Skip to content

Add your phone number?

Optional. Nothing is sent unless you choose it.

Audio Bible
The Historic Faith

Chapter Judges 4 Language Tibetan, Central Bible ID BODNVS Label NVS Catalog Tibetan, Central - New Tibetan Bible (NTB) Available audio Coverage Old Testament

Select Translation

1 ཨེ་ཧུད་ཚེ་ལས་འདས་རྗེས་ཡེས་ར་ཨེལ་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཡང་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེའི་སྤྱན་སྔར་ངན་པ་གང་ཡིན་དེ་སྤྱད་པས།
2 དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་དེ་དག་ཧ་ཟོར་ཡུལ་དུ་སྲིད་སྐྱོང་མཁན་ཀ་ན་ཨན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཡཱ་བིན་གྱི་ལག་ཏུ་སྤྲད་ཅིང་། དེའི་དམག་དཔོན་ནི་སི་སེ་རཱ་ཡིན་ཞིང་ཕྱི་ཕྱོགས་པའི་ཡུལ་ཧ་རོ་ཤེད་ཅེས་པར་གནས་སོ། །
3 རྒྱལ་པོ་ཡཱ་བིན་ལ་ལྕགས་ཀྱི་ཤིང་རྟ་དགུ་བརྒྱ་ཡོད་ཅིང་། ཁོས་བགྲང་བྱ་ཉི་ཤུའི་རིང་ལ་ཡེས་ར་ཨེལ་པ་རྣམས་ལ་མནར་གཅོད་དྲག་པོ་བཏང་བས། ཡེས་ར་ཨེལ་པ་རྣམས་ཀྱིས་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེ་ལ་འོ་དོད་བོས་སོ། །
4 བུད་མེད་ལུང་སྟོན་པ་ཞིག་ཡོད་པའི་མིང་ལ་དི་བོ་རཱ་ཞེས་བྱ་ཞིང་ལབ་པི་དོད་ཀྱི་ཆུང་མ་ཡིན་ལ། དུས་དེར་ཡེས་ར་ཨེལ་གྱི་ཁྲིམས་དཔོན་ལགས་སོ། །
5 ཁོ་མོ་ནི་ཨེ་ཕཱར་ཡིམ་རི་ཁུལ་གྱི་རཱ་མ་དང་པེད་ཨེལ་གྱི་བར་དུ་དི་བོ་རཱའི་ཁ་སུར་ཤིང་ཏ་ལའི་འོག་ཏུ་གནས་པ་དང་། ཡེས་ར་ཨེལ་པ་ཐམས་ཅད་ཁོ་མོའི་རྩར་ཁྲིམས་གཅོད་ལ་མཉན་དུ་གཅར་བའོ། །
6 ཁོ་མོས་མི་མངགས་ཏེ་ནཱབ་ཐ་ལི་ཞེས་པའི་ཀེ་དེ་སི་ནས་ཨ་བི་ནོ་ཨམ་གྱི་བུ་པཱ་རག་བོས་ཡོང་ཞིང་འདི་ལྟར་སྨྲས་པ་སྟེ། ཡེས་ར་ཨེལ་གྱི་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་ཁྱོད་ལ་འདི་སྐད་དུ། ནཱབ་ཐ་ལི་པ་དང་ཟེ་བུ་ལུན་པ་མི་ཆིག་ཁྲི་ཁྲིད་ནས་ཐ་པོར་རི་ལ་སོང་དང་།
7 བདག་གིས་ཡཱ་བིན་གྱི་དམག་དཔོན་སི་སེ་རཱ་ཁོའི་ཤིང་རྟ་རྣམས་དང་དམག་མི་ཡོངས་རྫོགས་ཁྲིད་ནས་ཁི་ཤོན་གཙང་པོའི་འགྲམ་དུ་ཁྱོད་རང་ཡོད་སར་ཡོང་དུ་འཇུག་པ་དང་། ཁོ་རང་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཏུ་སྤྲོད་པར་བྱ་ཞེས་བཀའ་གནང་ངོ་ཞེས་པ་ལ།
8 པཱ་རག་ན་རེ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་བདག་དང་མཉམ་དུ་འགྲོ་ན་ང་རང་འགྲོ་བར་བྱ། ཁྱེད་རང་མི་འགྲོ་ན་ང་ཡང་མི་འགྲོ་ཞེས་སྨྲས་སོ། །
9 དི་བོ་རཱ་ཡིས་ལན་དུ། བདག་ནི་ཁྱོད་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་འགྲོ་བར་བྱེད་མོད། འོན་ཀྱང་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་སི་སེ་རཱ་ནི་བུད་མེད་ཅིག་གི་ལག་ཏུ་སྤྲོད་པར་འགྱུར་བས། ཁྱོད་རང་འགྲུལ་བའི་ལམ་དུ་ཁྱོད་ལ་མཚན་སྙན་འཐོབ་པར་མི་འགྱུར་ཞེས་སྨྲས་ཤིང་། དེ་ནས་དི་བོ་རཱ་ཡར་ལངས་ཏེ་པཱ་རག་དང་མཉམ་དུ་ཀེ་དེ་སི་རུ་ཕྱིན་པ་རེད།
10 དེ་ནས་པཱ་རག་གིས་ཟེ་བུ་ལུན་པ་དང་ནཱབ་ཐ་ལི་པ་རྣམས་ཀེ་དེ་སི་རུ་བསྡུས་པ་དང་། མི་ཆིག་ཁྲི་ཁོའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས་སོང་ཞིང་། དི་བོ་རཱ་ཡང་ཁོ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཕྱིན་ཏོ། །
11 མོ་ཤེའི་སྒྱུག་པོ་ཧོ་པཱབ་ཀྱི་བུ་རྒྱུད་དེ། ཀེ་ནེ་པ་ཧེ་བེར་ཞེས་བྱ་བ་སྔར་ཀེ་ནེ་པ་གཞན་རྣམས་དང་བྲལ་ནས། ཀེ་དེ་སི་དང་ཉེ་བའི་ཚ་ཨ་ནན་ནིམ་གྱི་བེ་ཤིང་གི་འགྲམ་དུ་གུར་ཕུབ་པའོ། །
