Skip to content
The Historic Faith
Audio Bible

Joel 2 BSB Audio Bible

Select Translation

1 Blow the ram’s horn in Zion; sound the alarm on My holy mountain! Let all who dwell in the land tremble, for the Day of the LORD is coming; indeed, it is near—
2 a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness. Like the dawn overspreading the mountains a great and strong army appears, such as never was of old, nor will ever be in ages to come.
3 Before them a fire devours, and behind them a flame scorches. The land before them is like the Garden of Eden, but behind them, it is like a desert wasteland — surely nothing will escape them.
4 Their appearance is like that of horses, and they gallop like swift steeds.
5 With a sound like that of chariots they bound over the mountaintops, like the crackling of fire consuming stubble, like a mighty army deployed for battle.
6 Nations writhe in horror before them; every face turns pale.
7 They charge like mighty men; they scale the walls like men of war. Each one marches in formation, not swerving from the course.
8 They do not jostle one another; each proceeds in his path. They burst through the defenses, never breaking ranks.
9 They storm the city; they run along the wall; they climb into houses, entering through windows like thieves.
10 Before them the earth quakes; the heavens tremble. The sun and moon grow dark, and the stars lose their brightness.
11 The LORD raises His voice in the presence of His army. Indeed, His camp is very large, for mighty are those who obey His command. For the Day of the LORD is great and very dreadful. Who can endure it?
12 “Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.”
13 So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster.
14 Who knows? He may turn and relent and leave a blessing behind Him — grain and drink offerings for the LORD your God.
15 Blow the ram’s horn in Zion, consecrate a fast, proclaim a sacred assembly.
16 Gather the people, sanctify the congregation, assemble the aged, gather the children, even those nursing at the breast. Let the bridegroom leave his room, and the bride her chamber.
17 Let the priests who minister before the LORD weep between the portico and the altar, saying, “Spare Your people, O LORD, and do not make Your heritage a reproach, an object of scorn among the nations. Why should they say among the peoples, ‘Where is their God?’”
18 Then the LORD became jealous for His land, and He spared His people.
19 And the LORD answered His people: “Behold, I will send you grain, new wine, and oil, and by them you will be satisfied. I will never again make you a reproach among the nations.
20 The northern army I will drive away from you, banishing it to a barren and desolate land, its front ranks into the Eastern Sea, and its rear guard into the Western Sea. And its stench will rise; its foul odor will ascend. For He has done great things.
21 Do not be afraid, O land; rejoice and be glad, for the LORD has done great things.
22 Do not be afraid, O beasts of the field, for the open pastures have turned green, the trees bear their fruit, and the fig tree and vine yield their best.
23 Be glad, O children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for He has given you the autumn rains for your vindication. He sends you showers, both autumn and spring rains, as before.
24 The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and oil.
25 I will repay you for the years eaten by locusts — the swarming locust, the young locust, the destroying locust, and the devouring locust — My great army that I sent against you.
26 You will have plenty to eat, until you are satisfied. You will praise the name of the LORD your God, who has worked wonders for you. My people will never again be put to shame.
27 Then you will know that I am present in Israel and that I am the LORD your God, and there is no other. My people will never again be put to shame.
28 And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.
29 Even on My menservants and maidservants, I will pour out My Spirit in those days.
30 I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.
31 The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
32 And everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has promised, among the remnant called by the LORD.[’’]

Listen to Joel 2 with verse-by-verse audio highlighting — Audio: Bob Souer narration (public domain) · Text: Berean Standard Bible (public domain).

Study tools for Joel 2

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Joel 2. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Joel 2 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers, 2 cross-references, 5 Early-Church citations.

Cross-references in Joel 2 (2)

