׃bĕnôben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
3
  1. וַיִּתְגַּנֵּ֥בwayyitgannēbganab: (literally or figuratively) to thieve; (by implication) to deceiveH1589
  2. הָעָ֛םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. בַּיּ֥וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. הַה֖וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  5. לָב֣וֹאlābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  6. הָעִ֑ירhāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  7. כַּֽאֲשֶׁ֣רkaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. יִתְגַּנֵּ֗בyitgannēbganab: (literally or figuratively) to thieve; (by implication) to deceiveH1589
  9. הָעָם֙hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  10. הַנִּכְלָמִ֔יםhanniklāmîmkalam: (properly) to wound; (figuratively) to taunt or insultH3637
  11. בְּנוּסָ֖םbĕnûsāmnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  12. בַּמִּלְחָמָֽה׃bammilḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
4
  1. וְהַמֶּ֙לֶךְ֙wĕhammelekmelek: a kingH4428
  2. לָאַ֣טlāʾaṭla'at: to muffleH3813
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. פָּנָ֔יוpānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  5. וַיִּזְעַ֥קwayyizʿaqza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  6. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  7. ק֣וֹלqôlqowl: a voice or soundH6963
  8. גָּד֑וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  9. בְּנִי֙bĕniyben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  10. אַבְשָׁל֔וֹםʾabšālômAbiyshalowm: father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of DavidH53
  11. אַבְשָׁל֖וֹםʾabšālômAbiyshalowm: father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of DavidH53
  12. בְּנִ֥יbĕnîben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  13. בְנִֽי׃bĕnîben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
5
  1. וַיָּבֹ֥אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  2. יוֹאָ֛בyôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  5. הַבָּ֑יִתhabbāyitbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. וַיֹּאמֶר֩wayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  7. הֹבַ֨שְׁתָּhōbaštāyabesh: to be ashamed, confused or disappointed; (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)H3001
  8. הַיּ֜וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. פְּנֵ֣יpĕnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. עֲבָדֶ֗יךָʿăbādêkā`ebed: a servantH5650
  13. הַֽמְמַלְּטִ֤יםhammallĕṭîmmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
  14. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. נַפְשְׁךָ֙napšĕkānephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  16. הַיּ֔וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  17. וְאֵ֨תwĕʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. נֶ֤פֶשׁnepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  19. בָּנֶ֙יךָ֙bānêkāben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  20. וּבְנֹתֶ֔יךָûbĕnōtêkābath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  21. וְנֶ֣פֶשׁwĕnepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  22. נָשֶׁ֔יךָnāšêkāishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  23. וְנֶ֖פֶשׁwĕnepešnephesh: (properly) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitalityH5315
  24. פִּֽלַגְשֶֽׁיךָ׃pilagšêkāpiylegesh: a concubine; (masculine) a paramour, gigoloH6370
6
  1. לְאַֽהֲבָה֙lĕʾahăbāhahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. שֹׂ֣נְאֶ֔יךָśōnĕʾêkāsane': to hate (personally)H8130
  4. וְלִשְׂנֹ֖אwĕliśnōʾsane': to hate (personally)H8130
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. אֹֽהֲבֶ֑יךָʾōhăbêkāahab: to have affection for (sexually or otherwise)H157
  7. כִּ֣י׀kîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. הִגַּ֣דְתָּhiggadtānagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  9. הַיּ֗וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  10. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. אֵ֤יןʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  12. לְךָ֙lĕkā
  13. שָׂרִ֣יםśārîmsar: a head person (of any rank or class)H8269
  14. וַֽעֲבָדִ֔יםwaʿăbādîm`ebed: a servantH5650
  15. כִּ֣י׀kîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  16. יָדַ֣עְתִּיyādaʿtîyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  17. הַיּ֗וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  18. כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  19. ל֣אlluw': if; (by implication) (interj. as a wish) would that!H3863
  20. אַבְשָׁל֥וֹםʾabšālômAbiyshalowm: father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of DavidH53
  21. חַי֙ḥaychay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  22. וְכֻלָּ֤נוּwĕkullānûkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  23. הַיּוֹם֙hayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  24. מֵתִ֔יםmētîmmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  25. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  26. אָ֖זʾāzaz: at that time or place; (as a conjunction) thereforeH227
  27. יָשָׁ֥רyāšāryashar: straightH3477
  28. בְּעֵינֶֽיךָ׃bĕʿênêkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
7
  1. וְעַתָּה֙wĕʿattāh`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  2. ק֣וּםqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  3. צֵ֔אṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  4. וְדַבֵּ֖רwĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. לֵ֣בlēbleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
  7. עֲבָדֶ֑יךָʿăbādêkā`ebed: a servantH5650
  8. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. בַֽיהוָ֨הbayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. נִשְׁבַּ֜עְתִּיnišbaʿtîshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  11. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. אֵינְךָ֣ʾênĕkāayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  13. יוֹצֵ֗אyôṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  14. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  15. יָלִ֨יןyālînluwn: to stop (usually over night); (by implication) to stay permanentlyH3885
  16. אִ֤ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  17. אִתְּךָ֙ʾittĕkāeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  18. הַלַּ֔יְלָהhallaylâlayil: (properly) a twist (away of the light), i.e. nightH3915