12 དེ་དག་གིས་སི་སེ་རཱ་ལ། ཨ་བི་ནོ་ཨམ་གྱི་བུ་པཱ་རག་ནི་ཡར་ཐ་པོར་རི་ལ་ཕྱིན་ཏོ་ཞེས་སྨྲས་པ་ན།
13 སི་སེ་རཱ་ཡིས་ལྕགས་ཀྱི་ཤིང་རྟ་དགུ་བརྒྱ་བོ་ཡོད་ཚད་དང་ཁོའི་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་དམག་མི་ཡོངས་རྫོགས་བསྡུས་པ་དང་། ཕྱི་ཕྱོགས་པའི་ཡུལ་ཧ་རོ་ཤེད་ནས་ཕྱིར་བུད་དེ་ཁི་ཤོན་གཙང་པོར་སླེབས།
14 དི་བོ་རཱ་ཡིས་པཱ་རག་ལ་འདི་ལྟར་སྨྲས་པ་སྟེ། ཁྱོད་ལོངས་ཤིག འདི་ནི་དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་སི་སེ་རཱ་ཁྱོད་ཀྱི་ལག་ཏུ་སྤྲོད་པའི་ཉིན་མོ་ཡིན་པས། དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེ་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་སྔོན་དུ་ཕེབས་པ་མ་ཡིན་ནམ་ཞེས་པ་ལ། པཱ་རག་ཐ་པོར་རི་ལས་མར་བབས་ཤིང་མི་ཆིག་ཁྲི་ཁོའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་སོ། །
15 དཀོན་མཆོག་ཡ་ཝཱེས་སི་སེ་རཱ་དང་ཁོའི་ལྕགས་ཀྱི་ཤིང་རྟ་དང་དམག་མི་ཡོངས་རྫོགས་འཇིགས་པར་མཛད་པ་དང་། དེ་རྣམས་པཱ་རག་གི་མདུན་དུ་རལ་གྲིའི་འོག་ནས་འགྱེལ་ཞིང་། སི་སེ་རཱ་འཁོར་ལོ་ལས་བབས་ཏེ་རྐང་ཐང་ལ་བྲོས་བྱོལ་བྱས་པ་ན།
16 པཱ་རག་ནི་ཤིང་རྟ་རྣམས་དང་དམག་དཔུང་གི་ར་མདར་བརྒྱུགས་ནས་ཕྱི་ཕྱོགས་པའི་ཡུལ་ཧ་རོ་ཤེད་ཀྱི་བར་དུ་སླེབས་ཤིང་། སི་སེ་རཱ་ཡི་དམག་མི་ཡོངས་རྫོགས་གྲི་ཁ་ནས་འགྱེལ་ཏེ་གཅིག་ཀྱང་མ་ལུས་སོ། །
17 སི་སེ་རཱ་ཁོ་ན་རྐང་ཐང་ལ་བྲོས་ནས་ཀེ་ནེ་པ་ཧེ་བེར་གྱི་ཆུང་མ་ཡ་ཨེལ་ཞེས་བྱ་བའི་གུར་དུ་སླེབས་པ་སྟེ། ཅི་ལ་ཞེ་ན། ཧ་ཟོར་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཡཱ་བིན་དང་ཀེ་ནེ་པ་ཧེ་བེར་གྱི་ཁྱིམ་གཉིས་འགྲིག་མཐུན་ཡིན་པས་སོ། །
18 ཡ་ཨེལ་ཕྱི་རུ་ཐོན་ནས་སི་སེ་རཱ་ལ་བསུ་བ་བྱས་ཏེ་ན་རེ། ང་ཡི་བདག་པོ། འཇིགས་སྣང་མེད་པར་ནང་དུ་ཕེབས་ཤོག་ཅེས་སྨྲས་པ་ལ། སི་སེ་རཱ་ཁོ་མོའི་གུར་གྱི་ནང་དུ་སོང་ཞིང་ཡ་ཨེལ་གྱིས་ཁོ་རང་ཉལ་ཐུལ་གྱིས་བཀབ།
19 སི་སེ་རཱ་ཡིས་ཡ་ཨེལ་ལ། ང་ལ་སྐོམ་པ་བྱུང་བས་ཆུ་ཉུང་ཙམ་གནང་རོགས་ཞེས་ཞུས་པ་ལ། ཡ་ཨེལ་གྱིས་འོ་རྐྱལ་གྱི་ཁ་ཕྱེས་ཏེ་ཁོ་ལ་འོ་མ་བླུགས་ཤིང་། སྔར་བཞིན་ཁོ་རང་བཀབ་ནས་བཞག
20 ཡང་སི་སེ་རཱ་ཡིས་ཡ་ཨེལ་ལ། ཁྱེད་རང་གུར་གྱི་སྒོ་ཁར་ལངས་བསྡད་དེ་སུ་ཞིག་ཡོང་ནས་ཁྱེད་ལ་འདིར་མི་ཡོད་མེད་དྲིས་ན། ཁྱེད་ཀྱིས་མེད་ཅེས་སྨྲོས་ཤིག་ཅེས་སྨྲས་སོ། །
21 དེར་སི་སེ་རཱ་ཐང་ཆད་ནས་གཉིད་སྟུག་པོ་ཁུག་ཅིང་། ཧེ་བེར་གྱི་ཆུང་མ་ཡ་ཨེལ་གྱིས་གུར་གྱི་ཕུར་བ་བླངས་ནས་ལག་ལ་ཐོ་བ་ཐོགས་ཏེ། ཁུ་སིམ་མེར་ཁོའི་རྩར་ཕྱིན་ནས་ཕུར་པ་དེ་ཁོའི་ཟ་འགྲམ་ལ་བརྡབས་ཤིང་ས་ནང་དུ་ཐུག དེ་ནས་སི་སེ་རཱ་ཤིའོ། །
22 ལྟོས་དང་། པཱ་རག་ནི་སི་སེ་རཱ་ཡི་ར་མདར་རྒྱུག་པའི་དུས་སུ། ཡ་ཨེལ་ཕྱི་རུ་ཐོན་ནས་ཁོ་ལ་བསུ་བ་བྱས་ཏེ་ན་རེ། ཤོག་དང་བདག་གིས་ཁྱེད་ཀྱིས་འཚོལ་བའི་མི་དེ་ཁྱེད་ལ་སྟོན་པར་བྱ་ཞེས་སྨྲས་པ་ལ། ཁོ་རང་གུར་གྱི་ནང་དུ་ཕྱིན་ཅིང་། ལྟོས་དང་། སི་སེ་རཱ་ཤི་ནས་སར་འགྱེལ་བ་དང་ཕུར་པ་ད་དུང་ཁོའི་ཟ་འགྲམ་དུ་ཡོད་པ་མཐོང་ངོ་། །
23 ཉིན་མོ་དེར་དཀོན་མཆོག་གིས་ཀ་ན་ཨན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཡཱ་བིན་ནི་ཡེས་ར་ཨེལ་པ་རྣམས་ཀྱི་མདུན་དུ་འདུལ་བར་མཛད་དོ། །
24 དུས་དེ་ནས་བཟུང་ཡེས་ར་ཨེལ་པ་རྣམས་སྟོབས་ཤུགས་རྒྱས་པར་གྱུར་ཅིང་། ཀ་ན་ཨན་གྱི་རྒྱལ་པོ་ཡཱ་བིན་རྩ་མེད་དུ་འགྲོ་བའི་བར་དུ་དེ་ལས་རྒྱལ་བའོ། །
Chapter information and study resources

Listen to Judges 4 with verse-by-verse audio highlighting.

Study tools for Judges 4

Cross-references, Hebrew word study, and what the Early Church wrote about Judges 4. Tap any section to expand — or right-click any verse for the full interactive study panel.

Judges 4 study resources: word-by-word Hebrew interlinear with Strong's numbers.

Hebrew interlinear — Judges 4:1–24 (422 words)
1
  1. וַיֹּסִ֙פוּ֙wayyōsipûyacaph: to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)H3254
  2. בְּנֵ֣יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  4. לַֽעֲשׂ֥וֹתlaʿăśôt`asah: to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)H6213
  5. הָרַ֖עhāraʿra`: bad or (as noun) evil (natural or moral)H7451
  6. בְּעֵינֵ֣יbĕʿênê`ayin: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)H5869
  7. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  8. וְאֵה֖וּדwĕʾēhûdEhuwd: united; Ehud, the name of two or three IsraelitesH164
  9. מֵֽת׃mētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
2
  1. וַיִּמְכְּרֵ֣םwayyimkĕrēmmakar: to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)H4376
  2. יְהוָ֗הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. בְּיַד֙bĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  4. יָבִ֣יןyābînYabiyn: intelligent; Jabin, the name of two Canaanitish kingsH2985
  5. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  6. כְּנַ֔עַןkĕnaʿanKna`an: humiliated; Kenaan, a son a HamH3667
  7. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  8. מָלַ֖ךְmālakmalak: to reign; (inceptively) to ascend the throneH4427
  9. בְּחָצ֑וֹרbĕḥāṣôrChatsowr: village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Israel and of one in ArabiaH2674
  10. וְשַׂרwĕśarsar: a head person (of any rank or class)H8269
  11. צְבָאוֹ֙ṣĕbāʾôtsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  12. סִֽיסְרָ֔אsîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  13. וְה֥וּאwĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  14. יוֹשֵׁ֖בyôšēbyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  15. בַּֽחֲרֹ֥שֶׁתbaḥărōšetCharosheth: Charosheth, a place in IsraelH2800
  16. הַגּוֹיִֽם׃haggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
3
  1. וַיִּצְעֲק֥וּwayyiṣʿăqûtsa`aq: to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly)H6817
  2. בְנֵֽיbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  3. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. יְהוָ֑הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  6. כִּ֠יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. תְּשַׁ֨עtĕšaʿtesha`: nine or (ord.) ninthH8672
  8. מֵא֤וֹתmēʾôtme'ah: a hundred; also as a multiplicative and a fractionH3967
  9. רֶֽכֶבrekebrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
  10. בַּרְזֶל֙barzelbarzel: iron (as cutting); by extension, an iron implementH1270
  11. ל֔וֹlô
  12. וְ֠הוּאwĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  13. לָחַ֞ץlāḥaṣlachats: (properly) to press, i.e. (figuratively) to distressH3905
  14. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. בְּנֵ֧יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  16. יִשְׂרָאֵ֛לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  17. בְּחָזְקָ֖הbĕḥozqâchozqah: vehemence (usually in a bad sense)H2394
  18. עֶשְׂרִ֥יםʿeśrîm`esriym: twenty; (ordinal) twentiethH6242
  19. שָׁנָֽה׃šānâshaneh: a year (as a revolution of time)H8141
4
  1. וּדְבוֹרָה֙ûdĕbôrāhDbowrah: Deborah, the name of two HebrewessesH1683
  2. אִשָּׁ֣הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  3. נְבִיאָ֔הnĕbîʾânbiy'ah: a prophetess; (generally) inspired womanH5031
  4. אֵ֖שֶׁתʾēšetishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  5. לַפִּיד֑וֹתlappîdôtLappiydowth: Lappidoth, the husband of DeborahH3941
  6. הִ֛יאhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  7. שֹֽׁפְטָ֥הšōpĕṭâshaphat: to judge, i.e. pronounce sentence (for or against)H8199
  8. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  10. בָּעֵ֥תbāʿēt`eth: time, especially (adverb with preposition) now, when, etcH6256
  11. הַהִֽיא׃hahîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
5
  1. וְ֠הִיאwĕhîʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  2. יוֹשֶׁ֨בֶתyôšebetyashab: (properly) to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet)H3427
  3. תַּֽחַתtaḥattachath: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of...H8478
  4. תֹּ֜מֶרtōmertomer: a palm trunkH8560
  5. דְּבוֹרָ֗הdĕbôrâDbowrah: Deborah, the name of two HebrewessesH1683
  6. בֵּ֧יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  7. הָֽרָמָ֛הhārāmâRamah: Ramah, the name of four places in IsraelH7414
  8. וּבֵ֥יןûbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  9. בֵּֽיתbêt
  10. אֵ֖לʾēlBeyth-'El: house of God; Beth-El, a place in IsraelH1008
  11. בְּהַ֣רbĕharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  12. אֶפְרָ֑יִםʾeprāyimEphrayim: double fruit; Ephrajim, a son of JosephH669
  13. וַיַּֽעֲל֥וּwayyaʿălû`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  14. אֵלֶ֛יהָʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  16. יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  17. לַמִּשְׁפָּֽט׃lammišpāṭmishpat: (properly) a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree...H4941
6
  1. וַתִּשְׁלַ֗חwattišlaḥshalach: to send away, for, or out (in a great variety of applications)H7971
  2. וַתִּקְרָא֙wattiqrāʾqara': to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)H7121
  3. לְבָרָ֣קlĕbārāqBaraq: Barak, an IsraeliteH1301
  4. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  5. אֲבִינֹ֔עַםʾăbînōʿamAbiyno`am: father of pleasantness (i.e. gracious); Abinoam, an IsraeliteH42
  6. מִקֶּ֖דֶשׁmiqqedešQedesh: a sanctum; Kedesh, the name of four places in IsraelH6943
  7. נַפְתָּלִ֑יnaptālîNaphtaliy: my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territoryH5321
  8. וַתֹּ֨אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  9. אֵלָ֜יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  10. הֲלֹ֥אhălōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  11. צִוָּ֣ה׀ṣiwwâtsavah: (intensively) to constitute, enjoinH6680
  12. יְהוָ֣הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  13. אֱלֹהֵֽיʾĕlōhêelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  14. יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  15. לֵ֤ךְlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  16. וּמָֽשַׁכְתָּ֙ûmāšaktāmashak: to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march...H4900
  17. בְּהַ֣רbĕharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  18. תָּב֔וֹרtābôrTabowr: broken region; Tabor, a mountain in Israel, also a city adjacentH8396
  19. וְלָֽקַחְתָּ֣wĕlāqaḥtālaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  20. עִמְּךָ֗ʿimmĕkā`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  21. עֲשֶׂ֤רֶתʿăśeret`eser: ten (as an accumulation to the extent of the digits)H6235
  22. אֲלָפִים֙ʾălāpîmeleph: a thousandH505
  23. אִ֔ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  24. מִבְּנֵ֥יmibbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  25. נַפְתָּלִ֖יnaptālîNaphtaliy: my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territoryH5321
  26. וּמִבְּנֵ֥יûmibbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  27. זְבֻלֽוּן׃zĕbulûnZbuwluwn: habitation; Zebulon, a son of JacobH2074
7
  1. וּמָֽשַׁכְתִּ֨יûmāšaktîmashak: to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march...H4900
  2. אֵלֶ֜יךָʾēlêkāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. נַ֣חַלnaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  5. קִישׁ֗וֹןqîšônQiyshown: winding; Kishon, a river of IsraelH7028
  6. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  7. סִֽיסְרָא֙sîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  8. שַׂרśarsar: a head person (of any rank or class)H8269
  9. צְבָ֣אṣĕbāʾtsaba': a mass of persons; (figuratively) a mass of thingsH6635
  10. יָבִ֔יןyābînYabiyn: intelligent; Jabin, the name of two Canaanitish kingsH2985
  11. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  12. רִכְבּ֖וֹrikbôrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
  13. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. הֲמוֹנ֑וֹhămônôhamown: a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealthH1995
  15. וּנְתַתִּ֖יהוּûnĕtattîhûnathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  16. בְּיָדֶֽךָ׃bĕyādekāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
8
  1. וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֵלֶ֙יהָ֙ʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. בָּרָ֔קbārāqBaraq: Barak, an IsraeliteH1301
  4. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  5. תֵּֽלְכִ֥יtēlĕkîhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  6. עִמִּ֖יʿimmî`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  7. וְהָלָ֑כְתִּיwĕhālākĕttîhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  8. וְאִםwĕʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  9. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  10. תֵֽלְכִ֛יtēlĕkîhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  11. עִמִּ֖יʿimmî`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  12. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  13. אֵלֵֽךְ׃ʾēlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
9
  1. וַתֹּ֜אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. הָלֹ֧ךְhālōkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  3. אֵלֵ֣ךְʾēlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  4. עִמָּ֗ךְʿimmāk`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  5. אֶ֚פֶסʾepesephec: cessation; an end (especially of the earth)H657
  6. כִּי֩kiykiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. לֹ֨אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  8. תִֽהְיֶ֜הtihĕyehayah: to exist; to be or becomeH1961
  9. תִּֽפְאַרְתְּךָ֗tipĕʾartĕkātiph'arah: ornamentH8597
  10. עַלʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  11. הַדֶּ֙רֶךְ֙hadderekderek: a road (as trodden); (figuratively) a course of life or mode of action, often adverbH1870
  12. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. אַתָּ֣הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  14. הוֹלֵ֔ךְhôlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  15. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  16. בְֽיַדbĕyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  17. אִשָּׁ֔הʾiššâishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  18. יִמְכֹּ֥רyimkōrmakar: to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)H4376
  19. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  20. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  21. סִֽיסְרָ֑אsîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  22. וַתָּ֧קָםwattāqomquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  23. דְּבוֹרָ֛הdĕbôrâDbowrah: Deborah, the name of two HebrewessesH1683
  24. וַתֵּ֥לֶךְwattēlekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  25. עִםʿim`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  26. בָּרָ֖קbārāqBaraq: Barak, an IsraeliteH1301
  27. קֶֽדְשָׁה׃qedĕšâQedesh: a sanctum; Kedesh, the name of four places in IsraelH6943
10
  1. וַיַּזְעֵ֨קwayyazʿēqza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  2. בָּרָ֜קbārāqBaraq: Barak, an IsraeliteH1301
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. זְבוּלֻ֤ןzĕbûlunZbuwluwn: habitation; Zebulon, a son of JacobH2074
  5. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. נַפְתָּלִי֙naptāliyNaphtaliy: my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territoryH5321
  7. קֶ֔דְשָׁהqedšâQedesh: a sanctum; Kedesh, the name of four places in IsraelH6943
  8. וַיַּ֣עַלwayyaʿal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  9. בְּרַגְלָ֔יוbĕraglāywregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  10. עֲשֶׂ֥רֶתʿăśeret`eser: ten (as an accumulation to the extent of the digits)H6235
  11. אַלְפֵ֖יʾalpêeleph: a thousandH505
  12. אִ֑ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  13. וַתַּ֥עַלwattaʿal`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  14. עִמּ֖וֹʿimmô`im: adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applicationsH5973
  15. דְּבוֹרָֽה׃dĕbôrâDbowrah: Deborah, the name of two HebrewessesH1683
11
  1. וְחֶ֤בֶרwĕḥeberCheber: community; Cheber, the name of a Kenite and of three IsraelitesH2268