See the full cross-reference index →

Hebrew interlinear — Joel 2:1–32 (450 words)
1
  1. תִּקְע֨וּtiqʿûtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
  2. שׁוֹפָ֜רšôpārshowphar: a cornet (as giving a clear sound) or curved hornH7782
  3. בְּצִיּ֗וֹןbĕṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  4. וְהָרִ֙יעוּ֙wĕhārîʿûruwa`: to mar (especially by breaking); (figuratively) to split the ears (with sound)H7321
  5. בְּהַ֣רbĕharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  6. קָדְשִׁ֔יqodšîqodesh: a sacred place or thing; (abstract, rarely) sanctityH6944
  7. יִרְגְּז֕וּyirgĕzûragaz: to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)H7264
  8. כֹּ֖לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. יֹשְׁבֵ֣יyōšĕbêyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  10. הָאָ֑רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  11. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  12. בָ֥אbāʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  13. יוֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  14. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  15. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  16. קָרֽוֹב׃qārôbqarowb: near (in place, kindred or time)H7138
2
  1. י֧וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  2. חֹ֣שֶׁךְḥōšekchoshek: the dark; hence (literally) darknessH2822
  3. וַאֲפֵלָ֗הwaʾăpēlâaphelah: duskiness, figuratively, misfortune; (concretely) concealmentH653
  4. י֤וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  5. עָנָן֙ʿānān`anan: a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloudH6051
  6. וַעֲרָפֶ֔לwaʿărāpel`araphel: gloom (as of a lowering sky)H6205
  7. כְּשַׁ֖חַרkĕšaḥarshachar: dawn (literal, figurative or adverbial)H7837
  8. פָּרֻ֣שׂpāruśparas: to break apart, disperse, etcH6566
  9. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  10. הֶֽהָרִ֑יםhehārîmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  11. עַ֚םʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  12. רַ֣בrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  13. וְעָצ֔וּםwĕʿāṣûm`atsuwm: powerful; (specifically) a pawH6099
  14. כָּמֹ֗הוּkāmōhûkmow: as, thus, soH3644
  15. לֹ֤אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. נִֽהְיָה֙nihĕyāhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  17. מִןminmin: (properly) a part of; (hence, prepositionally) from or out of (in many senses)H4480
  18. הָ֣עוֹלָ֔םhāʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
  19. וְאַֽחֲרָיו֙wĕʾaḥărāywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  20. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  21. יוֹסֵ֔ףyôsēpyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  22. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  23. שְׁנֵ֖יšĕnêshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  24. דּ֥וֹרdôrdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
  25. וָדֽוֹר׃wādôrdowr: (properly) a revolution of time, i.e. an age or generationH1755
3
  1. לְפָנָיו֙lĕpānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  2. אָ֣כְלָהʾākĕlâakal: to eat (literally or figuratively)H398
  3. אֵ֔שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  4. וְאַחֲרָ֖יוwĕʾaḥărāywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  5. תְּלַהֵ֣טtĕlahēṭlahat: (properly) to lick; (by implication) to blazeH3857
  6. לֶֽהָבָ֑הlehābâlehabah: meaning the same as H3851H3852
  7. כְּגַןkĕgangan: a garden (as fenced)H1588
  8. עֵ֨דֶןʿēden`Eden: Eden, the region of Adam's homeH5731
  9. הָאָ֜רֶץhāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  10. לְפָנָ֗יוlĕpānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  11. וְאַֽחֲרָיו֙wĕʾaḥărāywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  12. מִדְבַּ֣רmidbarmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  13. שְׁמָמָ֔הšĕmāmâshmamah: devastation; (figuratively) astonishmentH8077
  14. וְגַםwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  15. פְּלֵיטָ֖הpĕlêṭâpleytah: deliverance; (concretely) an escaped portionH6413
  16. לֹאlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. הָ֥יְתָהhāyĕtâhayah: to exist; to be or becomeH1961
4
  1. כְּמַרְאֵ֥הkĕmarʾēmar'eh: a view (the act of seeing)H4758
  2. סוּסִ֖יםsûsîmcuwc: a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)H5483
  3. מַרְאֵ֑הוּmarʾēhûmar'eh: a view (the act of seeing)H4758
  4. וּכְפָרָשִׁ֖יםûkĕpārāšîmparash: a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting)H6571
  5. כֵּ֥ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  6. יְרוּצֽוּן׃yĕrûṣûnruwts: to run (for whatever reason, especially to rush)H7323
5
  1. כְּק֣וֹלkĕqôlqowl: a voice or soundH6963
  2. מַרְכָּב֗וֹתmarkābôtmerkabah: a chariotH4818
  3. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  4. רָאשֵׁ֤יrāʾšêro'sh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank...H7218
  5. הֶֽהָרִים֙hehārîmhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  6. יְרַקֵּד֔וּןyĕraqqēdûnraqad: (properly) to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy)H7540
  7. כְּקוֹל֙kĕqôlqowl: a voice or soundH6963
  8. לַ֣הַבlahablahab: a flash; (figuratively) a sharply polished blade or point of a weaponH3851
  9. אֵ֔שׁʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  10. אֹכְלָ֖הʾōkĕlâakal: to eat (literally or figuratively)H398