  19. וְרָעָ֧הwĕrāʿâra`a`: (properly) to spoil; (literally) to ruin by breaking to pieces)H7489
  20. לְךָ֣lĕkā
  21. זֹ֗אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  22. מִכָּלmikkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  23. הָֽרָעָה֙hārāʿāhra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  24. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  25. בָּ֣אָהbāʾâbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  26. עָלֶ֔יךָʿālêkā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  27. מִנְּעֻרֶ֖יךָminnĕʿurêkāna`uwr: (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)H5271
  28. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  29. עָֽתָּה׃ʿāttâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
8
  1. וַיָּ֥קָםwayyāqomquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  2. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. וַיֵּ֣שֶׁבwayyēšebyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  4. בַּשָּׁ֑עַרbaššāʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  5. וּֽלְכָלûlĕkolkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. הָעָ֞םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  7. הִגִּ֣ידוּhiggîdûnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  8. לֵאמֹ֗רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  9. הִנֵּ֤הhinnēhinneh: lo!H2009
  10. הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekmelek: a kingH4428
  11. יוֹשֵׁ֣בyôšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  12. בַּשַּׁ֔עַרbaššaʿarsha`ar: an opening, i.e. door or gateH8179
  13. וַיָּבֹ֤אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  14. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. הָעָם֙hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  17. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  18. וְיִשְׂרָאֵ֔לwĕyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  19. נָ֖סnāsnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  20. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  21. לְאֹֽהָלָֽיו׃lĕʾōhālāywohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
9
  1. וַיְהִ֤יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כָלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. הָעָם֙hāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. נָד֔וֹןnādôndiyn: a straight course, i.e. sail directH1777
  5. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  6. שִׁבְטֵ֥יšibṭêshebet: a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a...H7626
  7. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. לֵאמֹ֑רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  9. הַמֶּ֜לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  10. הִצִּילָ֣נוּ׀hiṣṣîlānûnatsal: to snatch away, whether in a good or a bad senseH5337
  11. מִכַּ֣ףmikkapkaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
  12. אֹֽיְבֵ֗ינוּʾōyĕbênûoyeb: hating; an adversaryH341
  13. וְה֤וּאwĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  14. מִלְּטָ֙נוּ֙millĕṭānûmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
  15. מִכַּ֣ףmikkapkaph: the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the...H3709
  16. פְּלִשְׁתִּ֔יםpĕlištîmPlishtiy: a Pelishtite or inhabitant of PeleshethH6430
  17. וְעַתָּ֛הwĕʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  18. בָּרַ֥חbāraḥbarach: to bolt; (figuratively) to flee suddenlyH1272
  19. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  20. הָאָ֖רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  21. מֵעַ֥לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  22. אַבְשָׁלֽוֹם׃ʾabšālômAbiyshalowm: father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of DavidH53
10
  1. וְאַבְשָׁלוֹם֙wĕʾabšālômAbiyshalowm: father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of DavidH53
  2. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  3. מָשַׁ֣חְנוּmāšaḥnûmashach: to rub with oil, i.e. to anoint; (by implication) to consecrateH4886
  4. עָלֵ֔ינוּʿālênû`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. מֵ֖תmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  6. בַּמִּלְחָמָ֑הbammilḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
  7. וְעַתָּ֗הwĕʿattâ`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  8. לָמָ֥הlāmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  9. אַתֶּ֛םʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  10. מַֽחֲרִשִׁ֖יםmaḥărišîmcharash: to scratch; (by implication) to engrave, ploughH2790
  11. לְהָשִׁ֥יבlĕhāšîbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekmelek: a kingH4428
11
  1. וְהַמֶּ֣לֶךְwĕhammelekmelek: a kingH4428
  2. דָּוִ֗דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  3. שָׁ֠לַחšālaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. צָד֨וֹקṣādôqTsadowq: just; Tsadok, the name of eight or nine IsraelitesH6659
  6. וְאֶלwĕʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. אֶבְיָתָ֥רʾebyātārEbyathar: father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an IsraeliteH54
  8. הַכֹּֽהֲנִים֮hakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  9. לֵאמֹר֒lēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  10. דַּבְּר֞וּdabbĕrûdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  11. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. זִקְנֵ֤יziqnêzaqen: oldH2205
  13. יְהוּדָה֙yĕhûdāhYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  14. לֵאמֹ֔רlēʾmōramar: to say (used with great latitude)H559
  15. לָ֤מָּהlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  16. תִֽהְיוּ֙tihĕyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  17. אַֽחֲרֹנִ֔יםʾaḥărōnîmacharown: hinder; (generally) late or lastH314
  18. לְהָשִׁ֥יבlĕhāšîbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  19. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  21. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  22. בֵּית֑וֹbêtôbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  23. וּדְבַר֙ûdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  24. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  25. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  26. בָּ֥אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  27. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  28. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  29. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  30. בֵּיתֽוֹ׃bêtôbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