  2. הַקֵּינִי֙haqqêniyQeyniy: a Kenite or member of the tribe of KajinH7017
  3. נִפְרָ֣דniprādparad: to break through, i.e. spread or separate (oneself)H6504
  4. מִקַּ֔יִןmiqqayinQeyniy: a Kenite or member of the tribe of KajinH7017
  5. מִבְּנֵ֥יmibbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  6. חֹבָ֖בḥōbābChobab: cherished; Chobab, father-in-law of MosesH2246
  7. חֹתֵ֣ןḥōtēnchathan: to give (a daughter) away in marriage; (hence, generally) to contract relationship (affinity) by marriageH2859
  8. מֹשֶׁ֑הmōšeMosheh: drawing out (of the water), i.e. rescuedH4872
  9. וַיֵּ֣טwayyēṭnatah: to stretch or spread out; (by implication) to bend away (including moral deflection)H5186
  10. אָֽהֳל֔וֹʾāhŏlôohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  11. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  12. אֵל֥וֹןʾēlônelown: an oak or other strong treeH436
  13. בְּצַעֲנִּ֖יםbĕṣaʿănnîmTsa`ananniym: removals; Tsaanannim or Tsaanajim, a place in IsraelH6815
  14. אֲשֶׁ֥רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  15. אֶתʾeteth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  16. קֶֽדֶשׁ׃qedešQedesh: a sanctum; Kedesh, the name of four places in IsraelH6943
12
  1. וַיַּגִּ֖דוּwayyaggidûnagad: (properly) to front, i.e. stand boldly out oppositeH5046
  2. לְסִֽיסְרָ֑אlĕsîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  3. כִּ֥יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  4. עָלָ֛הʿālâ`alah: to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)H5927
  5. בָּרָ֥קbārāqBaraq: Barak, an IsraeliteH1301
  6. בֶּןbenben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  7. אֲבִינֹ֖עַםʾăbînōʿamAbiyno`am: father of pleasantness (i.e. gracious); Abinoam, an IsraeliteH42
  8. הַרharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  9. תָּבֽוֹר׃tābôrTabowr: broken region; Tabor, a mountain in Israel, also a city adjacentH8396
13
  1. וַיַּזְעֵ֨קwayyazʿēqza`aq: to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publiclyH2199
  2. סִֽיסְרָ֜אsîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  5. רִכְבּ֗וֹrikbôrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
  6. תְּשַׁ֤עtĕšaʿtesha`: nine or (ord.) ninthH8672
  7. מֵאוֹת֙mēʾôtme'ah: a hundred; also as a multiplicative and a fractionH3967
  8. רֶ֣כֶבrekebrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
  9. בַּרְזֶ֔לbarzelbarzel: iron (as cutting); by extension, an iron implementH1270
  10. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. הָעָ֖םhāʿām`am: a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel)H5971
  13. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  14. אִתּ֑וֹʾittôeth: (properly) nearness; (used only as a preposition or an adverb) nearH854
  15. מֵֽחֲרֹ֥שֶׁתmēḥărōšetCharosheth: Charosheth, a place in IsraelH2800
  16. הַגּוֹיִ֖םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  17. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  18. נַ֥חַלnaḥalnachal: a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs)H5158
  19. קִישֽׁוֹן׃qîšônQiyshown: winding; Kishon, a river of IsraelH7028
14
  1. וַתֹּאמֶר֩wattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. דְּבֹרָ֨הdĕbōrâDbowrah: Deborah, the name of two HebrewessesH1683
  3. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  4. בָּרָ֜קbārāqBaraq: Barak, an IsraeliteH1301
  5. ק֗וּםqûmquwm: to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)H6965
  6. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  7. זֶ֤הzezeh: the masculine demonstrative pronoun, this or thatH2088
  8. הַיּוֹם֙hayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  9. אֲשֶׁר֩ʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  10. נָתַ֨ןnātannathan: to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)H5414
  11. יְהוָ֤הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  12. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  13. סִֽיסְרָא֙sîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  14. בְּיָדֶ֔ךָbĕyādekāyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  15. הֲלֹ֥אhălōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  16. יְהוָ֖הyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  17. יָצָ֣אyāṣāʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  18. לְפָנֶ֑יךָlĕpānêkāpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  19. וַיֵּ֤רֶדwayyēredyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  20. בָּרָק֙bārāqBaraq: Barak, an IsraeliteH1301
  21. מֵהַ֣רmēharhar: a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)H2022
  22. תָּב֔וֹרtābôrTabowr: broken region; Tabor, a mountain in Israel, also a city adjacentH8396
  23. וַֽעֲשֶׂ֧רֶתwaʿăśeret`eser: ten (as an accumulation to the extent of the digits)H6235
  24. אֲלָפִ֛יםʾălāpîmeleph: a thousandH505
  25. אִ֖ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  26. אַֽחֲרָֽיו׃ʾaḥărāywachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
15
  1. וַיָּ֣הָםwayyāhomhamam: (properly) to put in commotion; (by implication) to disturb, drive, destroyH2000
  2. יְ֠הוָהyĕhwâYhovah: (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of GodH3068
  3. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  4. סִֽיסְרָ֨אsîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  5. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  7. הָרֶ֧כֶבhārekebrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
  8. וְאֶתwĕʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  9. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  10. הַֽמַּחֲנֶ֛הhammaḥănemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  11. לְפִיlĕpîpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  12. חֶ֖רֶבḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  13. לִפְנֵ֣יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  14. בָרָ֑קbārāqBaraq: Barak, an IsraeliteH1301
  15. וַיֵּ֧רֶדwayyēredyarad: to descend; (literally) to go downwardsH3381
  16. סִֽיסְרָ֛אsîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  17. מֵעַ֥לmēʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  18. הַמֶּרְכָּבָ֖הhammerkābâmerkabah: a chariotH4818
  19. וַיָּ֥נָסwayyānosnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  20. בְּרַגְלָֽיו׃bĕraglāywregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