  11. קָ֑שׁqāšqash: straw (as dry)H7179
  12. כְּעַ֣םkĕʿam`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  13. עָצ֔וּםʿāṣûm`atsuwm: powerful; (specifically) a pawH6099
  14. עֱר֖וּךְʿĕrûk`arak: to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)H6186
  15. מִלְחָמָֽה׃milḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
6
  1. מִפָּנָ֖יוmippānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  2. יָחִ֣ילוּyāḥîlûchuwl: (properly) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain...H2342
  3. עַמִּ֑יםʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. פָּנִ֖יםpānîmpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  6. קִבְּצ֥וּqibbĕṣûqabats: to grasp, i.e. collectH6908
  7. פָארֽוּר׃pāʾrûrpa'ruwr: (properly) illuminated, i.e. a glow; as noun, a flush (of anxiety)H6289
7
  1. כְּגִבּוֹרִ֣יםkĕgibbôrîmgibbowr: powerful; (by implication) a warrior, tyrantH1368
  2. יְרֻצ֔וּןyĕruṣûnruwts: to run (for whatever reason, especially to rush)H7323
  3. כְּאַנְשֵׁ֥יkĕʾanšêiysh: a man as an individual or a male personH376
  4. מִלְחָמָ֖הmilḥāmâmilchamah: a battle (i.e. the engagement); (generally) war (i.e. warfare)H4421
  5. יַעֲל֣וּyaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  6. חוֹמָ֑הḥômâchowmah: a wall of protectionH2346
  7. וְאִ֤ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  8. בִּדְרָכָיו֙bidrākāywderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  9. יֵֽלֵכ֔וּןyēlēkûnhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  10. וְלֹ֥אwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. יְעַבְּט֖וּןyĕʿabbĕṭûn`abat: to pawn; causatively, to lend (on security)H5670
  12. אֹרְחוֹתָֽם׃ʾōrĕḥôtāmorach: (literally or figuratively) a well-trodden roadH734
8
  1. וְאִ֤ישׁwĕʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  2. אָחִיו֙ʾāḥîwach: a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like H0001))H251
  3. לֹ֣אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  4. יִדְחָק֔וּןyidḥāqûndachaq: to press, i.e. oppressH1766
  5. גֶּ֥בֶרgebergeber: (properly) a valiant man or warrior; (generally) a person simplyH1397
  6. בִּמְסִלָּת֖וֹbimsillātômcillah: a thoroughfare (as turnpiked), literally or figurativelyH4546
  7. יֵֽלֵכ֑וּןyēlēkûnhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  8. וּבְעַ֥דûbĕʿadb`ad: in up to or over against; (generally) at, beside, among, behind, for, etcH1157
  9. הַשֶּׁ֛לַחhaššelaḥshelach: a missile of attack, i.e. spear; (figuratively) a shoot of growth, i.e. branchH7973
  10. יִפֹּ֖לוּyippōlûnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  11. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. יִבְצָֽעוּ׃yibṣāʿûbatsa`: figuratively, to finish, or (intransitively) stopH1214
9
  1. בָּעִ֣ירbāʿîr`iyr: a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)H5892
  2. יָשֹׁ֗קּוּyāšōqqûshaqaq: to course (like a beast of prey); (by implication) to seek greedilyH8264
  3. בַּֽחוֹמָה֙baḥômāhchowmah: a wall of protectionH2346
  4. יְרֻצ֔וּןyĕruṣûnruwts: to run (for whatever reason, especially to rush)H7323
  5. בַּבָּתִּ֖יםbabbottîmbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  6. יַעֲל֑וּyaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  7. בְּעַ֧דbĕʿadb`ad: in up to or over against; (generally) at, beside, among, behind, for, etcH1157
  8. הַחַלּוֹנִ֛יםhaḥallônîmchallown: windowH2474
  9. יָבֹ֖אוּyābōʾûbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  10. כַּגַּנָּֽב׃kaggannābgannab: a stealerH1590
10
  1. לְפָנָיו֙lĕpānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  2. רָ֣גְזָהrāgĕzâragaz: to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)H7264
  3. אֶ֔רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. רָעֲשׁ֖וּrāʿăšûra`ash: to undulate (as the earth, the sky, etc; also a field of grain), partic. through fearH7493
  5. שָׁמָ֑יִםšāmāyimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  6. שֶׁ֤מֶשׁšemešshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
  7. וְיָרֵ֙חַ֙wĕyārēḥayareach: the moonH3394
  8. קָדָ֔רוּqādārûqadar: to be ashy, i.e. dark-colored; (by implication) to mourn (in sackcloth or sordid garments)H6937
  9. וְכוֹכָבִ֖יםwĕkôkābîmkowkab: a star (as round or as shining); (figuratively) a princeH3556
  10. אָסְפ֥וּʾospûacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  11. נָגְהָֽם׃noghāmnogahh: brilliancy (literally or figuratively)H5051
11
  1. וַֽיהוָ֗הwayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  2. נָתַ֤ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  3. קוֹלוֹ֙qôlôqowl: a voice or soundH6963
  4. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  5. חֵיל֔וֹḥêlôchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  6. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. רַ֤בrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  8. מְאֹד֙mĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
  9. מַחֲנֵ֔הוּmaḥănēhûmachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  10. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. עָצ֖וּםʿāṣûm`atsuwm: powerful; (specifically) a pawH6099
  12. עֹשֵׂ֣הʿōśē`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  13. דְבָר֑וֹdĕbārôdabar: a word; (by implication) a matter (as spoken of) or thingH1697
