Wisdom of Solomon 4:3 (Brenton): But the multiplying brood of the ungodly shall not thrive, Nor take deep rooting from bastard slips, Nor lay any fast foundation.
Septuagint (LXX) interlinear — Wisdom of Solomon 4:3
3
- πολύγονον polugonon producing many at a birth adjective, Nom Sing Neut G453950
- δὲ de But but, on the other hand particle G1161
- ἀσεβῶν asebon ungodly impious, ungodly adjective, Gen Plur Masc G765
- πλῆθος plethos a multitude noun, Nom Sing Neut G4128
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- χρησιμεύσει chresimeusei useful verb, Fut Act Ind 3rd Sing G453955
- καὶ kai and, even conjunction G2532
- ἐκ ek from from out, out from among preposition G1537
- νόθων nothon bastard illegitimate, bastard adjective, Gen Plur Neut G3541
- μοσχευμάτων moscheumaton seedling noun, Gen Plur Neut G453959
- οὐ ou not no, not adverb G3756
- δώσει dosei offer, give verb, Fut Act Ind 3rd Sing G1325
- ῥίζαν hrizan rooting a root, that which comes from the root noun, Acc Sing Fem G4491
- εἰς eis into, in preposition G1519
- βάθος bathos depth, a depth noun, Acc Sing Neut G899
- οὐδὲ oude Nor neither, nor conjunction G3761
- ἀσφαλῆ asphale safe, reliable adjective, Nom Plur Neut G804
- βάσιν basin the foot noun, Acc Sing Fem G939
- ἑδράσει hedrasei fixed verb, Fut Act Ind 3rd Sing G453968
Study this verse further
- Wisdom of Solomon in the Septuagint — every chapter and its key Greek words.
- Septuagint (LXX) Bible — all 51 books of the Greek Old Testament.
- What is the Septuagint? — why the Greek sometimes reads differently from the Hebrew.
- Strong’s Concordance — trace any word in this verse across the Bible.