16
  1. וּבָרָ֗קûbārāqBaraq: Barak, an IsraeliteH1301
  2. רָדַ֞ףrādapradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
  3. אַֽחֲרֵ֤יʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  4. הָרֶ֙כֶב֙hārekebrekeb: a vehicle; (by implication) a teamH7393
  5. וְאַֽחֲרֵ֣יwĕʾaḥărêachar: (properly) the hind part; (generally, as adverb or conjunction) after (in various senses)H310
  6. הַֽמַּחֲנֶ֔הhammaḥănemachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  7. עַ֖דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  8. חֲרֹ֣שֶׁתḥărōšetCharosheth: Charosheth, a place in IsraelH2800
  9. הַגּוֹיִ֑םhaggôyimgowy: a foreign nation; (hence) a GentileH1471
  10. וַיִּפֹּ֞לwayyippōlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  11. כָּלkālkol: (properly) the whole; (hence) all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)H3605
  12. מַֽחֲנֵ֤הmaḥănēmachaneh: an encampment (of travellers or troops)H4264
  13. סִֽיסְרָא֙sîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  14. לְפִיlĕpîpeh: the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech)H6310
  15. חֶ֔רֶבḥerebchereb: drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implementH2719
  16. לֹ֥אlōʾlo': (the simple or absolute negation) not; (by implication) noH3808
  17. נִשְׁאַ֖רnišʾarsha'ar: (properly) to swell up, i.e. be (causatively, make) redundantH7604
  18. עַדʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  19. אֶחָֽד׃ʾeḥādechad: (properly) united, i.e. one; (as an ordinal) firstH259
17
  1. וְסִֽיסְרָא֙wĕsîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  2. נָ֣סnāsnuwc: to flit, i.e. vanish away (subside, escapeH5127
  3. בְּרַגְלָ֔יוbĕraglāywregel: a foot (as used in walking); (by implication) a stepH7272
  4. אֶלʾelel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  5. אֹ֣הֶלʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  6. יָעֵ֔לyāʿēlYa`el: Jael, a CanaaniteH3278
  7. אֵ֖שֶׁתʾēšetishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  8. חֶ֣בֶרḥeberCheber: community; Cheber, the name of a Kenite and of three IsraelitesH2268
  9. הַקֵּינִ֑יhaqqênîQeyniy: a Kenite or member of the tribe of KajinH7017
  10. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  11. שָׁל֗וֹםšālômshalowm: safe; (figuratively) well, happy, friendlyH7965
  12. בֵּ֚יןbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  13. יָבִ֣יןyābînYabiyn: intelligent; Jabin, the name of two Canaanitish kingsH2985
  14. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  15. חָצ֔וֹרḥāṣôrChatsowr: village; Chatsor, the name (thus simply) of two places in Israel and of one in ArabiaH2674
  16. וּבֵ֕יןûbênbeyn: a distinction; (but used only as a prep) between (repeated before each noun, often with other particles)H996
  17. בֵּ֖יתbêtbayith: a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)H1004
  18. חֶ֥בֶרḥeberCheber: community; Cheber, the name of a Kenite and of three IsraelitesH2268
  19. הַקֵּינִֽי׃haqqênîQeyniy: a Kenite or member of the tribe of KajinH7017
18
  1. וַתֵּצֵ֣אwattēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  2. יָעֵל֮yāʿēlYa`el: Jael, a CanaaniteH3278
  3. לִקְרַ֣אתliqratqir'ah: an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)H7125
  4. סִֽיסְרָא֒sîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  5. וַתֹּ֣אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  6. אֵלָ֗יוʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  7. סוּרָ֧הsûrâcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  8. אֲדֹנִ֛יʾădōnîadown: sovereign, i.e. controller (human or divine)H113
  9. סוּרָ֥הsûrâcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  10. אֵלַ֖יʾēlayel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  11. אַלʾalal: (qualified negation) not (used as a deprecative)H408
  12. תִּירָ֑אtîrāʾyare': to fear; morally, to revereH3372
  13. וַיָּ֤סַרwayyāsarcuwr: to turn off (literal or figurative)H5493
  14. אֵלֶ֙יהָ֙ʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  15. הָאֹ֔הֱלָהhāʾōhĕlâohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  16. וַתְּכַסֵּ֖הוּwattĕkassēhûkacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
  17. בַּשְּׂמִיכָֽה׃baśśĕmîkâsmiykah: a run (as sustaining the Oriental sitter)H8063
19
  1. וַיֹּ֧אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֵלֶ֛יהָʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. הַשְׁקִֽינִיhašqînîshaqah: to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion toH8248
  4. נָ֥אnāʾna': added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunctionH4994
  5. מְעַטmĕʿaṭm`at: a little or few (often adverbial or compar.)H4592
  6. מַ֖יִםmayimmayim: water; (figuratively) juiceH4325
  7. כִּ֣יkîkiy: (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)H3588
  8. צָמֵ֑אתִיṣāmēʾtîtsame': to thirst (literally or figuratively)H6770
  9. וַתִּפְתַּ֞חwattiptaḥpathach: to open wide (literally or figuratively)H6605
  10. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  11. נֹ֧אודnōwdno'd: a (skin or leather) bag (for fluids)H4997
  12. הֶֽחָלָ֛בheḥālābchalab: milk (as the richness of kine)H2461
  13. וַתַּשְׁקֵ֖הוּwattašqēhûshaqah: to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish a potion toH8248
  14. וַתְּכַסֵּֽהוּ׃wattĕkassēhûkacah: (properly) to plump, i.e. fill up hollowsH3680
20
  1. וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  2. אֵלֶ֔יהָʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  3. עֲמֹ֖דʿămōd`amad: to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)H5975
  4. פֶּ֣תַחpetaḥpethach: an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance wayH6607
  5. הָאֹ֑הֶלhāʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  6. וְהָיָה֩wĕhāyāhhayah: to exist; to be or becomeH1961
  7. אִםʾimim: (used very widely as demonstrative) lo!; (interrogatively) whether?H518
  8. אִ֨ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  9. יָבֹ֜אyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  10. וּשְׁאֵלֵ֗ךְûšĕʾēlēksha'al: to inquire; (by implication) to requestH7592
  11. וְאָמַ֛רwĕʾāmaramar: to say (used with great latitude)H559
  12. הֲיֵֽשׁhăyēšyesh: entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (H1961)H3426
  13. פֹּ֥הpōpoh: this place (French ici), i.e. here or henceH6311
  14. אִ֖ישׁʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  15. וְאָמַ֥רְתְּwĕʾāmarĕtamar: to say (used with great latitude)H559
  16. אָֽיִן׃ʾāyinayin: a non-entity; (generally) used as a negative particleH369
21
  1. וַתִּקַּ֣חwattiqqaḥlaqach: to take (in the widest variety of applications)H3947
  2. יָעֵ֣לyāʿēlYa`el: Jael, a CanaaniteH3278
  3. אֵֽשֶׁתʾēšetishshah: irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as H0582)H802
  4. חֶ֠בֶרḥeberCheber: community; Cheber, the name of a Kenite and of three IsraelitesH2268
  5. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. יְתַ֨דyĕtadyathed: a pegH3489
  7. הָאֹ֜הֶלhāʾōhelohel: a tent (as clearly conspicuous from a distance)H168
  8. וַתָּ֧שֶׂםwattāśemsuwm: to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)H7760
  9. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  10. הַמַּקֶּ֣בֶתhammaqqebetmaqqebeth: (properly) a perforator, i.e. a hammer (as piercing)H4718
  11. בְּיָדָ֗הּbĕyādāhyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  12. וַתָּב֤וֹאwattābôʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  13. אֵלָיו֙ʾēlāywel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  14. בַּלָּ֔אטballāṭla't: (properly) muffled, i.e. silentlyH3814
  15. וַתִּתְקַ֤עwattitqaʿtaqa`: to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument)H8628
  16. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  17. הַיָּתֵד֙hayyātēdyathed: a pegH3489
  18. בְּרַקָּת֔וֹbĕraqqātôraqqah: (properly) thinness, i.e. the side of the headH7541
  19. וַתִּצְנַ֖חwattiṣnaḥtsanach: to alight; (transitive) to cause to descend, i.e. drive downH6795
  20. בָּאָ֑רֶץbāʾāreṣerets: the earth (at large, or partitively a land)H776
  21. וְהֽוּאwĕhûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  22. נִרְדָּ֥םnirdāmradam: to stun, i.e. stupefy (with sleep or death)H7290
  23. וַיָּ֖עַףwayyāʿapעוףH5774
  24. וַיָּמֹֽת׃wayyāmōtmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
22
  1. וְהִנֵּ֣הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  2. בָרָק֮bārāqBaraq: Barak, an IsraeliteH1301
  3. רֹדֵ֣ףrōdēpradaph: to run after (usually with hostile intentH7291
  4. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  5. סִֽיסְרָא֒sîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  6. וַתֵּצֵ֤אwattēṣēʾyatsa': to go out; (causatively) to bring outH3318
  7. יָעֵל֙yāʿēlYa`el: Jael, a CanaaniteH3278
  8. לִקְרָאת֔וֹliqrāʾtôqir'ah: an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)H7125
  9. וַתֹּ֣אמֶרwattōʾmeramar: to say (used with great latitude)H559
  10. ל֔וֹlô
  11. לֵ֣ךְlēkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  12. וְאַרְאֶ֔ךָּwĕʾarʾekkāra'ah: to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and...H7200
  13. אֶתʾeteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  14. הָאִ֖ישׁhāʾîšiysh: a man as an individual or a male personH376
  15. אֲשֶׁרʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  16. אַתָּ֣הʾattâattah: thou and thee, or (plural) ye and youH859
  17. מְבַקֵּ֑שׁmĕbaqqēšbaqash: to search out (by any method, specifically in worship or prayer)H1245
  18. וַיָּבֹ֣אwayyābōʾbow': to go or come (in a wide variety of applications)H935
  19. אֵלֶ֔יהָʾēlêhāel: (properly) denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or amongH413
  20. וְהִנֵּ֤הwĕhinnēhinneh: lo!H2009
  21. סִֽיסְרָא֙sîsĕrāʾCiycra';: Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the NethinimH5516
  22. נֹפֵ֣לnōpēlnaphal: to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)H5307
  23. מֵ֔תmētmuwth: (literally or figuratively) to die; (causatively) to killH4191
  24. וְהַיָּתֵ֖דwĕhayyātēdyathed: a pegH3489
  25. בְּרַקָּתֽוֹ׃bĕraqqātôraqqah: (properly) thinness, i.e. the side of the headH7541
23
  1. וַיַּכְנַ֤עwayyaknaʿkana`: (properly) to bend the knee; (hence) to humiliate, vanquishH3665
  2. אֱלֹהִים֙ʾĕlōhîmelohiym: gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the...H430
  3. בַּיּ֣וֹםbayyômyowm: a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or...H3117
  4. הַה֔וּאhahûʾhuw': (the third person pronoun singular) he, she, or it (only expressed when emphatic or without a verb)H1931
  5. אֵ֖תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  6. יָבִ֣יןyābînYabiyn: intelligent; Jabin, the name of two Canaanitish kingsH2985
  7. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  8. כְּנָ֑עַןkĕnāʿanKna`an: humiliated; Kenaan, a son a HamH3667
  9. לִפְנֵ֖יlipnêpaniym: the face (as the part that turns); (with prepositional prefix, as a preposition) before, etc.H6440
  10. בְּנֵ֥יbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  11. יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
24
  1. וַתֵּ֜לֶךְwattēlekhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  2. יַ֤דyadyad: a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from H3709, the closed one)H3027
  3. בְּנֵֽיbĕnêben: a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including...H1121
  4. יִשְׂרָאֵל֙yiśrāʾēlYisra'el: he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of JacobH3478
  5. הָל֣וֹךְhālôkhalak: a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)H1980
  6. וְקָשָׁ֔הwĕqāšâqasheh: severe (in various applications)H7186
  7. עַ֖לʿal`al: above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of...H5921
  8. יָבִ֣יןyābînYabiyn: intelligent; Jabin, the name of two Canaanitish kingsH2985
  9. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  10. כְּנָ֑עַןkĕnāʿanKna`an: humiliated; Kenaan, a son a HamH3667
  11. עַ֚דʿad`ad: (properly) a (peremptory) terminusH5704
  12. אֲשֶׁ֣רʾăšeraher: who, which, what, that; (as adverb) when, where, howH834
  13. הִכְרִ֔יתוּhikrîtûkarath: to cut (off, down or asunder); (by implication) to destroy or consumeH3772
  14. אֵ֖תʾēteth: (properly) self; (generally) used to point out the object of a verb (or preposition) more definitelyH853
  15. יָבִ֥יןyābînYabiyn: intelligent; Jabin, the name of two Canaanitish kingsH2985
  16. מֶֽלֶךְmelekmelek: a kingH4428
  17. כְּנָֽעַן׃kĕnāʿanKna`an: humiliated; Kenaan, a son a HamH3667

View the full Hebrew interlinear for Judges 4 →

Strong's words in Judges 4 (6)
Strong's H5516 — סִֽיסְרָ֔א (sîsĕrāʾ)
Ciycra'; (see-ser-aw') n/p. 1. Sisera, the name of a Canaanitish king and of one of the Nethinim [of uncertain derivation] KJV: Sisera.. Appears 13 times in Judges 4.
Strong's H1980 — לֵ֤ךְ (lēk)
halak (haw-lak') v. 1. a primitive root 2. to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) [akin to H3212] KJV: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be c. Appears 12 times in Judges 4.
Strong's H1121 — בְּנֵ֣י (bĕnê)
ben (bane) n-m. 1. a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like H0001 H0251, etc.)) [from H1129] KJV: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. Root(s): H1129 See also: H1, H251. Appears 11 times in Judges 4.
Strong's H1301 — לְבָרָ֣ק (lĕbārāq)
Baraq (baw-rawk') n/p. 1. Barak, an Israelite [the same as H1300] KJV: Barak. Root(s): H1300. Appears 10 times in Judges 4.
Strong's H559 — וַתֹּ֨אמֶר (wattōʾmer)
amar (aw-mar') v. 1. to say (used with great latitude) [a primitive root] KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.. Appears 10 times in Judges 4.
Strong's H3068 — יְהוָ֑ה (yĕhwâ)
Yhovah (yeh-ho-vaw') n/p. 1. (the) self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God [from H1961] KJV: Jehovah, the Lord. Root(s): H1961 Compare: H3050, H3069. Appears 8 times in Judges 4.

Browse the full Strong's concordance →

0:00 0:00

Video Bible

Loading video...

Scripture video provided by Faith Comes By Hearing

🌐 Select Language

2539 Bibles in 2198 Languages

Select Translation

Congratulations!

You completed the book of Matthew!

Points Earned +280
28 Chapters
15% NT Progress