  14. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  15. גָד֧וֹלgādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  16. יוֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  17. יְהוָ֛הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  18. וְנוֹרָ֥אwĕnôrāʾyare': to fear; morally, to revereH3372
  19. מְאֹ֖דmĕʾōdm`od: (properly) vehemence; (with or without preposition) vehementlyH3966
  20. וּמִ֥יûmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  21. יְכִילֶֽנּוּ׃yĕkîlennûkuwl: (properly) to keep in; (hence) to measureH3557
12
  1. וְגַםwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  2. עַתָּה֙ʿattāh`attah: at this time, whether adverb, conjunction or expletiveH6258
  3. נְאֻםnĕʾumn'um: an oracleH5002
  4. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  5. שֻׁ֥בוּšubûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  6. עָדַ֖יʿāday`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  7. בְּכָלbĕkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  8. לְבַבְכֶ֑םlĕbabkemlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  9. וּבְצ֥וֹםûbĕṣômtsowm: a fastH6685
  10. וּבְבְכִ֖יûbĕbkîBkiy: a weeping; by analogy, a drippingH1065
  11. וּבְמִסְפֵּֽד׃ûbĕmispēdmicepd: a lamentationH4553
13
  1. וְקִרְע֤וּwĕqirʿûqara`: to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)H7167
  2. לְבַבְכֶם֙lĕbabkemlebab: the heart (as the most interior organ); used also like H3820H3824
  3. וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  4. בִּגְדֵיכֶ֔םbigdêkembeged: a covering; clothingH899
  5. וְשׁ֖וּבוּwĕšûbûshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹֽהֵיכֶ֑םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. חַנּ֤וּןḥannûnchannuwn: graciousH2587
  11. וְרַחוּם֙wĕraḥûmrachuwm: compassionateH7349
  12. ה֔וּאhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  13. אֶ֤רֶךְʾerekarek: longH750
  14. אַפַּ֙יִם֙ʾappayimaph: (properly) the nose or nostril; (hence) the face, and occasionally a personH639
  15. וְרַבwĕrabrab: abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)H7227
  16. חֶ֔סֶדḥesedcheced: kindness; (by implication, towards God) pietyH2617
  17. וְנִחָ֖םwĕniḥāmnacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
  18. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  19. הָרָעָֽה׃hārāʿâra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
14
  1. מִ֥יmîmiy: who?; (occasionally, by a peculiar idiom, of things) which?H4310
  2. יוֹדֵ֖עַyôdēaʿyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  3. יָשׁ֣וּבyāšûbshuwb: to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the...H7725
  4. וְנִחָ֑םwĕniḥāmnacham: (properly) to sigh, i.e. breathe stronglyH5162
  5. וְהִשְׁאִ֤ירwĕhišʾîrsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  6. אַֽחֲרָיו֙ʾaḥărāywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  7. בְּרָכָ֔הbĕrākâBrakah: benediction; (by implication) prosperityH1293
  8. מִנְחָ֣הminḥâminchah: a donation; euphemistically, tributeH4503
  9. וָנֶ֔סֶךְwāneseknecek: a libation; also a cast idolH5262
  10. לַיהוָ֖הlayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. אֱלֹהֵיכֶֽם׃ʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
15
  1. תִּקְע֥וּtiqʿûtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
  2. שׁוֹפָ֖רšôpārshowphar: a cornet (as giving a clear sound) or curved hornH7782
  3. בְּצִיּ֑וֹןbĕṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  4. קַדְּשׁוּqaddĕšûqadash: to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)H6942
  5. צ֖וֹםṣômtsowm: a fastH6685
  6. קִרְא֥וּqirʾûqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  7. עֲצָרָֽה׃ʿăṣārâ`atsarah: an assembly, especially on a festival or holidayH6116
16
  1. אִסְפוּʾispûacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  2. עָ֞םʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  3. קַדְּשׁ֤וּqaddĕšûqadash: to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)H6942
  4. קָהָל֙qāhālqahal: (usually concretely) assemblageH6951
  5. קִבְצ֣וּqibṣûqabats: to grasp, i.e. collectH6908
  6. זְקֵנִ֔יםzĕqēnîmzaqen: oldH2205
  7. אִסְפוּ֙ʾispûacaph: to gather for any purpose; (hence) to receive, take awayH622
  8. עֽוֹלָלִ֔יםʿôlālîm`owlel: a sucklingH5768
  9. וְיֹנְקֵ֖יwĕyōnĕqêyanaq: to suck; causatively, to give milkH3243
  10. שָׁדָ֑יִםšādāyimshad: the breast of a woman or animal (as bulging)H7699
  11. יֵצֵ֤אyēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  12. חָתָן֙ḥātānchathan: a relative by marriage (especially through the bride)H2860
  13. מֵֽחֶדְר֔וֹmēḥedrôcheder: an apartment (usually literal)H2315
  14. וְכַלָּ֖הwĕkallâkallah: a bride (as if perfect); (hence) a son's wifeH3618
  15. מֵחֻפָּתָֽהּ׃mēḥuppātāhchuppah: a canopyH2646
17
  1. בֵּ֤יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  2. הָאוּלָם֙hāʾûlāmuwlam: a vestibule (as bound to the building)H197
  3. וְלַמִּזְבֵּ֔חַwĕlammizbēaḥmizbeach: an altarH4196
  4. יִבְכּוּ֙yibkûbakah: to weep; (generally) to bemoanH1058
  5. הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhakkōhănîmkohen: (literally) one officiating, a priest; (also, by courtesy) an acting priest (although a layman)H3548
  6. מְשָׁרְתֵ֖יmĕšortêsharath: to attend as a menial or worshipper; (figuratively) to contribute toH8334
  7. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. וְֽיֹאמְר֞וּwĕyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  9. ח֧וּסָהḥûsâchuwc: (properly) to cover, i.e. (figuratively) to compassionateH2347
  10. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  11. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  12. עַמֶּ֗ךָʿammekā`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  13. וְאַלwĕʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  14. תִּתֵּ֨ןtittēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  15. נַחֲלָתְךָ֤naḥălotkānachalah: (properly) something inherited; (abstractly) occupancyH5159
  16. לְחֶרְפָּה֙lĕḥerpāhcherpah: contumely, disgrace, the pudendaH2781
  17. לִמְשָׁלlimšālmashal: to ruleH4910
  18. בָּ֣םbām
  19. גּוֹיִ֔םgôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  20. לָ֚מָּהlāmmâmah: (properly, interrogative) what? (including how? why? when?)H4100
  21. יֹאמְר֣וּyōʾmĕrûamar: to say (used with great latitude)H559
  22. בָֽעַמִּ֔יםbāʿammîm`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  23. אַיֵּ֖הʾayyēayeh: where?H346
  24. אֱלֹהֵיהֶֽם׃ʾĕlōhêhemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
18
  1. וַיְקַנֵּ֥אwayqannēʾqana': to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or enviousH7065
  2. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. לְאַרְצ֑וֹlĕʾarṣôerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  4. וַיַּחְמֹ֖לwayyaḥmōlchamal: to commiserate; (by implication) to spareH2550
  5. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  6. עַמּֽוֹ׃ʿammô`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
19
  1. וַיַּ֨עַןwayyaʿan`anah: (properly) to eye; (generally) to heed, i.e. pay attentionH6030
  2. יְהוָ֜הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  4. לְעַמּ֗וֹlĕʿammô`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  5. הִנְנִ֨יhinnîhen: lo!; (as expressing surprise) ifH2005
  6. שֹׁלֵ֤חַšōlēaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  7. לָכֶם֙lākem
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. הַדָּגָן֙haddāgāndagan: (properly) increase, i.e. grainH1715
  10. וְהַתִּיר֣וֹשׁwĕhattîrôštiyrowsh: must or fresh grape-juice (as just squeezed out)H8492
  11. וְהַיִּצְהָ֔רwĕhayyiṣhāryitshar: oil (as producing light); (figuratively) anointingH3323
  12. וּשְׂבַעְתֶּ֖םûśĕbaʿtemsaba`: to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)H7646
  13. אֹת֑וֹʾōtôeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  14. וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  15. אֶתֵּ֨ןʾettēnnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  16. אֶתְכֶ֥םʾetkemeth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. ע֛וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  18. חֶרְפָּ֖הḥerpâcherpah: contumely, disgrace, the pudendaH2781
  19. בַּגּוֹיִֽם׃baggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
20
  1. וְֽאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  2. הַצְּפוֹנִ֞יhaṣṣĕpônîtsphowniy: northernH6830
  3. אַרְחִ֣יקʾarḥîqrachaq: to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively...H7368
  4. מֵעֲלֵיכֶ֗םmēʿălêkem`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. וְהִדַּחְתִּיו֮wĕhiddaḥtîwnadach: to push offH5080
  6. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. אֶ֣רֶץʾereṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  8. צִיָּ֣הṣiyyâtsiyah: aridity; (concretely) a desertH6723
  9. וּשְׁמָמָה֒ûšĕmāmāhshmamah: devastation; (figuratively) astonishmentH8077
  10. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  11. פָּנָ֗יוpānāywpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  12. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  13. הַיָּם֙hayyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  14. הַקַּדְמֹנִ֔יhaqqadmōnîqadmowniy: (of time) anterior or (of place) orientalH6931
  15. וְסֹפ֖וֹwĕsōpôcowph: a terminationH5490
  16. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  17. הַיָּ֣םhayyāmyam: a sea (as breaking in noisy surf) or large body of waterH3220
  18. הָאַֽחֲר֑וֹןhāʾaḥărônacharown: hinder; (generally) late or lastH314
  19. וְעָלָ֣הwĕʿālâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  20. בָאְשׁ֗וֹbāʾĕšôb'osh: a stenchH889
  21. וְתַ֙עַל֙wĕtaʿal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  22. צַחֲנָת֔וֹṣaḥănātôtsachanah: stenchH6709
  23. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  24. הִגְדִּ֖ילhigdîlgadal: (properly) to twist; to be large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)H1431
  25. לַעֲשֽׂוֹת׃laʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
21
  1. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תִּֽירְאִ֖יtîrĕʾîyare': to fear; morally, to revereH3372
  3. אֲדָמָ֑הʾădāmâadamah: soil (from its general redness)H127
  4. גִּ֣ילִיgîlîgiyl: (properly) to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fearH1523
  5. וּשְׂמָ֔חִיûśĕmāḥîsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
  6. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. הִגְדִּ֥ילhigdîlgadal: (properly) to twist; to be large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)H1431
  8. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  9. לַעֲשֽׂוֹת׃laʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
22
  1. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  2. תִּֽירְאוּ֙tîrĕʾûyare': to fear; morally, to revereH3372
  3. בַּהֲמ֣וֹתbahămôtbhemah: (properly) a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)H929
  4. שָׂדַ֔יśādaysadeh: a field (as flat)H7704
  5. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  6. דָשְׁא֖וּdošʾûdasha: to sproutH1876
  7. נְא֣וֹתnĕʾôtna'ah: a home; (figuratively) a pastureH4999
  8. מִדְבָּ֑רmidbārmidbar: a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven)H4057
  9. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  10. עֵץ֙ʿēṣ`ets: a tree (from its firmness); (hence) wood (plural sticks)H6086
  11. נָשָׂ֣אnāśāʾnasa': to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)H5375
  12. פִרְי֔וֹpiryôpriy: fruit (literally or figuratively)H6529
  13. תְּאֵנָ֥הtĕʾēnât'en: the fig (tree or fruit)H8384
  14. וָגֶ֖פֶןwāgepengephen: a vine (as twining), especially the grapeH1612
  15. נָתְנ֥וּnotnûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  16. חֵילָֽם׃ḥêlāmchayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
23
  1. וּבְנֵ֣יûbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  2. צִיּ֗וֹןṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  3. גִּ֤ילוּgîlûgiyl: (properly) to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fearH1523
  4. וְשִׂמְחוּ֙wĕśimḥûsamach: probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesomeH8055
  5. בַּיהוָ֣הbayhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. אֱלֹֽהֵיכֶ֔םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  7. כִּֽיkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. נָתַ֥ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  9. לָכֶ֛םlākem
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. הַמּוֹרֶ֖הhammôremowreh: an archer; also teacher or teachingH4175
  12. לִצְדָקָ֑הliṣdāqâtsdaqah: rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively...H6666
  13. וַיּ֣וֹרֶדwayyôredyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  14. לָכֶ֗םlākem
  15. גֶּ֛שֶׁםgešemgeshem: a showerH1653
  16. מוֹרֶ֥הmôremowreh: an archer; also teacher or teachingH4175
  17. וּמַלְק֖וֹשׁûmalqôšmalqowsh: the spring rain; (figuratively) eloquenceH4456
  18. בָּרִאשֽׁוֹן׃bāriʾšônri'shown: first, in place, time or rank (as adjective or noun)H7223
24
  1. וּמָלְא֥וּûmolʾûmale': to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)H4390
  2. הַגֳּרָנ֖וֹתhaggŏrānôtgoren: a threshing- floor (as made even); by analogy, any open areaH1637
  3. בָּ֑רbārbar: grain of any kind (even while standing in the field)H1250
  4. וְהֵשִׁ֥יקוּwĕhēšîqûshuwq: to run after or over, i.e. overflowH7783
  5. הַיְקָבִ֖יםhayqābîmyeqeb: a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drainsH3342
  6. תִּיר֥וֹשׁtîrôštiyrowsh: must or fresh grape-juice (as just squeezed out)H8492
  7. וְיִצְהָֽר׃wĕyiṣhāryitshar: oil (as producing light); (figuratively) anointingH3323
25
  1. וְשִׁלַּמְתִּ֤יwĕšillamtîshalam: to be safe (in mind, body or estate); (figuratively) to be completedH7999
  2. לָכֶם֙lākem
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. הַשָּׁנִ֔יםhaššānîmshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
  5. אֲשֶׁר֙ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  6. אָכַ֣לʾākalakal: to eat (literally or figuratively)H398
  7. הָֽאַרְבֶּ֔הhāʾarbearbeh: a locust (from its rapid increase)H697
  8. הַיֶּ֖לֶקhayyeleqyekeq: a devourer; specifically, the young locustH3218
  9. וְהֶחָסִ֣ילwĕheḥāsîlchaciyl: the ravager, i.e. a locustH2625
  10. וְהַגָּזָ֑םwĕhaggāzāmgazam: a kind of locustH1501
  11. חֵילִי֙ḥêliychayil: probably a force, whether of men, means or other resourcesH2428
  12. הַגָּד֔וֹלhaggādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  13. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. שִׁלַּ֖חְתִּיšillaḥtîshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
26
  1. וַאֲכַלְתֶּ֤םwaʾăkaltemakal: to eat (literally or figuratively)H398
  2. אָכוֹל֙ʾākôlakal: to eat (literally or figuratively)H398
  3. וְשָׂב֔וֹעַwĕśābôaʿsaba`: to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)H7646
  4. וְהִלַּלְתֶּ֗םwĕhillaltemhalal: to be clear (orig. of sound, but usually of color)H1984
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. שֵׁ֤םšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  7. יְהוָה֙yĕhwāhYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹ֣הֵיכֶ֔םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. עָשָׂ֥הʿāśâ`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  11. עִמָּכֶ֖םʿimmākem`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  12. לְהַפְלִ֑יאlĕhaplîʾpala': (properly, literally or figuratively) perhaps to separate, i.e. distinguishH6381
  13. וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  14. יֵבֹ֥שׁוּyēbōšûbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
  15. עַמִּ֖יʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  16. לְעוֹלָֽם׃lĕʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
27
  1. וִידַעְתֶּ֗םwîdaʿtemyada`: to know; (properly) to ascertain by seeingH3045
  2. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  3. בְקֶ֤רֶבbĕqerebqereb: (properly) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with...H7130
  4. יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. אָ֔נִיʾānîaniy: IH589
  6. וַאֲנִ֛יwaʾănîaniy: IH589
  7. יְהוָ֥הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. אֱלֹהֵיכֶ֖םʾĕlōhêkemelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  9. וְאֵ֣יןwĕʾênayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
  10. ע֑וֹדʿôd`owd: (properly) iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly...H5750
  11. וְלֹאwĕlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  12. יֵבֹ֥שׁוּyēbōšûbuwsh: (properly) to pale; (by implication) to be ashamedH954
  13. עַמִּ֖יʿammî`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  14. לְעוֹלָֽם׃lĕʿôlām`owlam: (properly) concealed, i.e. the vanishing pointH5769
28
  1. וְהָיָ֣הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. אַֽחֲרֵיʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  3. כֵ֗ןkēnken: (properly) set upright; hence (figuratively as adjective) justH3651
  4. אֶשְׁפּ֤וֹךְʾešpôkshaphak: to spill forth (blood, a libation, liquid metal)H8210
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. רוּחִי֙rûḥiyruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
  7. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  9. בָּשָׂ֔רbāśārbasar: flesh (from its freshness); by extension, body, personH1320
  10. וְנִבְּא֖וּwĕnibbĕʾûnaba': to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)H5012
  11. בְּנֵיכֶ֣םbĕnêkemben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  12. וּבְנֽוֹתֵיכֶ֑םûbĕnôtêkembath: a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)H1323
  13. זִקְנֵיכֶם֙ziqnêkemzaqen: oldH2205
  14. חֲלֹמ֣וֹתḥălōmôtחלםH2492
  15. יַחֲלֹמ֔וּןyaḥălōmûnchalowm: a dreamH2472
  16. בַּח֣וּרֵיכֶ֔םbaḥûrêkembachuwr: (properly) selected; a youth (often collective)H970
  17. חֶזְיֹנ֖וֹתḥezyōnôtchizzayown: a revelation, expectation by dreamH2384
  18. יִרְאֽוּ׃yirʾûra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
29
  1. וְגַ֥םwĕgamgam: (properly) assemblage; used only adverbially also, even, yea, thoughH1571
  2. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  3. הָֽעֲבָדִ֖יםhāʿăbādîm`ebed: a servantH5650
  4. וְעַלwĕʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  5. הַשְּׁפָח֑וֹתhaššĕpāḥôtshiphchah: see H4940); a female slave (as a member of the household)H8198
  6. בַּיָּמִ֣יםbayyāmîmyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  7. הָהֵ֔מָּהhāhēmmâhem: they (only used when emphatic)H1992
  8. אֶשְׁפּ֖וֹךְʾešpôkshaphak: to spill forth (blood, a libation, liquid metal)H8210
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. רוּחִֽי׃rûḥîruwach: wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalationH7307
30
  1. וְנָֽתַתִּי֙wĕnātattiynathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  2. מֽוֹפְתִ֔יםmôpĕtîmmowpheth: a miracle; (by implication) a token or omenH4159
  3. בַּשָּׁמַ֖יִםbaššāmayimshamayim: the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the...H8064
  4. וּבָאָ֑רֶץûbāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  5. דָּ֣םdāmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  6. וָאֵ֔שׁwāʾēšesh: fire (literally or figuratively)H784
  7. וְתִֽימֲר֖וֹתwĕtîmărôttiymarah: a column, i.e. cloudH8490
  8. עָשָֽׁן׃ʿāšān`ashan: smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)H6227
31
  1. הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙haššemešshemesh: the sun; (by implication) the eastH8121
  2. יֵהָפֵ֣ךְyēhāpēkhaphak: to turn about or over; (by implication) to change, overturn, return, pervertH2015
  3. לְחֹ֔שֶׁךְlĕḥōšekchoshek: the dark; hence (literally) darknessH2822
  4. וְהַיָּרֵ֖חַwĕhayyārēaḥyareach: the moonH3394
  5. לְדָ֑םlĕdāmdam: blood (as that which when shed causes death) of man or an animalH1818
  6. לִפְנֵ֗יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  7. בּ֚וֹאbôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  8. י֣וֹםyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  9. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  10. הַגָּד֖וֹלhaggādôlgadowl: great (in any sense); (hence) olderH1419
  11. וְהַנּוֹרָֽא׃wĕhannôrāʾyare': to fear; morally, to revereH3372
32
  1. וְהָיָ֗הwĕhāyâhayah: to exist; to be or becomeH1961
  2. כֹּ֧לkōlkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  3. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  4. יִקְרָ֛אyiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  5. בְּשֵׁ֥םbĕšēmshem: an appellation, as a mark or memorial of individualityH8034
  6. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  7. יִמָּלֵ֑טyimmālēṭmalat: (properly) to be smooth; (by implication) to escape (as if by slipperiness)H4422
  8. כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  9. בְּהַרbĕharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  10. צִיּ֨וֹןṣiyyônTsiyown: Tsijon (as a permanent capital), a mountain of JerusalemH6726
  11. וּבִירוּשָׁלִַ֜םûbîrûšālaimYruwshalaim: founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of IsraelH3389
  12. תִּֽהְיֶ֣הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  13. פְלֵיטָ֗הpĕlêṭâpleytah: deliverance; (concretely) an escaped portionH6413
  14. כַּֽאֲשֶׁר֙kaʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. אָמַ֣רʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  16. יְהוָ֔הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. וּבַ֨שְּׂרִידִ֔יםûbaśśĕrîdîmsariyd: a survivorH8300
  18. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  19. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  20. קֹרֵֽא׃qōrēʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121

View the full Hebrew interlinear for Joel 2 →

Strong's words in Joel 2 (6)
Strong's H3068 — יְהוָ֖ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 18 times in Joel 2.
Strong's H5971 — עַ֚ם (ʿam)
`am (am) n-m. 1. a people (as a congregated unit) 2. specifically, a tribe (as those of Israel) 3. hence (collectively) troops or attendants 4. (figuratively) a flock [from H6004] KJV: folk, men, nation, people. Root(s): H6004. Appears 10 times in Joel 2.
Strong's H6440 — לְפָנָיו֙ (lĕpānāyw)
paniym (paw-neem') (plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}) n-m. 1. the face (as the part that turns) 2. (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc. {used in a great variety of applications, literally and figuratively} [from H6437] KJV: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you. Root(s): H6437. Appears 8 times in Joel 2.
Strong's H3117 — יוֹם (yôm)
yowm (yome) n-m. 1. a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) [from an unused root meaning to be hot] KJV: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.. Appears 6 times in Joel 2.
Strong's H430 — אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם (ʾĕlōhêkem)
elohiym (el-o-heem') n-m. 1. gods in the ordinary sense 2. but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God 3. occasionally applied by way of deference to magistrates 4. and sometimes as a superlative [plural of H433] KJV: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty. Root(s): H433. Appears 6 times in Joel 2.
Strong's H5414 — נָתַ֤ן (nātan)
nathan (naw-than') v. 1. to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) [a primitive root] KJV: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.. Appears 6 times in Joel 2.

Browse the full Strong's concordance →

“Trust God, then, ye who on account of your sins have despaired of life, and who add to your sins and weigh down your life; for if ye return to the Lord with all your heart, and practise righteousness the rest of your days, and serve Him according to His will, He will heal your...”

What the Early Church wrote about Joel 2 (4)

  • “And again, in another prophecy it is said: 'And it shall come to pass after this, I will pour out My Spirit on all flesh, and on My servants, and on My handmaids, and they shall prophesy.'”

  • “Hear again the prophet speaking: "The sun shall suffer eclipse, and the heaven be darkened; but the Almighty shall shine for ever: while the powers of the heavens shall be shaken, and the heavens stretched out and drawn together shall be rolled as a parchment-skin (for these a...”

  • “He says, “Return to me with all your hearts, in fasting and in weeping, and in mourning, and rend your hearts, not your garments.” Let us return to the Lord with a whole heart; let us placate his wrath and displeasure by fastings, weepings and mournings, as he himself admonishes.”

    — Cyprian (3rd century) on Joel 2:13

  • ““And the tree bears its fruit”—not that tree in paradise, which yielded death to the first humans, but the tree of the passion of Christ, whence life, hanging, you did not believe!”

Read the full Ante-Nicene Fathers library →

0:00 Joel 2 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2532 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress