Zechariah 14:8 (Brenton): And in that day living water shall come forth out of Jerusalem; half of it toward the former sea, and half of it toward the latter sea: and so shall it be in summer and spring.
Septuagint (LXX) interlinear — Zechariah 14:8
8
- καὶ kai And and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- τῇ te the the pronoun, article, Dat Sing Fem G3588
- ἡμέρᾳ hemera day a day noun, Dat Sing Fem G2250
- ἐκείνῃ ekeine that that, that one there pronoun, demonstrative, Dat Sing Fem G1565
- ἐξελεύσεται exeleusetai out go out, come out verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1831
- ὕδωρ hudor water water noun, Nom Sing Neut G5204
- ζῶν zon living live verb, Pres Act Part Nom Sing Neut G2198
- ἐξ ex of from out, out from among preposition G1537
- Ιερουσαλημ ierousalem Jerusalem Jerusalem noun, Gen Sing Fem G2419
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Nom Sing Neut G2255
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- πρώτην proten first, before adjective, Acc Sing Fem G4413
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- τὸ to the the pronoun, article, Nom Sing Neut G3588
- ἥμισυ hemisu half half adjective, Nom Sing Neut G2255
- αὐτοῦ autou it he, she pronoun, demonstrative, Gen Sing Neut G846
- εἰς eis in into, in preposition G1519
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- θάλασσαν thalassan sea the sea, lake noun, Acc Sing Fem G2281
- τὴν ten the the pronoun, article, Acc Sing Fem G3588
- ἐσχάτην eschaten latter last, at the last adjective, Acc Sing Fem G2078
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- θέρει therei summer summer noun, Dat Sing Neut G2330
- καὶ kai and and, even conjunction G2532
- ἐν en in in, on preposition G1722
- ἔαρι eari spring spring noun, Dat Sing Neut G504999
- ἔσται estai be am, exist verb, Fut Mid Ind 3rd Sing G1510
- οὕτως houtos so thus, so adverb G3779
Study this verse further
- Zechariah in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.