12
  1. אַחַ֣יʾaḥayach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  2. אַתֶּ֔םʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  3. עַצְמִ֥יʿaṣmî`etsem: a bone (as strong); by extension, the bodyH6106
  4. וּבְשָׂרִ֖יûbĕśārîbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  5. אַתֶּ֑םʾattemattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. וְלָ֧מָּהwĕlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  7. תִֽהְי֛וּtihĕyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  8. אַֽחֲרֹנִ֖יםʾaḥărōnîmacharown: hinder; (generally) late or lastH314
  9. לְהָשִׁ֥יבlĕhāšîbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekmelek: a kingH4428
13
  1. וְלַֽעֲמָשָׂא֙wĕlaʿămāśāʾ`Amasa': burden; Amasa, the name of two IsraelitesH6021
  2. תֹּֽמְר֔וּtōmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  3. הֲל֛וֹאhălôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. עַצְמִ֥יʿaṣmî`etsem: a bone (as strong); by extension, the bodyH6106
  5. וּבְשָׂרִ֖יûbĕśārîbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  6. אָ֑תָּהʾāttâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  7. כֹּ֣הkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  8. יַֽעֲשֶׂהyaʿăśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. לִּ֤יlî
  10. אֱלֹהִים֙ʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  11. וְכֹ֣הwĕkōkoh: (properly) like this; (by implication, of manner) thus (or so)H3541
  12. יוֹסִ֔יףyôsîpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  13. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  14. לֹ֠אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. שַׂרśarsar: a head person (of any rank or class)H8269
  16. צָבָ֞אṣābāʾtsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  17. תִּֽהְיֶ֧הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  18. לְפָנַ֛יlĕpānaypaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  19. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  20. הַיָּמִ֖יםhayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  21. תַּ֥חַתtaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  22. יוֹאָֽב׃yôʾābYow'ab: Jehovah-fathered; Joab, the name of three IsraelitesH3097
14
  1. וַיַּ֛טwayyaṭnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  2. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  3. לְבַ֥בlĕbablebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. אִישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. יְהוּדָ֖הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  7. כְּאִ֣ישׁkĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  8. אֶחָ֑דʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
  9. וַֽיִּשְׁלְחוּ֙wayyišlĕḥûshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  10. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  12. שׁ֥וּבšûbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  13. אַתָּ֖הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  14. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  15. עֲבָדֶֽיךָ׃ʿăbādêkā`ebed: a servantH5650
15
  1. וַיָּ֣שָׁבwayyāšobshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. וַיָּבֹ֖אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  5. הַיַּרְדֵּ֑ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  6. וִֽיהוּדָ֞הwîhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  7. בָּ֣אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  8. הַגִּלְגָּ֗לָהhaggilgālâGilgal: Gilgal, the name of three places in IsraelH1537
  9. לָלֶ֙כֶת֙lālekethalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  10. לִקְרַ֣אתliqratqir'ah: an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)H7125
  11. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  12. לְהַֽעֲבִ֥ירlĕhaʿăbîr`abar: to cross overH5674
  13. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  15. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  16. הַיַּרְדֵּֽן׃hayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
16
  1. וַיְמַהֵ֗רwaymahērmahar: (properly) to be liquid or flow easily; (by implication)H4116
  2. שִׁמְעִ֤יšimʿîShim`iy: famous; Shimi, the name of twenty IsraelitesH8096
  3. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. גֵּרָא֙gērāʾGera': a grain; Gera, the name of six IsraelitesH1617
  5. בֶּןben
  6. הַיְמִינִ֔יhaymînîBen-ymiyniy: a Benjaminite, or descendent of BenjaminH1145
  7. אֲשֶׁ֖רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. מִבַּֽחוּרִ֑יםmibbaḥûrîmBachuriym: young men; Bachurim, a place in IsraelH980
  9. וַיֵּ֙רֶד֙wayyēredyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  10. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  11. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  12. יְהוּדָ֔הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  13. לִקְרַ֖אתliqratqir'ah: an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)H7125
  14. הַמֶּ֥לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  15. דָּוִֽד׃dāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
17
  1. וְאֶ֨לֶףwĕʾelepeleph: a thousandH505
  2. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  3. עִמּוֹ֮ʿimmô`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  4. מִבִּנְיָמִן֒mibbinyāminBinyamiyn: son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of JacobH1144
  5. וְצִיבָ֗אwĕṣîbāʾTsiyba': station; Tsiba, an IsraeliteH6717
  6. נַ֚עַרnaʿarna`ar: (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceH5288
  7. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  8. שָׁא֔וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
  9. וַֽחֲמֵ֨שֶׁתwaḥămēšetchamesh: fiveH2568
  10. עָשָׂ֥רʿāśār`asar: ten; (only in combination), i.e. -teenH6240
  11. בָּנָ֛יוbānāywben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  12. וְעֶשְׂרִ֥יםwĕʿeśrîm`esriym: twenty; (ordinal) twentiethH6242
  13. עֲבָדָ֖יוʿăbādāyw`ebed: a servantH5650
  14. אִתּ֑וֹʾittôeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  15. וְצָֽלְח֥וּwĕṣālĕḥûtsalach: to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)H6743
  16. הַיַּרְדֵּ֖ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  17. לִפְנֵ֥יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  18. הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekmelek: a kingH4428
18
  1. וְעָֽבְרָ֣הwĕʿābĕrâ`abar: to cross overH5674
  2. הָֽעֲבָרָ֗הhāʿăbārâ`abarah: a crossing-placeH5679
  3. לַֽעֲבִיר֙laʿăbîr`abar: to cross overH5674
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  7. וְלַֽעֲשׂ֥וֹתwĕlaʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. הַטּ֖וֹבhaṭṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  9. בְּעֵינָ֑וbĕʿênāw`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  10. וְשִׁמְעִ֣יwĕšimʿîShim`iy: famous; Shimi, the name of twenty IsraelitesH8096
  11. בֶןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  12. גֵּרָ֗אgērāʾGera': a grain; Gera, the name of six IsraelitesH1617
  13. נָפַל֙nāpalnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  14. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  15. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  16. בְּעָבְר֖וֹbĕʿobrô`abar: to cross overH5674
  17. בַּיַּרְדֵּֽן׃bayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
19
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. הַמֶּ֗לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  4. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  5. יַֽחֲשָׁבyaḥăšobchashab: (properly) to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricateH2803
  6. לִ֣יlî
  7. אֲדֹנִי֮ʾădōniyadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  8. עָוֹן֒ʿāwōn`avon: perversity, i.e. (moral) evilH5771
  9. וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  10. תִּזְכֹּ֗רtizkōrzakar: (properly) to mark (so as to be recognized), i.e. to rememberH2142
  11. אֵ֚תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. הֶֽעֱוָ֣הheʿĕwâ`avah: to crook, literally or figuratively (as follows)H5753
  14. עַבְדְּךָ֔ʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  15. בַּיּ֕וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  16. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  17. יָׄצָ֥ׄאׄyāṣāʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  18. אֲדֹנִֽיʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  19. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  20. מִירֽוּשָׁלִָ֑םmîrûšālāimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  21. לָשׂ֥וּםlāśûmsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  22. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  23. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  24. לִבּֽוֹ׃libbôleb: the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellectH3820
20
  1. כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. יָדַ֣עyādaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  3. עַבְדְּךָ֔ʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  4. כִּ֖יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  5. אֲנִ֣יʾănîaniy: IH589
  6. חָטָ֑אתִיḥāṭāʾtîchata': (properly) to miss; (hence, figuratively and generally) to sinH2398
  7. וְהִנֵּהwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  8. בָ֣אתִיbāʾtîbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  9. הַיּ֗וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  10. רִאשׁוֹן֙riʾšônri'shown: first, in place, time or rank (as adjective or noun)H7223
  11. לְכָלlĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  13. יוֹסֵ֔ףyôsēpYowceph: let him add (or perhaps simply active participle adding)H3130
  14. לָרֶ֕דֶתlāredetyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  15. לִקְרַ֖אתliqratqir'ah: an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)H7125
  16. אֲדֹנִ֥יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  17. הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekmelek: a kingH4428
21
  1. וַיַּ֨עַןwayyaʿan`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  2. אֲבִישַׁ֤יʾăbîšayAbiyshay: father of a gift (i.e. probably generous)H52
  3. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. צְרוּיָה֙ṣĕrûyāhTsruwyah: wounded; Tserujah, an IsraelitessH6870
  5. וַיֹּ֔אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  6. הֲתַ֣חַתhătaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  7. זֹ֔אתzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
  8. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  9. יוּמַ֖תyûmatmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  10. שִׁמְעִ֑יšimʿîShim`iy: famous; Shimi, the name of twenty IsraelitesH8096
  11. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. קִלֵּ֖לqillēlqalal: to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile...H7043
  13. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. מְשִׁ֥יחַmĕšîaḥmashiyach: anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint)H4899
  15. יְהוָֽה׃yĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
22
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. דָּוִ֗דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  3. מַהmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  4. לִּ֤יlî
  5. וְלָכֶם֙wĕlākem
  6. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. צְרוּיָ֔הṣĕrûyâTsruwyah: wounded; Tserujah, an IsraelitessH6870
  8. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. תִֽהְיוּtihĕyûhayah: to exist; to be or becomeH1961
  10. לִ֥יlî
  11. הַיּ֖וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  12. לְשָׂטָ֑ןlĕśāṭānsatan: an opponent; especially (with the article prefixed) Satan, the arch-enemy of goodH7854
  13. הַיּ֗וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  14. י֤וּמַתyûmatmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  15. אִישׁ֙ʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  16. בְּיִשְׂרָאֵ֔לbĕyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  17. כִּ֚יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  18. הֲל֣וֹאhălôʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  19. יָדַ֔עְתִּיyādaʿtîyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  20. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  21. הַיּ֖וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  22. אֲנִיʾănîaniy: IH589
  23. מֶ֥לֶךְmelekmelek: a kingH4428
  24. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  25. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
23
  1. וַיֹּ֧אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. הַמֶּ֛לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. שִׁמְעִ֖יšimʿîShim`iy: famous; Shimi, the name of twenty IsraelitesH8096
  5. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  6. תָמ֑וּתtāmûtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  7. וַיִּשָּׁ֥בַֽעwayyiššābaʿshaba`: (properly) to be complete, but used only as a denominative from H7651H7650
  8. ל֖וֹlô
  9. הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekmelek: a kingH4428
24
  1. וּמְפִבֹ֙שֶׁת֙ûmĕpibōšetMphiybosheth: dispeller of shame (i.e. of Baal); Mephibosheth, the name of two IsraelitesH4648
  2. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. שָׁא֔וּלšāʾûlSha'uwl: asked; Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesH7586
  4. יָרַ֖דyāradyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  5. לִקְרַ֣אתliqratqir'ah: an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)H7125
  6. הַמֶּ֑לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  7. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. עָשָׂ֨הʿāśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  9. רַגְלָ֜יוraglāywregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  10. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. עָשָׂ֣הʿāśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  12. שְׂפָמ֗וֹśĕpāmôsapham: the beard (as a lip-piece)H8222
  13. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. בְּגָדָיו֙bĕgādāywbeged: a covering; clothingH899
  15. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. כִבֵּ֔סkibbēskabac: to trampleH3526
  17. לְמִןlĕminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  18. הַיּוֹם֙hayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  19. לֶ֣כֶתlekethalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  20. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  21. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  22. הַיּ֖וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  23. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  24. בָּ֥אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  25. בְשָׁלֽוֹם׃bĕšālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
25
  1. וַיְהִ֛יwayhîhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. בָ֥אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  4. יְרֽוּשָׁלִַ֖םyĕrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  5. לִקְרַ֣אתliqratqir'ah: an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)H7125
  6. הַמֶּ֑לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  7. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  8. לוֹ֙lô
  9. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  10. לָ֛מָּהlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  11. לֹֽאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. הָלַ֥כְתָּhālaktāhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  13. עִמִּ֖יʿimmî`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  14. מְפִיבֹֽשֶׁת׃mĕpîbōšetMphiybosheth: dispeller of shame (i.e. of Baal); Mephibosheth, the name of two IsraelitesH4648
26
  1. וַיֹּאמַ֕רwayyōʾmaramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֲדֹנִ֥יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  3. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  4. עַבְדִּ֣יʿabdî`ebed: a servantH5650
  5. רִמָּ֑נִיrimmānîramah: to hurl; specifically, to shootH7411
  6. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. אָמַ֨רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  8. עַבְדְּךָ֜ʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  9. אֶחְבְּשָׁהʾeḥbĕšâchabash: to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle)H2280
  10. לִּי֩liy
  11. הַֽחֲמ֨וֹרhaḥămôrchamowr: a male donkey (from its dun red)H2543
  12. וְאֶרְכַּ֤בwĕʾerkabrakab: to ride (on an animal or in a vehicle); (causatively) to place upon (for riding)H7392
  13. עָלֶ֙יהָ֙ʿālêhā`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  14. וְאֵלֵ֣ךְwĕʾēlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  15. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  16. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  17. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  18. פִסֵּ֖חַpissēaḥpicceach: lameH6455
  19. עַבְדֶּֽךָ׃ʿabdekā`ebed: a servantH5650
27
  1. וַיְרַגֵּ֣לwayraggēlragal: to walk along; (but only in specific applications) to reconnoiter, to be a tale-bearer (i.e. slander)H7270
  2. בְּעַבְדְּךָ֔bĕʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. אֲדֹנִ֖יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  5. הַמֶּ֑לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  6. וַֽאדֹנִ֤יwaʾdōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  7. הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekmelek: a kingH4428
  8. כְּמַלְאַ֣ךְkĕmalʾakmal'ak: a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)H4397
  9. הָֽאֱלֹהִ֔יםhāʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  10. וַֽעֲשֵׂ֥הwaʿăśē`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  11. הַטּ֖וֹבhaṭṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  12. בְּעֵינֶֽיךָ׃bĕʿênêkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
28
  1. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  2. לֹ֨אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  3. הָיָ֜הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. בֵּ֣יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. אָבִ֗יʾābîab: fatherH1
  7. כִּ֤יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  9. אַנְשֵׁיʾanšêiysh: a man as an individual or a male personH376
  10. מָ֙וֶת֙māwetmaveth: death (natural or violent); (concretely) the dead, their place or state (hades)H4194
  11. לַֽאדֹנִ֣יlaʾdōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  12. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  13. וַתָּ֙שֶׁת֙wattāšetshiyth: to place (in a very wide application)H7896
  14. אֶֽתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. עַבְדְּךָ֔ʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  16. בְּאֹֽכְלֵ֖יbĕʾōkĕlêakal: to eat (literally or figuratively)H398
  17. שֻׁלְחָנֶ֑ךָšulḥānekāshulchan: a table (as spread out); (by implication) a mealH7979
  18. וּמַהûmamah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  19. יֶּשׁyešyesh: entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961)H3426
  20. לִ֥יlî
  21. עוֹד֙ʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  22. צְדָקָ֔הṣĕdāqâtsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
  23. וְלִזְעֹ֥קwĕlizʿōqza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  24. ע֖וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  25. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  26. הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekmelek: a kingH4428
29
  1. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. לוֹ֙lô
  3. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  4. לָ֛מָּהlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  5. תְּדַבֵּ֥רtĕdabbērdabar: perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speakH1696
  6. ע֖וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  7. דְּבָרֶ֑יךָdĕbārêkādabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  8. אָמַ֕רְתִּיʾāmartîamar: to say (used with great latitude)H559
  9. אַתָּ֣הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  10. וְצִיבָ֔אwĕṣîbāʾTsiyba': station; Tsiba, an IsraeliteH6717
  11. תַּחְלְק֖וּtaḥlĕqûchalaq: to be smooth (figuratively); (by implication) (as smooth stones were used for lots) to apportion or separateH2505
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. הַשָּׂדֶֽה׃haśśādesadeh: a field (as flat)H7704
30
  1. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. מְפִיבֹ֙שֶׁת֙mĕpîbōšetMphiybosheth: dispeller of shame (i.e. of Baal); Mephibosheth, the name of two IsraelitesH4648
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  5. גַּ֥םgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. הַכֹּ֖לhakkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. יִקָּ֑חyiqqāḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  9. אַֽ֠חֲרֵיʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  10. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  11. בָּ֞אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  12. אֲדֹנִ֥יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  13. הַמֶּ֛לֶךhammelekmelek: a kingH4428
  14. בְּשָׁל֖וֹםbĕšālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  15. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  16. בֵּיתֽוֹ׃bêtôbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
31
  1. וּבַרְזִלַּי֙ûbarzillayBarzillay: iron-hearted; Barzillai, the name of three IsraelitesH1271
  2. הַגִּלְעָדִ֔יhaggilʿādîGil`adiy: a Giladite or descendant of GiladH1569
  3. יָרַ֖דyāradyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  4. מֵרֹֽגְלִ֑יםmērōgĕlîmRogliym: fullers (as tramping the cloth in washing)H7274
  5. וַיַּֽעֲבֹ֤רwayyaʿăbōr`abar: to cross overH5674
  6. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  7. הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekmelek: a kingH4428
  8. הַיַּרְדֵּ֔ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  9. לְשַׁלְּח֖וֹlĕšallĕḥôshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. בַַיַּרְדֵּֽן׃baayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
32
  1. וּבַרְזִלַּי֙ûbarzillayBarzillay: iron-hearted; Barzillai, the name of three IsraelitesH1271
  2. זָקֵ֣ןzāqēnzaqen: to be oldH2204
  3. מְאֹ֔דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
  4. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. שְׁמֹנִ֖יםšĕmōnîmshmoniym: eighty, also eightiethH8084
  6. שָׁנָ֑הšānâshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  7. וְהֽוּאwĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  8. כִלְכַּ֤לkilkalkuwl: (properly) to keep in; (hence) to measureH3557
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekmelek: a kingH4428
  11. בְּשִֽׁיבָת֣וֹbĕšîbātôshiybah: residenceH7871
  12. בְמַֽחֲנַ֔יִםbĕmaḥănayimMachanayim: double camp; Machanajim, a place in IsraelH4266
  13. כִּיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  14. אִ֛ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  15. גָּד֥וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  16. ה֖וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  17. מְאֹֽד׃mĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
33
  1. וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. בַּרְזִלָּ֑יbarzillāyBarzillay: iron-hearted; Barzillai, the name of three IsraelitesH1271
  5. אַתָּה֙ʾattāhattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  6. עֲבֹ֣רʿăbōr`abar: to cross overH5674
  7. אִתִּ֔יʾittîeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  8. וְכִלְכַּלְתִּ֥יwĕkilkaltîkuwl: (properly) to keep in; (hence) to measureH3557
  9. אֹֽתְךָ֛ʾōtĕkāeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. עִמָּדִ֖יʿimmādî`immad: along withH5978
  11. בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃bîrûšāloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
34
  1. וַיֹּ֥אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. בַּרְזִלַּ֖יbarzillayBarzillay: iron-hearted; Barzillai, the name of three IsraelitesH1271
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. הַמֶּ֑לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  5. כַּמָּ֗הkammâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  6. יְמֵי֙yĕmēyyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. שְׁנֵ֣יšĕnêshnayim: two; (as ordinal) twofoldH8147
  8. חַיַּ֔יḥayyaychay: alive; (hence) raw (flesh)H2416
  9. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. אֶעֱלֶ֥הʾeʿĕle`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  11. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  12. הַמֶּ֖לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  13. יְרֽוּשָׁלִָֽם׃yĕrûšāloimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
35
  1. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  2. שְׁמֹנִ֣יםšĕmōnîmshmoniym: eighty, also eightiethH8084
  3. שָׁנָה֩šānāhshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  4. אָֽנֹכִ֨יʾānōkîanokiy: IH595
  5. הַיּ֜וֹםhayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  6. הַֽאֵדַ֣ע׀haʾēdaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  7. בֵּֽיןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  8. ט֣וֹבṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  9. לְרָ֗עlĕrāʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  10. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  11. יִטְעַ֤םyiṭʿamta`am: to taste; (figuratively) to perceiveH2938
  12. עַבְדְּךָ֙ʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  13. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. אֲשֶׁ֤רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. אֹכַל֙ʾōkalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  16. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  18. אֶשְׁתֶּ֔הʾešteshathah: to imbibe (literally or figuratively)H8354
  19. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  20. אֶשְׁמַ֣עʾešmaʿshama`: to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etcH8085
  21. ע֔וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  22. בְּק֖וֹלbĕqôlqowl: a voice or soundH6963
  23. שָׁרִ֣יםšārîmshiyr: to singH7891
  24. וְשָׁר֑וֹתwĕšārôtshiyr: to singH7891
  25. וְלָמָּה֩wĕlommāhmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  26. יִֽהְיֶ֨הyihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  27. עַבְדְּךָ֥ʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  28. עוֹד֙ʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  29. לְמַשָּׂ֔אlĕmaśśāʾmassa': a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterageH4853
  30. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  31. אֲדֹנִ֖יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  32. הַמֶּֽלֶךְ׃hammelekmelek: a kingH4428
36
  1. כִּמְעַ֞טkimʿaṭm`at: a little or few (often adverbial or compar.)H4592
  2. יַֽעֲבֹ֧רyaʿăbōr`abar: to cross overH5674
  3. עַבְדְּךָ֛ʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. הַיַּרְדֵּ֖ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  6. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  7. הַמֶּ֑לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  8. וְלָ֙מָּה֙wĕlāmmāhmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  9. יִגְמְלֵ֣נִיyigmĕlēnîgamal: to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requiteH1580
  10. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  11. הַגְּמוּלָ֖הhaggĕmûlâgmuwlah: meaning the sameH1578
  12. הַזֹּֽאת׃hazzōtzo'th: this (often used adverb)H2063
37
  1. יָֽשָׁבyāšobshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  2. נָ֤אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  3. עַבְדְּךָ֙ʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  4. וְאָמֻ֣תwĕʾāmutmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  5. בְּעִירִ֔יbĕʿîrî`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  6. עִ֛םʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  7. קֶ֥בֶרqeberqeber,: a sepulchreH6913
  8. אָבִ֖יʾābîab: fatherH1
  9. וְאִמִּ֑יwĕʾimmîem: a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like H0001H517
  10. וְהִנֵּ֣ה׀wĕhinnēhinneh: lo!H2009
  11. עַבְדְּךָ֣ʿabdĕkā`ebed: a servantH5650
  12. כִמְהָ֗םkimhāmKimham: pining; Kimham, an IsraeliteH3643
  13. יַֽעֲבֹר֙yaʿăbōr`abar: to cross overH5674
  14. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  15. אֲדֹנִ֣יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  16. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  17. וַֽעֲשֵׂהwaʿăśē`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  18. ל֕וֹlô
  19. אֵ֥תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  21. ט֖וֹבṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  22. בְּעֵינֶֽיךָ׃bĕʿênêkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
38
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. הַמֶּ֗לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  3. אִתִּי֙ʾittiyeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  4. יַֽעֲבֹ֣רyaʿăbōr`abar: to cross overH5674
  5. כִּמְהָ֔םkimhāmKimham: pining; Kimham, an IsraeliteH3643
  6. וַֽאֲנִי֙waʾăniyaniy: IH589
  7. אֶֽעֱשֶׂהʾeʿĕśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  8. לּ֔וֹlô
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הַטּ֖וֹבhaṭṭôbtowb: good (as an adjective) in the widest senseH2896
  11. בְּעֵינֶ֑יךָbĕʿênêkā`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  12. וְכֹ֛לwĕkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  13. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. תִּבְחַ֥רtibḥarbachar: (properly) to try; (by implication) selectH977
  15. עָלַ֖יʿālay`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  16. אֶֽעֱשֶׂהʾeʿĕśe`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
39
  1. וַיַּֽעֲבֹ֧רwayyaʿăbōr`abar: to cross overH5674
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. הָעָ֛םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. הַיַּרְדֵּ֖ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  6. וְהַמֶּ֣לֶךְwĕhammelekmelek: a kingH4428
  7. עָבָ֑רʿābār`abar: to cross overH5674
  8. וַיִּשַּׁ֨קwayyiššaqnashaq: to kiss; (literally or figuratively) touchH5401
  9. הַמֶּ֤לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  10. לְבַרְזִלַּי֙lĕbarzillayBarzillay: iron-hearted; Barzillai, the name of three IsraelitesH1271
  11. וַיְבָ֣רֲכֵ֔הוּwaybārăkēhûbarak: to kneel; (implication, man toward God) to bless God as an act of adorationH1288
  12. וַיָּ֖שָׁבwayyāšobshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  13. לִמְקֹמֽוֹ׃limqōmômaqowm: (properly) a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific)H4725
40
  1. וַיַּֽעֲבֹ֤רwayyaʿăbōr`abar: to cross overH5674
  2. הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekmelek: a kingH4428
  3. הַגִּלְגָּ֔לָהhaggilgālâGilgal: Gilgal, the name of three places in IsraelH1537
  4. וְכִמְהָ֖ןwĕkimhānKimham: pining; Kimham, an IsraeliteH3643
  5. עָבַ֣רʿābar`abar: to cross overH5674
  6. עִמּ֑וֹʿimmô`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  7. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. עַ֤םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  9. יְהוּדָה֙yĕhûdāhYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  10. וֶיֽעֱבִ֣רוּwêʿĕbirû`abar: to cross overH5674
  11. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  13. וְגַ֕םwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  14. חֲצִ֖יḥăṣîchetsiy: the half or middleH2677
  15. עַ֥םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
41
  1. וְהִנֵּ֛הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. בָּאִ֣יםbāʾîmbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. הַמֶּ֑לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  8. וַיֹּֽאמְר֣וּwayyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  9. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. הַמֶּ֡לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  11. מַדּוּעַ֩maddûʿamadduwa`: what (is) known?; (by implication, adverbially) why?H4069
  12. גְּנָב֨וּךָgĕnābûkāganab: (literally or figuratively) to thieve; (by implication) to deceiveH1589
  13. אַחֵ֜ינוּʾaḥênûach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  14. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  15. יְהוּדָ֗הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  16. וַיַּֽעֲבִ֨רוּwayyaʿăbirû`abar: to cross overH5674
  17. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  18. הַמֶּ֤לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  19. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  20. בֵּיתוֹ֙bêtôbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  21. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  22. הַיַּרְדֵּ֔ןhayyardēnYarden: a descender; Jarden, the principal river of IsraelH3383
  23. וְכָלwĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  24. אַנְשֵׁ֥יʾanšêiysh: a man as an individual or a male personH376
  25. דָוִ֖דdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  26. עִמּֽוֹ׃ʿimmô`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
42
  1. וַיַּעַן֩wayyaʿan`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  2. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. אִ֨ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. יְהוּדָ֜הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  7. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  8. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. קָר֤וֹבqārôbqarowb: near (in place, kindred or time)H7138
  10. הַמֶּ֙לֶךְ֙hammelekmelek: a kingH4428
  11. אֵלַ֔יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  12. וְלָ֤מָּהwĕlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  13. זֶּה֙zehzeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  14. חָרָ֣הḥārâcharah: to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousyH2734
  15. לְךָ֔lĕkā
  16. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  17. הַדָּבָ֖רhaddābārdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  18. הַזֶּ֑הhazzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  19. הֶֽאָכ֤וֹלheʾākôlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  20. אָכַ֙לְנוּ֙ʾākalnûakal: to eat (literally or figuratively)H398
  21. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  22. הַמֶּ֔לֶךְhammelekmelek: a kingH4428
  23. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  24. נִשֵּׂ֥אתniśśētnisse'th: something taken, i.e. a presentH5379
  25. נִשָּׂ֖אniśśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
43
  1. וַיַּ֣עַןwayyaʿan`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  2. אִֽישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  3. יִשְׂרָאֵל֩yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. אִ֨ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  6. יְהוּדָ֜הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  7. וַיֹּ֗אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  8. עֶֽשֶׂרʿeśer`eser: ten (as an accumulation to the extent of the digits)H6235
  9. יָד֨וֹתyādôtyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  10. לִ֣יlî
  11. בַמֶּלֶךְ֮bammelekmelek: a kingH4428
  12. וְגַםwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  13. בְּדָוִד֮bĕdāwidDavid: loving; David, the youngest son of JesseH1732
  14. אֲנִ֣יʾănîaniy: IH589
  15. מִמְּךָ֒mimmĕkāmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  16. וּמַדּ֙וּעַ֙ûmaddûʿamadduwa`: what (is) known?; (by implication, adverbially) why?H4069
  17. הֱקִלֹּתַ֔נִיhĕqillōtanîqalal: to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile...H7043
  18. וְלֹֽאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  19. הָיָ֨הhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  20. דְבָרִ֥יdĕbārîdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  21. רִאשׁ֛וֹןriʾšônri'shown: first, in place, time or rank (as adjective or noun)H7223
  22. לִ֖יlî
  23. לְהָשִׁ֣יבlĕhāšîbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  24. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  25. מַלְכִּ֑יmalkîmelek: a kingH4428
  26. וַיִּ֙קֶשׁ֙wayyiqešqashah: (properly) to be dense, i.e. tough or severe (in various applications)H7185
  27. דְּבַרdĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  28. אִ֣ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  29. יְהוּדָ֔הyĕhûdâYhuwdah: celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesH3063
  30. מִדְּבַ֖רmiddĕbardabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  31. אִ֥ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  32. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478

View the full Hebrew interlinear for 2 Samuel 19 →

Strong's words in 2 Samuel 19 (6)
Strong's H4428 — הַמֶּ֧לֶךְ (hammelek)
melek (meh'-lek) n-m. 1. a king [from H4427] KJV: king, royal. Root(s): H4427. Appears 63 times in 2 Samuel 19.
Strong's H559 — לֵאמֹ֔ר (lēʾmōr)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 22 times in 2 Samuel 19.
Strong's H3605 — לְכָל (lĕkāl)
kol (kole) (or (Jer. 33) n-m. 1. (properly) the whole 2. (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) [from H3634] KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). Root(s): H3634. Appears 21 times in 2 Samuel 19.
Strong's H3117 — בַּיּ֥וֹם (bayyôm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 18 times in 2 Samuel 19.
Strong's H376 — אִ֤ישׁ (ʾîš)
iysh (eesh) n-m. 1. a man as an individual or a male person 2. often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) [contracted for H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)] KJV: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Root(s): H582 Compare: H802. Appears 18 times in 2 Samuel 19.
Strong's H5650 — עֲבָדֶ֗יךָ (ʿăbādêkā)
`ebed (eh'-bed) n-m. 1. a servant [from H5647] KJV: X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Root(s): H5647. Appears 17 times in 2 Samuel 19.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2539 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress